CHIEFTAIN Meaning in Malay - translations and usage examples

• penghulu
• ketua
• kepala suku
• pemimpin

Examples of using Chieftain in English and their translations into Malay

You're the chieftain.
Ayah adalah penghulu.

Chieftain again talk.
Kepala Suku lagi bicara.

Mountain bandit chieftain.
Kepala Suku bandit gunung.

Chieftain of the Frostwolf clan.
Penghulu puak Frostwolf itu.

Will he then become a chieftain?
Dia akan menjadi ketua?

Chieftain was anything incompetent.
Kepala Suku itu apapun tidak becus.

And I are as chieftain.
Lalu aku yang sebagai kepala suku.

Their chieftain was Zuriel the son of Abihail.
Pemimpin mereka ialah Zuriel anak Abihail.

Him to rank only as a chieftain.
Penyebutan beliau hanya sebagai penguat.

Last saw chieftain you lose time fighting.
Tadi lihat kepala suku kalian kalah waktu bertarung.

She has killed their chieftain, Gul'Dan.
Dia telah membunuh penghulu mereka, Gul' dan.

Maratha chieftain Tanhaji Malusare is hiding in the mountains of Shirdon.
Maratha penghulu Tanhaji Malusare bersembunyi di pergunungan Shirdon.

Do you wish to challenge me, little chieftain.
Adakah anda ingin mencabar saya, penghulu sedikit.

The King dies, and a chieftain must be buried with him?
Sang Raja mati dan ketua suku mesti ditanam bersamanya?

He was taken, and you were supposed to take over as chieftain.
Dia dibunuh dan kamu sepatutnya menggantikan dia sebagai ketua suku.

We are a global company and chieftain in everything we do.
Kami adalah syarikat global dan mengetuai dalam segalanya.

Do not make me take more innocent lives, young chieftain.
Jangan membuat saya mengambil lebih nyawa yang tidak berdosa, penghulu muda.

After coming new chieftain could decide to go or not.
Setelah kepala suku datang baru bisa memutuskan pergi atau tidak.

Sebastian Arbuthnot- Leslie the Aberdeenshire Chieftain of Clan Leslie.
Sebastian Arbuthnot- Leslie Aberdeenshire Penghulu Clan Leslie.

Arminius, a chieftain of the Germanic Cherusci tribe who defeated three Roman legions in the Battle of the Teutoburg Forest.
Arminius, ketua Germanik yang membunuh tiga angkatan legion Rom dalam Pertempuran Hutan Teutoburg.

Did you know that, every year, the chieftain frees one slave family?
Kamu tahu setiap tahun ketua suku akan bebaskan satu keluarga hamba?

The area known as Manchuria in northeastern China was gradually conquered by the Jurchen chieftain Nurhaci.
Kawasan yang dikenali sebagai Manchuria di timur laut China secara beransur-ansur ditawan oleh penghulu Jurchen Nurhaci.

Tuoba Lu Guan[?] succeeds Tuoba Fu[?] as chieftain of the Chinese Tuoba tribe.
Tuoba Lu Guan mewarisi Tuoba Fu sebagai ketua puak Tuoba Cina.

If you send your chieftain from that village to conquer another village, the conquered village will not switch tribes.
Jika anda menghantar pemimpin anda dari kampung itu untuk menakluk kampung lain, kampung yang ditakluki tidak akan menukar puak.

In the year 294 AD Tuoba Lu Guan succeeded Tuoba Fu as chieftain of the Chinese Tuoba tribe.
Tuoba Lu Guan mewarisi Tuoba Fu sebagai ketua puak Tuoba Cina.

If you send your chieftain from that village to conquer a Natar village, the conquered Natar village will change to the Gaul tribe.
Jika anda menghantar pemimpin anda dari kampung itu untuk menakluk kampung Natar, kampung Natar yang ditakluki akan berubah kepada puak Gaul.

His father, Sebastian Arbuthnot-Leslie, is the Aberdeenshire Chieftain of Clan Leslie.
Bapanya, Sebastian Arbuthnot-Leslie, adalah Aberdeenshire Penghulu Clan Leslie.

This was done in the face of objections from his village chieftain father, Mohamad Said bin Sanang, who believed music to be against religion.
Ini dilakukan dalam menghadapi bantahan dari kampung penghulu bapanya, Mohamad Said bin Sanang, yang percaya muzik untuk menentang agama.

While passing through Mu'tah, this envoy was intercepted and killed by a local Ghassanid chieftain by the name of Shurahbil ibn Amr.
Walaupun melalui mantiqah Mu' tah, utusan ini telah dipintas dan dibunuh oleh penghulu tempatan Ghassanid dengan nama Syarhabil ibn Amr.

In the early nineteenth century, the fief was divided into eight hamlets, each ruled by a chieftain with the Raja Temengung of Muar as the head of the"federation".
Pada awal abad kesembilan belas, perkebunan feudal itu dibahagikan kepada lapan daerah, setiap diperintah oleh penghulu dengan Raja Temengung Muar sebagai ketua" persekutuan".