What is the translation of " CONTINUE TO WORK CLOSELY " in Swedish?

• fortsätta sitt nära samarbete
• fortsätter att arbeta nära
• fortsätta att nära samarbeta
• fortsätta att arbeta nära
• fortsätta att arbeta tätt
• arbeta vidare på i nära samarbete

Examples of using Continue to work closely in English and their translations into Swedish

AMD will also continue to work closely with the industry on this threat.
AMD kommer också att fortsätta att arbeta i nära samarbete med industrin på detta hot.

The EU is actively engaged in many of these areas and will continue to work closely with the UN.
EU deltar aktivt på många av dessa områden och kommer att fortsätta sitt nära samarbete med FN.

The EMEA will continue to work closely with the European Pharmacopoeia in 2002.
Under 2002 kommer EMEA att fortsätta sitt nära samarbete med Europeiska farmakopén.

However, continuous development is typical of the tyre industry and we will continue to work closely.
Fortlöpande utveckling är dock ett måste i däckindustrin, så vi kommer att jobba vidare tillsammans.

The Commission will continue to work closely with the ECB, Europol
Kommissionen kommer att fortsätta sitt nära samarbete med ECB, Europol

THS is also going to start a network for the student guilds and continue to work closely with the KTH Equality Office.
THS ska också starta ett nätverk för sektionerna och fortsätta att samarbeta med KTH: s Equality Office.

The Commission will continue to work closely with the Member States to remove these barriers.
Kommissionen kommer att fortsätta att arbeta tätt tillsammans med medlemsstaterna för att avlägsna dessa hinder.

recognition of mobility periods abroad and will continue to work closely with Member States on implementation of the ECTS and EQF.
erkänna rörlighetsperioder utomlands och kommer att fortsätta att nära samarbeta med medlemsstaterna för att genomföra Europeiska systemet för överföring av studiemeriter och den europeiska ramen för kvalifikationer.

The European Union will continue to work closely with the United States,
Europeiska unionen kommer att fortsätta sitt nära samarbete med USA, övriga parter

The flu pandemic threat and the avian flu pandemic reality show just how important it is that we continue to work closely together- Europe
Hotet om influensapandemin och den verkliga fågelinfluensapandemin visar exakt hur viktigt det är att vi fortsätter att arbeta nära tillsammans- EU

It will continue to work closely with the EU institutions, acting as a sounding chamber for European civil society.
Kommittén kommer att fortsätta sitt nära samarbete med EU-institutionerna och verka som språkrör för det europeiska civila samhället.

In this chapter a broad range of policy measures is presented on which the Commission will continue to work closely and effectively with its partners, and particularly the EDA,
I detta kapitel presenteras ett brett utbud av politiska åtgärder som kommissionen kommer att arbeta vidare på i nära samarbete med sina partner, särskilt Europeiska försvarsbyrån,

The Court will continue to work closely with OLAF while at the same time continuing to examine the way in which it carries out its duties.
Revisionsrätten kommer att fortsätta sitt nära samarbete med OLAF och samtidigt fortsätta undersöka hur dess verksamhet genomförs.

The Union will continue to urge all the parties to live up to their obligations under the Dayton/Paris peace agreements and will continue to work closely with the Office of the High Representative,
Unionen kommer att fortsätta att uppmana alla partier att leva upp till sina förpliktelser i enlighet med Dayton/Paris-fredsavtalen och kommer att fortsätta att arbeta tätt tillsammans med både den höge representantens kontor

The Commission will continue to work closely with the European social partners
Kommissionen kommer att fortsätta sitt nära samarbete med arbetsmarknadens parter på europeisk nivå

The communication presents a broad range of policy measures on which the Commission will continue to work closely and effectively with its partners, and particularly the EDA(European Defence Agency), to ensure the best outcome.
I meddelandet presenteras ett brett utbud av politiska åtgärder som kommissionen kommer att arbeta vidare på i nära samarbete med sina partner, särskilt Europeiska försvarsbyrån, för bästa möjliga resultat.

The EU will continue to work closely with all partners and stakeholders,
EU kommer att fortsätta ett nära samarbete med alla partner och intressenter,

should pursue regular discussions on LNG with Australia and continue to work closely with other current
vice ordföranden genomföra regelbundna diskussioner om LNG med Australien och fortsätta sitt nära samarbete med andra nuvarande

Continue to work closely with African partners in combating vigorously drugs trafficking
Att fortsätta det nära samarbetet med våra afrikanska partner för att energiskt bekämpa narkotikahandel

and I will continue to work closely with Members of Parliament in reaching a very good action plan for next year.
ta dem i beaktande, och jag kommer att fortsätta att arbeta i nära samarbete med parlamentsledamöterna för att åstadkomma en mycket bra handlingsplan nästa år.

It will continue to work closely with the full range of stakeholders,
Den kommer att fortsätta sitt nära samarbete med alla aktörer, inklusive ickestatliga organisationer,

The Commission will therefore continue to work closely with Member States,
Kommissionen kommer därför att fortsätta att arbeta nära samman med medlemsstaterna,

We continue to work closely with the Bank of Greece
Vi fortsätter att arbeta nära tillsammans med Greklands centralbank

In addition, the Commission will continue to work closely with the EIB to shape proposals for the European Initiative for Growth.
Dessutom kommer kommissionen att fortsätta sitt nära samarbete med EIB för att utforma förslagen till det europeiska initiativet för tillväxt.

He will continue to work closely with the company's Founder
Han kommer att fortsätta sitt nära samarbete med företagets grundare

It is imperative that this agency should continue to work closely with national and regional authorities in compiling information on air
Det är av ytterst stor betydelse att denna byrå fortsätter att arbeta nära tillsammans med nationella och regionala myndigheter för att ställa

We will continue to work closely with all political groups who aim to produce constructive ideas to help workers cope with the challenge of change.
Vi kommer att fortsätta att samarbeta nära med alla politiska grupper som strävar efter att utarbeta konstruktiva idéer för att hjälpa arbetstagare att hantera utmaningen med förändringen.

The Commission will also continue to work closely with the independent data protection authorities to ensure a uniform application of the ruling.
Kommissionen kommer också att fortsätta att samarbeta nära med oberoende dataskyddsmyndigheter för att säkerställa enhetlig tillämpning av domen.

Eurostat will continue to work closely with the responsible national authorities
Eurostat kommer att fortsätta sitt nära samarbete med ansvariga nationella myndigheter

Tony will continue to work closely together, over the next four months, to ensure a seamless transition to new leadership.”.
Tony kommer att fortsätta arbeta nära tillsammans under de kommande fyra månaderna för att säkerställa en smidig övergång till ett nytt ledarskap.".