CONSUMER SPENDING Meaning in Malay - translations and usage examples

• perbelanjaan pengguna
• pengguna berbelanja

Examples of using Consumer spending in English and their translations into Malay

The acceleration in consumer spending raised inflation.
Peningkatan dalam perbelanjaan pengguna melonjak inflasi.

Consumer spending is not only the key to economic recovery in the short term; it's also necessary for balanced growth in the long term.
Perbelanjaan pengguna bukan sahaja penting untuk pemulihan ekonomi, tetapi juga perlu untuk pertumbuhan seimbang dalam jangka panjang.".

We're losing billions of dollars in consumer spending already.
Kami kehilangan berbilion ringgit dalam perbelanjaan pengguna.

When an increase in consumer spending is required, the Central bank may lower interest rate on the loans it provides to commercial banks.
Apabila peningkatan dalam perbelanjaan pengguna diperlukan, Bank Pusat akan merendahkan kadar faedah bagi pinjaman yang dikenakan terhadap bank komersial.

Demand has been increasing at a rate of 4.5% per year for the past seven years due to increasing population, income and consumer spending.
Permintaan meningkat pada kadar 4. 5 peratus setahun sejak tujuh tahun lepas berikutan peningkatan jumlah penduduk, pendapatan dan perbelanjaan pengguna.

Information aggregator platform iPrice Group's analysis showed Malaysian consumer spending jumped 13% on Nov 11 this year from the average spending of 2018 and 2017.
Analisis platform maklumat iPrice Group berkata perbelanjaan pengguna Malaysia meningkat 13 peratus pada 11 November lepas berbanding purata perbelanjaan pada 2018 dan 2017.

With a population of over 30 million, Malaysia has a dynamic and diversified economy and continues to enjoy robust growth in consumer spending.
Dengan penduduk lebih 30 juta, Malaysia mempunyai ekonomi yang dinamik dan pelbagai selain terus menikmati pertumbuhan pesat dalam perbelanjaan pengguna.

To know the GDP of a country, you need to add up consumer spending, investment spending, government spending and the value of the exports and subtract the value of the imports.
Dalam erti kata lain anda perlu mencampurkan perbelanjaan pengguna, perbelanjaan pelaburan, perbelanjaan kerajaan, dan nilai eksport dan ditolak dengan nilai import.

Strong market potential With a population of over 30 million, Malaysia has a dynamic and diversified economy and continues to enjoy robust growth in consumer spending.
Dengan penduduk lebih 30 juta, Malaysia mempunyai ekonomi yang dinamik dan pelbagai selain terus menikmati pertumbuhan pesat dalam perbelanjaan pengguna.

According to Pereda, this optimism of Malaysian consumers could mean good news for manufacturers and retailers, with consumer spending intentions likely to rise, which could result in increased sales.
Menurut Pereda, tahap optimisme pengguna Malaysia ini mungkin membawa berita baik kepada pihak pengeluar dan peruncit, iaitu dengan keinginan berbelanja pengguna yang berkemungkinan besar akan meningkat, justeru mendorong kepada peningkatan jualan.

Criminal fraudsters are illegally getting access to millions of consumer credit card details and private data files, even while new payment systems are evolving with new technology and capturing consumer spending habits.
Jenayah penipuan haram mengakses berjuta-juta kad kredit pengguna dan fail data peribadi, walaupun ketika sistem pembayaran baru yang berkembang dengan teknologi baru dan mengenal-pasti tabiat perbelanjaan pengguna.

US consumer spending posted its biggest gain in five months in April, a further sign that economic growth was regaining momentum early in the second quarter, while inflation continued to rise steadily.
Sementara itu, data ekonomi menunjukkan perbelanjaan pengguna US mencatatkan kenaikan terbesar dalam tempoh lima bulan pada bulan April, satu lagi petunjuk bahawa pertumbuhan ekonomi mengembalikan momentum awal pada suku kedua, sementara inflasi terus meningkat secara mendadak.

As for the second factor, the retail trade volume in the United States increased from -0.1% to+ 0.5%, and, as you know, consumer spending accounts for more than 65% of the US GDP.
Bagi faktor kedua, volum dagangan runcit di Amerika Syarikat meningkat kepada+ 0. 5% dari- 0. 1%, dan seperti yang anda ketahui, perbelanjaan pengguna menyumbang 65% daripada KDNK di AS.

Criminal fraudsters are illegally accessing millions of consumer credit cards and private data files, even while new payment systems are evolving with new technology and capturing consumer spending habits.
Jenayah penipuan haram mengakses berjuta-juta kad kredit pengguna dan fail data peribadi, walaupun ketika sistem pembayaran baru yang berkembang dengan teknologi baru dan mengenal-pasti tabiat perbelanjaan pengguna.

They have no economic incentive to expand unless or until consumers want to buy more, but consumer spending is pinched because the middle class keeps shrinking and the median wage, adjusted for inflation, keeps dropping.
Mereka tidak mempunyai insentif ekonomi untuk berkembang melainkan atau sehingga pengguna ingin membeli lebih banyak, tetapi perbelanjaan pengguna mencubit kerana kelas menengah terus mengecut dan upah median, diselaraskan untuk inflasi, terus menurun.

Datalogix, for instance, which collects information from store loyalty cards, says it has information on more than $1 trillion in consumer spending"across 1400+ leading brands.".
Contohnya, Datalogix, yang mengumpul maklumat dari simpan kad kesetiaan, mengatakan ia mempunyai maklumat lebih daripada$ 1 trilion dalam perbelanjaan pengguna" merentasi jenama terkemuka 1400.

Alibaba's New York-listed stock has been buoyant this year in spite of worries over slowing growth in China, as consumer spending has expanded while the old industrial economy struggles due to overcapacity and sluggish demand.
Saham Alibaba yang disenarai di New York adalah memberangsangkan pada tahun ini meskipun kebimbangan mengenai pertumbuhanlembap di China, memandangkan perbelanjaan pengguna telah berkembang sementara ekonomi industri lama bergelut disebabkan kapasiti berlebihan dan permintaan yang lembap.

Now demand for cars in the South Asian giant of 200 million people is accelerating even more quickly, as economic growth has reached its fastest pace since 2008 while renewed investor confidence and easing inflation have spurred consumer spending.
Sekarang permintaan untuk kereta di negara Asia Selatan yang mempunyai 200 juta penduduk semakin meningkat, apabila pertumbuhan ekonomi mencecah kadar paling pesatnya sejak 2008 sementara keyakinan pelabur baru dan kemerosotan inflasi telah merangsang perbelanjaan pengguna.

Manufacturers see a steady increase in output in the following months, indicating that solid demand abroad and increase in consumer spending could buttress overall growth of the Japanese economy.
Pengilang turut menyaksikan kenaikan pengeluaran yang kukuh pada bulan-bulan berikutnya, menunjukkan bahawa permintaan padu di luar negara dan peningkatan perbelanjaan pengguna dapat menampung pertumbuhan ekonomi Jepun secara keseluruhan.

RHB said that it expects real GDP to sustain growth at 4.6 per cent year-on-year in the third quarter although at a more moderate pace compared with 5.4 per cent in the second quarter, supported by the implementation of the various economic programmes and corridor projects as well as resilient consumer spending.
RHB berkata bahawa ia menjangka KDNK sebenar untuk mengekalkan pertumbuhan pada kadar 4. 6 peratus tahun-ke-tahun pada suku ketiga walaupun pada kadar lebih sederhana berbanding dengan 5. 4 peratus pada suku kedua, disokong oleh pelaksanaan pelbagai program ekonomi dan projek koridor serta perbelanjaan pengguna yang berdaya tahan.

Another recent study by the African Development Bank predicts that much of Africa will attain middle class majorities and consumer spending will explode from $680 billion to $2.2 trillion by 2030.
Memetik laporan terkini yang dikeluarkan oleh Bank Pembangunan Afrika yang mengunjurkan bahawa pada tahun 2030, banyak negara Afrika akan mencapai majoriti kelas menengah rendah dan kelas menengah, dan perbelanjaan pengguna akan meledak daripada AS$ 680 bilion pada tahun 2008 kepada AS$ 2. 2 trilion.

However, Nor Zahidi said, domestic demand was not likely to pick up significantly in the second half of 2016 although the recent uptick in consumer spending growth provided some comfort.
Bagaimanapun, Nor Zahidi berkata, permintaan domestik dijangka tidak meningkat dengan ketara pada separuh kedua 2016 walaupun kenaikan baru-baru ini dalam pertumbuhan perbelanjaan pengguna yang memberi sedikit keselesaan.

A recent report by the African Development Bank projected that, by 2030, much of Africa will attain lower-middle- and middle-class majorities, and that consumer spending will explode from $680 billion in 2008 to $2.2 trillion.
Memetik laporan terkini yang dikeluarkan oleh Bank Pembangunan Afrika yang mengunjurkan bahawa pada tahun 2030, banyak negara Afrika akan mencapai majoriti kelas menengah rendah dan kelas menengah, dan perbelanjaan pengguna akan meledak daripada AS$ 680 bilion pada tahun 2008 kepada AS$ 2. 2 trilion.

In 1900 almost all investment came from the private sector- from companies, not from government- whereas in 2000, most investment was either from government spending(out of tax revenues) or“residential investment,” which means consumer spending on housing, rather than business expenditure on plants, equipment and labor.
Pada tahun 1900 hampir semua pelaburan datangnya daripada sektor swasta, iaitu daripada syarikat dan bukannya daripada kerajaan, sebaliknya pada tahun 2000, kebanyakan pelaburan, sama ada daripada perbelanjaan kerajaan( daripada hasil cukai) ataupun" pelaburan kediaman," iaitu bermakna pengguna berbelanja untuk perumahan, berbanding dengan perbelanjaan perniagaan terhadap loji, kelengkapan, dan buruh.

Meanwhile, net business investment declined 70 percent as a share of G.D.P. What's more, in 1900 almost all investment came from the private sector- from companies, not from government- whereas in 2000, most investment was either from government spending(out of tax revenues) or“residential investment,” which means consumer spending on housing, rather than business expenditure on plants, equipment and labor.
Lebih daripada itu, pada tahun 1900 hampir semua pelaburan datangnya daripada sektor swasta, iaitu daripada syarikat dan bukannya daripada kerajaan, sebaliknya pada tahun 2000, kebanyakan pelaburan, sama ada daripada perbelanjaan kerajaan( daripada hasil cukai) ataupun" pelaburan kediaman," iaitu bermakna pengguna berbelanja untuk perumahan, berbanding dengan perbelanjaan perniagaan terhadap loji, kelengkapan, dan buruh.

Last year, nearly 100,000 merchants participated in the global shopping event, with consumers spending RMB 120.7 billion(USD 17.79 billion) during the 24-hour period.
Tahun lepas, hampir 100, 000 peniaga menyertai acara membeli-belah global dengan para pengguna membelanjakan sebanyak US$ 17. 79 bilion( AS$ 1= RM4. 23) dalam tempoh 24 jam.

Going through these numbers jewelry retailers stand in the middle of a crossroad between the consumers spending on gifts, candies, flowers, decorations and greeting cards.
Melangkah melalui peruncit perhiasan nombor ini berdiri di tengah-tengah persimpangan antara pengguna membelanjakan hadiah, permen, bunga, hiasan dan kad ucapan.

Globally, consumers spent US$254 billion in 2016 on Muslim attire, according to the latest Global Islamic Economy report.
Secara global, pengguna membelanjakan$ 254 bilion pada 2016 untuk pakaian Muslimah, menurut laporan Ekonomi Global Global terkini.

Assuming that consumers spend 40% of this amount, it will boost private consumption by RM3 billion.
Dengan andaian pengguna membelanjakan 40 peratus daripada jumlah tersebut, ini akan meningkatkan penggunaan swasta sebanyak 3 bilion ringgit.