CLOUT Meaning in Malay - translations and usage examples

• pengaruh

Examples of using Clout in English and their translations into Malay

VC Investor Clout.
Pengaruh Pelabur VC.

Financial clout in PM's hands.
Kunci transformasi di tangan PM.

You got any clout?
Kamu mendapat pengaruh mana-mana?

I have a clout in all government departments.
L have pengaruh yang dalam semua jabatan kerajaan.

Cheung lok now has clout.
Cheung Lok sekarang berpengaruh.

Large flat head clout nail roofing nail.
Besar kepala rata pengaruh kuku bumbung kuku.

Cheung lok now has clout.
Sekarang ini Zhang Le sudah besar.

They have used their clout to tamper network reports.
Mereka telah menggunakan pengaruh mereka untuk mengganggu laporan rangkaian.

Now you will not know the clout.
Anda tidak akan tahu kelazatan.

Not with any clout, anyway.
Tidak dengan sebarang pengaruh, bagaimanapun.

There's been a massive wave of consolidation in the health care business to gain greater bargaining clout.
Sudah ada gelombang penyatuan secara besar-besaran dalam perniagaan penjagaan kesihatan untuk mendapatkan pengaruh tawar-menawar yang lebih besar.

Vedha has a lot of clout in that area.
Vedha mempunyai banyak pengaruh di kawasan itu.

Your cultural clout, which they have now acquired. They're absolutely hell-bent on getting the one thing you have that they don't.
Mereka berusaha untuk dapat sesuatu yang awak ada, tapi mereka tak ada iaitu pengaruh budaya awak, yang mereka dah perolehi sekarang.

Mahathir, however, failed to retain much clout after he resigned.
Mahathir, bagaimanapun, gagal untuk mengekalkan banyak pengaruh selepas beliau meletak jawatan.

In 1998, fearing Anwar's popularity and growing clout with the Malays, Mahathir threw trumped-up sodomy and corruption charges at his former Deputy and succeeded in jailing Anwar for 6 years.
Pada tahun 1998, kerana takutkan populariti dan peningkatan pengaruh Anwar dengan orang Melayu, Mahathir sengaja mereka cerita liwat dan tuduhan rasuah kepada bekas Timbalannya dan berjaya dalam memenjarakan Anwar selama 6 tahun.

Nevertheless, the Senate held considerable clout(auctoritas) in Roman politics.
Bagaimanapun, Senat Rom mempunyai pengaruh( auctoritas) yang kuat dalam politik Rom.

And it is poorly suited to the needs of a Chinese dictatorship trying to maintain power at home and increase its clout abroad.
Dan sememangnya tidak bersesuaian dengan Diktator China yang mahu memelihara tampuk kuasa di dalam negara dan cuba-cuba untuk meluaskan pengaruhnya ke luar.

Further complicating matters, our CFO did not have enough clout with our CEO to be sure that management spoke with one voice.
Perkara-perkara yang lebih rumit, CFO kami tidak mempunyai pengaruh yang cukup dengan CEO kami untuk memastikan bahawa pihak pengurusan bercakap dengan satu suara.

Whatever you did, did you do it for your brother or just to gain clout in the area?
Hanya untuk mendapatkan pengaruh di kawasan itu? Apa sahaja yang kau lakukan, adakah kau melakukannya untuk adik kau atau?

Observers say Suu Kyi is likely to take the role of foreign minister, giving her a cabinet post, international clout and a seat at the country's influential Security Council, which is dominated by the still hugely powerful military.
Pemerhati berkata, Suu Kyi mungkin mengambil peranan Menteri Luar, seterusnya serentak memberinya jawatan Kabinet, pengaruh antarabangsa dan tempat di Majlis Keselamatan negara itu yang berpengaruh dan masih dikuasai tentera.

Opponents of Brexit see leaving the EU as the biggest mistake in post-World War Two British history, and fear it will undermine the remaining financial and political clout that Britain still has.
Penentang Brexit melihat usaha meninggalkan EU sebagai kesilapan terbesar dalam sejarah pasca Perang Dunia Kedua British dan khuatir ia akan menjejaskan pengaruh kewangan dan politik yang masih ada di Britain.

What's more, many companies, both established and start-ups, now have the experience and clout to serve international markets and attract sizeable investments from abroad.
Selain itu, banyak syarikat, sama ada yang sudah mantap atau syarikat pemula niaga, kini mempunyai pengalaman dan pengaruh untuk memberi perkhidmatan kepada pasaran antarabangsa dan menarik pelaburan besar dari luar negara.

The tech firm is also facing a potential U.S. investigation over allegations that App Store policies give the company too much clout over app sales and in-app purchases.
Firma teknologi itu turut menghadapi penyiasatan AS yang berpotensi atas dakwaan bahawa dasar App Store memberi syarikat itu terlalu banyak pengaruh terhadap penjualan aplikasi dan pembelian dalam aplikasinya.

Building material common iron nails 1-1/2''*11G 5kg/carton HDG Clout Nails U staple with single barb.
Kuku besi biasa bahan bangunan 1- 1/ 2''* 11G 5kg/ kadbod HDG Clout Nails U ruji dengan barb tunggal.

I will warrant you, when I say so, she looks as pale as any clout in the versal world.
Saya akan menjamin anda, apabila saya berkata demikian, dia kelihatan pucat sebagai pengaruh mana-mana di dunia versal.

He said lawmakers were to blame because they refused to agree 2010 reforms that would have given greater clout to China and other emerging powers in the International Monetary Fund.
Beliau berkata penggubal undang-undang patut dipersalahkan kerana mereka enggan bersetuju dengan pembaharuan pada 2010 yang akan memberikan pengaruh yang lebih kepada China dan kuasa membangun lain dalam Tabung Mata Wang Antarabangsa.

And his transition team has faced a string of setbacks as it tackles the daunting task of building an administration with the clout to support the 70-year-old political novice when he takes office in just nine weeks.
Tetapi pasukan Trump berdepan dengan siri-siri halangan ketika menangani tugas menggentarkan dalam membentuk pentadbiran dengan pengaruh untuk menyokong ahli politik baru yang berusia 70 tahun itu apabila beliau mengambil alih jawatan dalam tempoh hanya sembilan minggu.

Despite the fact that there are more than 430 nuclear reactors in operation worldwide and the industry still has great economic and political clout, it is beginning to look like a dinosaur- too big and cumbersome to adapt to new conditions.
Walaupun terdapat lebih daripada reaktor nuklear 430 yang beroperasi di seluruh dunia dan industri masih mempunyai pengaruh ekonomi dan politik yang besar, ia mula kelihatan seperti dinosaur- terlalu besar dan rumit untuk menyesuaikan diri dengan keadaan baru.

In the coming years, Malaysia's minorities will be increasingly left in little doubt as to their status as second class citizens, with diminishing political clout as the gerrymander, and the increasing interdependence of UMNO and PAS, render their votes less important.
Pada tahun-tahun akan datang, kaum minoriti di Malaysia semakin meragui status mereka sebagai rakyat kelas ke-2, dengan kekurangan pengaruh politik sebagai gerimander, dan peningkatan kebergantungan kepada Umno dan PAS menjadikan undi mereka kurang penting.