CONSECUTIVE MONTHS Meaning in Malay - translations and usage examples

• bulan berturut-turut

Examples of using Consecutive months in English and their translations into Malay

Contract Months 12 Consecutive Months.
Bulan Kontrak 12 Bulan berturut-turut.

Yes, a CDS account holding only delisted securities will be designated as inactive if there are no CDS activities for 36 consecutive months.
Ya, suatu akaun CDS yang hanya memegang sekuriti dinyahsenarai akan ditetapkan sebagai tidak aktif jika tiada aktiviti CDS bagi 36 bulan berturut-turut.

Infiniti has now had 16 consecutive months of year-on-year growth.
Kini, Infiniti telah mencapai pertumbuhan dari tahun ke tahun selama 16 bulan berturut-turut.

The credit record of the borrower will show a better position when making a regular payment for 6 consecutive months without any delinquency.
Rekod kredit peminjam akan menunjukkan kedudukan yang lebih baik apabila membuat bayaran secara teratur selama 6 bulan berturut-turut tanpa tunggakan.

Infiniti has now had 16 consecutive months of year-on-year growth across the globe.
Kini, Infiniti telah mencapai pertumbuhan dari tahun ke tahun selama 16 bulan berturut-turut.

We reserve the right to delete your account and any personal information if there is no activity on your account for more than 24 consecutive months.
Kita berhak untuk memadam akaun anda dan sebarang maklumat peribadi jika terdapat tiada aktiviti di akaun anda lebih daripada 24 bulan berturut-turut.

You will study and live in Canada for approximately 16 consecutive months and take a variety of topics through eight prescribed courses.
Anda akan belajar dan tinggal di Kanada kira-kira 16 bulan berturut-turut dan mengambil pelbagai topik melalui lapan kursus yang ditetapkan.

Sign up for the Amway Loyalty Programme and enjoy a standing order on your credit or debit card to purchase selected products for six consecutive months.
Sertai Program Kesetiaan Amway dan nikmati arahan tetap pada kad kredit atau kad debit anda untuk membeli produk terpilih selama enam bulan berturut-turut.

The bad news is, there's still one more year to go- and if you have had coverage throughout 2017 for less than three consecutive months in terms of health insurance, you're going to have to pay the penalty.
Berita buruk ialah, masih ada setahun lagi untuk pergi dan jika anda mempunyai perlindungan sepanjang 2017 kurang daripada tiga bulan berturut-turut dari segi insurans kesihatan, anda akan mempunyai untuk membayar penalti.

Receive these exclusive Fluffy Bird merchandise when you deposit into your Junior Account/-i and maintain the minimum amount for 6 consecutive months.
Dapatkan barangan eksklusif Fluffy Bird apabila anda deposit minima ke dalam Akaun Junior/- i dan mengekalkan amaun peruntukkan minima untuk 6 bulan berturut-turut.

At the same time, the company must achieve 30% of the commercial production within 3 consecutive months(based on mass production) or the company must have first sales invoice(based on customer order/demand).
Pada masa yang sama, syarikat mestilah mencapai 30% pengeluaran komersial dalam tempoh tiga bulan berturut-turut( berdasarkan pengeluaran massa) atau syarikat mestilah mempunyai invois jualan pertama( berdasarkan pesanan/ permintaan pelanggan).

Members registered on 1st April 2019 until 30th September 2019, must perform a minimum RM30 Top Up per month(Include preload) for 2 consecutive months.
Ahli yang mendaftar pada 1hb April 2019 sehingga 30hb September 2019, perlu membuat top up minima RM30 setiap bulan( termasuk preload) untuk 2 bulan berturut-turut.

Maternity and paternity leave We give mothers four consecutive months of maternity leave and fathers receive four weeks of paid time off after a baby has arrived to help share the joys- and responsibilities- at home.
Cuti bersalin dan cuti isteri bersalin Kami berikan para ibu empat bulan berturut-turut cuti bersalin dan para bapa menerima empat minggu cuti berbayar selepas bayi dilahirkan untuk bantu berkongsi kegembiraan itu- dan tanggungjawab- di rumah.

If the company's production is based on mass production, it has to reach 30% of the commercial production/installed capacity within three(3) consecutive months.
Sekiranya pengeluaran syarikat adalah berdasarkan pengeluaran massa, ia perlu mencapai 30% pengeluaran komersial/ kapasiti terpasang dalam tempoh tiga( 3) bulan berturut-turut.

Retail inflation measured by the consumer price index(CPI) dropped sharply in February after rising for six consecutive months," RBI governor Raghuram Rajan said in a statement following the RBI's first policy meeting of the fiscal year 2016-17.
Inflasi runcit diukur oleh indeks harga pengguna( CPI) merosot mendadak pada Februari selepas meningkat selama enam bulan berturut-turut, kata gabernor RBI Raghuram Rajan dalam satu kenyataan ekoran mesyuarat dasar pertama tahun fiscal 2016- 17 RBI.

The placebo group contains 31 users, who received tapioca capsules 2 capsules/day for 15 days/month beginning on the first day of the menstrual period for 2 consecutive months.
Kumpulan placebo mengandungi 31 orang, diberikan kapsul berisi kanji ubi untuk dimakan 2 kapsul sehari untuk 15 hari dalam sebulan bermula dari hari pertama haid, selama 2 bulan berturut-turut.

Congratulation to Seiketsians Lee Kian Sh'ang& Moo Kim Yoon received Black Gold Insignia for 12 consecutive months and Seiketsian Chai Sau Chin received Black Gold Insignia for 9 months from January to December in 2016, they had won Diamanté Award.
Tahniah kepada ahli keluarga Lee Kian Sh' ang& Moo Kim Yoon menerima Black Gold Insignia selama 12 bulan berturut-turut dan ahli keluarga Chai Sau Chin menerima Black Gold Insignia selama 9 bulan dari Januari hingga Disember pada 2016, mereka berjaya memenangi Anugerah Diamante.

The Nutrilite Loyalty Programme offers the convenience of placing a monthly standing order on your credit/debit card to purchase selected Nutrilite products over a period of six(6) consecutive months.
Program Kesetiaan Nutrilite menawarkan kemudahan membuat arahan tetap bulanan melalui kad kredit/ debit anda untuk membeli produk Nutrilite terpilih dalam tempoh enam( 6) bulan berturut-turut.

The law will be the tax number when the enterprise number, the private enterprise into a limited company, to strengthen the protection of small shareholders(for six consecutive months have at least 10% of the ordinary shares of shareholders, shareholders can personally or in the name of the company to prosecute…).
Undang-undang akan menjadi nombor cukai apabila bilangan perusahaan, syarikat swasta menjadi sebuah syarikat terhad, untuk mengukuhkan perlindungan pemegang saham kecil( selama enam bulan berturut-turut mempunyai sekurang-kurangnya 10% daripada saham-saham biasa pemegang saham, pemegang saham boleh secara peribadi atau atas nama syarikat itu untuk mendakwa).

No payment will be paid out if participant dies in-between bonus month of participation while maintaining monthly personal sales of at least 100BV for six(6) consecutive months.
Tiada pembayaran akan dilakukan sekiranya peserta meninggal dunia dalam tempoh bonus penyertaan dimana mereka mengekalkan jualan peribadi bulanan untuk sekurang-kurangnya 100BV selama enam( 6) bulan berturut-turut.

In addition, menstruation can fail for a few months, taking more than 60 days to return, but the woman only enters menopause when she completes 12 consecutive months without menstruation, before that, this period is called climacteric, but it must also be accompanied by the doctor which may indicate what to do to combat symptoms such as hot flashes.
Di samping itu, haid boleh gagal selama beberapa bulan, dengan mengambil masa lebih dari 60 hari untuk kembali, tetapi wanita itu hanya memasuki menopaus apabila dia selesai 12 bulan berturut-turut tanpa haid, sebelum itu, tempoh ini dipanggil climacteric, tetapi ia juga mesti disertai oleh doktor yang mungkin menunjukkan apa ya.

This Exhibit A applies to Driver if Driver uses the Service to engage in aggregate payment card transaction amounts of five thousand dollars($5,000) or more in gross merchandise volume(GMV) for three consecutive months.
Ekshibit ini dikenakan terhadap Penjual jika Penjual menggunakan Perkhidmatan untuk terlibat dalam jumlah urus niaga kad pembayaran sebanyak lima ribu dolar($ 5, 000) atau lebih dalam jumlah barang niaga kasar( GMV) bagi tiga bulan berturut-turut.

An account is said to be inactive when there are deposited securities in the account but with no debit or credit entries in the depositor's account for at least 36 consecutive months from the date of the last entry made.
Suatu akaun dikatakan tidak aktif apabila terdapat sekuriti yang didepositkan ke dalam akaun tetapi tidak ada debit atau kemasukan kredit di dalam akaun pendeposit bagi sekurang-kurangnya 36 bulan berturut-turut dari tarikh kemasukan akhir dibuat.

House prices rising a fourth consecutive month, reports Internet portal Rightmove.
Harga rumah naik bulan berturut-turut keempat, laporan Rightmove portal Internet.

This was the 259th consecutive month of trade surplus since November 1997,” it said.
Ini menjadikannya lebihan dagangan yang ke-149 bulan berturut-turut sejak November 1997," katanya.

This is the 254th consecutive month of trade surplus since November 1997.
Lebihan ini merupakan lebihan dagangan yang ke-252 bulan berturut-turut sejak November 1997.

The value of multi-family dwelling permits fell for a second consecutive month, down 22.9% to $1.6 billion in May.
Nilai permit kediaman pelbagai keluarga jatuh untuk dua bulan berturut-turut, turun 22. 9% kepada C$ 1. 6 bilion pada bulan Mei lalu.

The success story of the Proton X70 continued for a tenth consecutive month, as it comfortably retained its position at the top of the premium and executive SUV sales rankings.
Proton X70 terus mencatatkan jualan yang cemerlang bagi 10 bulan berturut-turut di mana model tersebut telah mengekalkan kedudukan jualannya yang teratas sebagai SUV premium dan eksekutif.

The trade surplus widened to RM10.56 billion, the highest value since April 2016, making it the 240th consecutive month of trade surplus since November 1997,” it said.
Lebihan dagangan meningkat kepada RM10. 56 bilion, nilai tertinggi dicatatkan sejak April 2016, merupakan yang ke-240 bulan berturut-turut sejak November 1997, katanya.

Sales of 8,590 units for July means the positive momentum for the year, has been carried forward for a seventh consecutive month making PROTON, the only brand to achieve such a feat in 2019.
Jualan sebanyak 8, 590 unit untuk bulan Julai bermakna momentum positif untuk tahun ini, telah dibawa ke hadapan untuk tujuh bulan berturut-turut menjadikan Proton sebagai satu-satunya jenama yang mencapai kejayaan itu pada 2019.