CONFORMING Meaning in Malay - translations and usage examples

• mematuhi
• sesuai
• menepati
• selaras

Examples of using Conforming in English and their translations into Malay

It's forced conforming.
Keakuran yang dipaksa.

Only by conforming to nature can we truly achieve co-existence.
Hanya dengan menghormati alam semulajadi kita boleh hidup bahagia.

New ideas never bloom in a conforming environment.
Tambahan pula idea baru tidak terbentuk dalam persekitaran kepatuhan.

(conforming to H.264 while adding additional application-specific features and constraints).
( selaras dengan H. 264 samnil menambah ciri-ciri dan batasan tambahan berkenaan aplikasi).

New ideas are not born in a conforming environment.
Tambahan pula idea baru tidak terbentuk dalam persekitaran kepatuhan.

Conforming to banking payment application, to ensure an easier and safer payment.
Sesuai dengan aplikasi pembayaran perbankan, untuk memastikan pembayaran yang lebih mudah dan lebih aman.

Crime+ Punishment(editorial conforming, color grading and deliverables).
Jenayah dan Hukuman( penyesuaian editorial, penggredan warna dan penghantaran).

Missing%! PS-Adobe-3.0 on first line. REF: Page 17, 3.1 Conforming Documents.
PS-Adobe-3. 0 hilang pada baris pertama. RUJ: Halaman 17, 3. 1 Menyelaras Dokumen.

Preformed fabric pads conforming used as dampeners in forging and heavy industry.
Pad fabrik preformed yang sesuai digunakan sebagai dampener dalam penempaan dan industri berat.

Among interchangeable lens digital SLR cameras equipped with image sensors conforming to the 35-mm film size as of February 7, 2012.
Antara kanta ditukar ganti digital SLR kamera yang dilengkapi dengan sensor imej mematuhi saiz filem 35 mm Februari 7, 2012.

Healthy, bacteriological neutral, conforming to drinking water standards 2 Resistant to high temperatures, good impact strength.
Sihat, bakteria neutral, sesuai dengan standard air minuman 2 Tahan terhadap suhu tinggi, kekuatan impak yang baik.

All the metal parts are smooth and the plastic parts are no-toxic, anti-ultraviolet property, conforming to the standard of FOOD class.
Semua bahagian logam licin dan bahagian-bahagian plastik tidak bersifat toksik, anti-ultraviolet, sesuai dengan standard kelas makanan.

Our Rotary Table based on API 7K standard, conforming to the requirements of the industry standard SY/T5531.
Jadual Rotary kami berdasarkan API K 7 standard, menepati keperluan industri standard SY/ T5531.

Conforming to ideals of traditional masculinity has a real cost, both for young men themselves and for the women and men around them.
Menepati cita-cita maskuliniti tradisional mempunyai kos sebenar, untuk lelaki muda sendiri dan untuk wanita dan lelaki di sekeliling mereka.

It is also necessary to replace oil in time conforming to the request of product manual.
Ia juga perlu menggantikan minyak dalam masa yang sesuai dengan permintaan manual produk.

His duties included conforming the company's financials to GAAP standards, engaging a PCAOB audit firm and SEC counsel and preparing the company for public filings.
Tugas beliau termasuk memastikan kewangan syarikat mematuhi piawaian GAAP, mengupah firma audit PCAOB dan peguam SEC serta menyediakan syarikat untuk pemfailan awam.

Breslin and Hamill: Deadline Artists(editorial conforming, color grading and deliverables).
Breslin dan Hamill: Seniman Akhir( penyesuaian editorial, penggredan warna dan penghantaran).

Conforming different quality standards, the inconel flanges are engineered in various profiles like Inconel 600, Inconel 601, Inconel 617, Inconel 625, Inconel 718.
Mengikut piawaian kualiti yang berbeza, bebibir inconel dihasilkan dalam pelbagai profil seperti Inconel 600, Inconel 601, Inconel 617, Inconel 625, Inconel 718, Inconel X-750, Incoloy 800, Incoloy 800H.

What She Said: The Art of Pauline Kael(editorial conforming, color grading and deliverables).
Apa yang Dia Kata: Seni Pauline Kael( penyesuaian editorial, penggredan warna dan penghantaran).

Efficient cypermethrin insecticidal aerosol by conforming amine chrysanthemum ester, high-efficiency cypermethrin technical and suitable solvent, aerosol propellant.
Cekap cypermethrin insecticidal aerosol oleh menepati amine chrysanthemum ester, cypermethrin kecekapan tinggi teknikal dan sesuai pelarut aerosol propellant.

Relationships to other documents. Recommended best practice is to identify the related resource by means of a string conforming to a formal identification system.
Hubungan dengan dokumen lain. Amalan terbaik disarankan adalah kenalpasti sumber berkaitan beerdasarkan rentetan pada sistem pengenalpastian formal.

That is the utterance of their mouths, conforming with the saying of those who disbelieved before.
Demikianlah itu ucapan mereka dengan mulut mereka, mereka meniru perkataan orang-orang kafir yang terdahulu.

With strict quality control, we will make chemical composition and mechanical properties detection, to ensure the material conforming to ASTM B348/ASME SB348 specification.
Dengan kawalan kualiti yang ketat, kami akan membuat komposisi kimia dan pengesanan sifat mekanikal, untuk memastikan bahan yang sesuai dengan spesifikasi ASTM B348/ ASME SB348.

Such methods are therefore not usually used by conforming web robots or web crawlers, which tend to make requests without regard to context or consequences.
Maka itu, kaedah-kaedah sedemikian biasanya tidak digunakan oleh robot web atau perangkak web yang patuh, yang cenderung melakukan permintaan tanpa mempertimbangkan konteks atau akibatnya.

These jacquard parts are developed based on European technology, using high grade material of fabrication, and conforming to all standards in the textile industry.
Bahagian-bahagian ini jacquard dibangunkan berdasarkan teknologi Eropah, menggunakan bahan gred tinggi fabrikasi, dan mematuhi semua piawaian dalam industri tekstil.

INTL 6900 acknowledges successful completion of all thesis requirements including conforming to university and departmental guidelines, as well as depositing the thesis in the University library.
INTL 6900 mengakui kejayaan menyelesaikan semua keperluan tesis termasuk mematuhi garis panduan universiti dan jabatan serta mendepositkan tesis di perpustakaan Universiti.

With strict quality control, we will make chemical composition, mechanical properties and surface inspection, to ensure the material conforming to the requested specification.
Dengan kawalan kualiti yang ketat, kami akan membuat komposisi kimia, sifat mekanik dan pemeriksaan permukaan, untuk memastikan material yang sesuai dengan spesifikasi yang diminta.

Proton to-date has 74 3S/4S centres throughout the country conforming to the company's new standards and corporate image.
Setakat ini, Proton mempunyai 74 pusat 3S/ 4S di seluruh negara yang menepati standard baharu dan imej korporat syarikat.

This Fund aims to provide potentially higher returns through investments in emerging companies offering high growth potential, whilst conforming to Shariah principles.
Dana ini bertujuan untuk memberi pulangan yang lebih tinggi melalui pelaburan dalam syarikat-syarikat yang baru ditubuhkan, yang menawarkan potensi pertumbuhan yang tinggi sekaligus mematuhi prinsip-prinsip Syariah.

EUROACADEMY invites you to implement your abilities by affording professional higher education and Master's level within the curricula conforming to the 3+ 2 system of studies accepted in Europe.
EUROACADEMY menjemput anda untuk melaksanakan kebolehan anda dengan memberi pendidikan profesional yang lebih tinggi dan tahap Sarjana dalam kurikulum yang mematuhi sistem 3+ 2 kajian diterima di Eropah.