CONTINUE TO WORK CLOSELY Meaning in Malay - translations and usage examples

• terus bekerjasama rapat
• terus bekerjasama erat

Examples of using Continue to work closely in English and their translations into Malay

We continue to work closely with Boeing, FAA and NTSB.
Kami menjalinkan kerjasama rapat dengan FAA dan NTSB.

Najib said Malaysia, as Chair of the Association this year, would continue to work closely with other member states to ensure that ASEAN delivers on key initiatives.
Najib berkata Malaysia, sebagai Pengerusi ASEAN tahun ini, akan terus bekerjasama rapat dengan negara anggota lain untuk memastikan ASEAN dapat melaksanakan inisiatif utamanya.

Will continue to work closely with all interested parties to identify.
Kementerian akan terus berusaha untuk bekerjasama dengan semua pihak yang berkepentingan bagi memastikan.

We want people, fans and locals, to feel safe and enjoy a festival atmosphere at the Euros and we will continue to work closely with all the relevant authorities to achieve that.”.
Kami mahu semua orang- penyokong dan penduduk tempatan- berasa selamat dan menikmati suasana Euro, dan kami akan terus bekerjasama dengan pihak berkaitan untuk mencapainya.

MSF will continue to work closely with families and community partners to keep individuals safe,” he said.
MSF akan terus bekerjasama dengan keluarga-keluarga dan rakan sokong masyarakat untuk memastikan keselamatan setiap individu," kata Dr Faishal.

That is why we make good partners, and why Prime Minister Lee Hsien Loong and I will continue to work closely to bring real benefits to all Malaysians and Singaporeans.
Sebab itu kami menjadi rakan kongsi yang baik, dan atas sebab itu Perdana Menteri Lee Hsien Loong dan saya akan terus bekerjasama rapat untuk membawa manfaat-manfaat untuk semua rakyat Malaysia dan rakyat Singapura.

Malaysia will continue to work closely with all partners to find a just, comprehensive and lasting solution to the conflict.
Malaysia akan terus bekerjasama rapat dengan semua rakan dalam usaha mencari penyelesaian yang adil lagi berkekalan terhadap konflik berkenaan.

While we expand our facilities to serve more passengers in the coming years, we will continue to work closely with all our airport partners to further enhance the Changi Experience.
Sedang kami memperluas kemudahan kami untuk berkhidmat kepada lebih ramai penumpang pada tahun-tahun akan datang, kami akan terus bekerja rapat dengan semua rakan lapangan terbang kami untuk meningkatkan lagi Pengalaman Changi.".

Malaysia will continue to work closely with all partners to find a just, comprehensive and lasting solution to the conflict.
Malaysia juga akan terus bekerjasama rapat dengan semua negara rakan dalam usaha mencari penyelesaian adil, menyeluruh, dan berkekalan bagi konflik itu.

Prasarana management has already begun reducing the cost of the LRT3 project since February and will continue to work closely with the Finance Ministry on this matter,” he said in a media statement, here today.
Pihak pengurusan Prasarana sudahpun mula mengurangkan kos projek LRT3 sejak Februari lalu dan akan terus bekerjasama erat dengan Kementerian Kewangan berhubung perkara ini, katanya dalam satu kenyataan media, di sini, hari ini.

We continue to work closely with the authorities and outside security specialists, taking extensive measures to protect our customers, employees, journalists and sources.
Kami akan terus bekerjasama rapat dengan pihak berkuasa dan pakar keselamatan luar, mengambil langkah-langkah yang menyeluruh untuk melindungi pelanggan, pekerja, wartawan dan sumber.

A major incident has been declared and we continue to work closely with other members of the emergency services at the scene.
Satu pasukan kecemasan juga telah dihantar dan kami bekerja rapat dengan ahli-ahli perkhidmatan kecemasan di tempat kejadian.

We continue to work closely with the authorities and outside security specialists, taking extensive measures to protect our customers, employees, journalists and sources," the Journal said in a statement.
Kami akan terus bekerjasama rapat dengan pihak berkuasa dan pakar keselamatan luar, mengambil langkah-langkah yang menyeluruh untuk melindungi pelanggan, pekerja, wartawan dan sumber," ujar beliau dipetik laporan BBC.

As such, and through the hard work and dedication of the team at MYXpats Centre, we will continue to work closely with leading employers to meet their business needs while balancing security requirements," Dato' Sri added.
Oleh itu, dan melalui kerja keras dan dedikasi pasukan di MYXpats Centre, kami akan terus bekerjasama rapat dengan majikan utama untuk memenuhi keperluan perniagaan mereka dan pada masa yang sama mengimbangi keperluan keselamatan," tambah Dato' Sri.

PROTON will continue to work closely with service providers such as SPANCO to ensure we can support the need for official vehicles by public sector agencies and government departments.
Proton akan terus bekerjasama rapat dengan pembekal perkhidmatan seperti SPANCO untuk memastikan kami dapat menyokong keperluan kenderaan rasmi oleh agensi sektor awam dan jabatan kerajaan.

In delivering our mandate to position Malaysia as the main OGSE hub in this region, MPRC will continue to work closely with the relevant Government agencies, our stakeholders and other industry players to ensure effective implementation of initiatives.
Dalam menyampaikan mandat kami untuk meletakkan Malaysia sebagai pusat OGSE utama di rantau ini, MPRC akan terus bekerjasama secara rapat dengan agensi Kerajaan yang berkaitan, pemegang kepentingan kami dan pemain industri lain untuk memastikan pelaksanaan inisiatif yang berkesan.

We will continue to work closely with our NHS and Department of Health colleagues to ensure the uptake for this vaccine remains high and the cases of rotavirus infection continue to decrease.'.
Kami akan terus bekerjasama rapat dengan rakan-rakan NHS dan Jabatan Kesihatan kami untuk memastikan pengambilan vaksin ini kekal tinggi dan kes jangkitan rotavirus terus berkurangan.

In delivering our mandate to make Malaysia as the top OGSE hub in the Asia Pacific region, MPRC will continue to work closely with the relevant Government agencies, our stakeholders and other industry players to ensure effective implementation of the measures.
Dalam menyampaikan mandat kami untuk meletakkan Malaysia sebagai pusat OGSE utama di rantau ini, MPRC akan terus bekerjasama secara rapat dengan agensi Kerajaan yang berkaitan, pemegang kepentingan kami dan pemain industri lain untuk memastikan pelaksanaan inisiatif yang berkesan.

Miti will also continue to work closely with the Ministry of Primary Industries(MPI) to fully utilise and make use of the various WTO and international platforms in the best interest of Malaysia's palm oil exporters and smallholders.
MITI juga akan terus bekerjasama dengan Kementerian Industri Utama( MPI) untuk memanfaatkan sepenuhnya dan menggunakan pelbagai platform WTO dan antarabangsa demi kepentingan pengeksport minyak sawit dan pekebun kecil.

While our partners are preparing these exciting new devices we will continue to work closely with them as we put the finishing touches on Windows 8.1 to ensure a quality experience at general availability on October 18th,” Leblond wrote today.
Walaupun rakan kongsi kami menyediakan peranti baru yang menarik ini, kami akan terus bekerjasama dengan mereka kerana kami meletakkan sentuhan penamat pada Windows 8. 1 untuk memastikan pengalaman berkualiti pada ketersediaan umum pada Oktober 18th," tulis Leblond hari ini.

Huawei will continue to work closely with Xiamen University to innovate technology and launch further smart, safe, and green campus solutions, products, and services, to build a top-tier information infrastructure.
Huawei akan terus bekerjasama erat dengan Xiamen University bagi menginovasi teknologi dan melancarkan penyelesaian, produk dan perkhidmatan kampus selanjutnya yang pintar, selamat serta mesra alam untuk membina infrastruktur maklumat tahap tertinggi.

Shamsul Azhar said Petronas would continue to work closely with the Federal and Johor state governments to ensure the project's smooth implementation.
Shamsul Azhar berkata, Petronas akan bekerjasama rapat dengan Kerajaan Persekutuan serta Johor bagi memastikan pelaksanaannya berjalan lancar.

SINGAPORE, Singapore will continue to work closely with Malaysia's new government to advance the relationship between the two countries, the republic's Minister for Trade and Industry Chan Chun Sing reportedly said.
SINGAPURA- Singapura akan terus bekerjasama rapat dengan kerajaan baharu Malaysia untuk memajukan hubungan antara kedua-dua negara, kata Menteri Perdagangan dan Industri, Chan Chun Sing seperti dilaporkan The Business Times( BT).

In this regard, Malaysia will continue to work closely with the other UN Member States, the UN Secretariat and the other main bodies under the UN.
Untuk itu, Wisma Putra berkata, Malaysia akan terus menjalin kerjasama rapat dengan negara anggota PBB yang lain, Sekretariat PBB dan badan-badan penting lain di bawah PBB.

Dr Li Chunrong added“PROTON will continue to work closely with service providers such as SPANCO to ensure we can support the need for official vehicles by public sector agencies and government departments.
Proton akan terus bekerjasama rapat dengan pembekal perkhidmatan seperti SPANCO untuk memastikan kami dapat menyokong keperluan kenderaan rasmi oleh agensi sektor awam dan jabatan kerajaan.

It added that the town councils will continue to work closely with Members of Parliament, grassroots organisations and the Community Development Councils to help residents who may face difficulties with their S&CC payments.
Menurut kenyataan itu, majlis bandaran akan bekerjasama dengan Anggota Parlimen dan pertubuhan masyarakat untuk membantu penduduk yang menghadapi kesukaran membayar S& CC.

Huawei will continue to work closely with Xiamen University to continuously innovate technology and launch smart, safe, and green campus solutions, products, and services to build a top-tier information infrastructure for Xiamen University and other higher education institutions in Malaysia.
Huawei akan terus bekerjasama erat dengan Xiamen University bagi menginovasi teknologi dan melancarkan penyelesaian, produk dan perkhidmatan kampus selanjutnya yang pintar, selamat serta mesra alam untuk membina infrastruktur maklumat tahap tertinggi.

MDB continues to work closely with National Audit Department to provide requisite information for its final report, which will be presented by year end to the bi-partisan Public Accounts Committee(PAC), of which YB Tony Pua is a member.
MDB terus bekerja rapat dengan Jabatan Audit Negara untuk memberikan maklumat yang diperlukan untuk laporan akhir, yang akan dibentangkan pada akhir tahun kepada Jawatankuasa Kira-Kira Wang Negara( PAC) yang turut dianggotai Tony.

The US looks forward to continuing to work closely with Malaysia to further strengthen the United States-Malaysia comprehensive partnership, and to address common global and regional challenges", it added.
Amerika Syarikat berharap dapat terus bekerjasama rapat dengan Malaysia dalam memperkukuhkan hubungan menyeluruh antara Amerika Syarikat dan Malaysia serta menangani cabaran antarabangsa dan serantau," kata kenyataan itu.

I will continue to to work closely with them for the benefit of residents.”.
Kami akan terus bekerjasama dengan mereka demi kepentingan rakyat.