COULD POSE Meaning in Malay - translations and usage examples

• boleh menimbulkan
• boleh memberikan

Examples of using Could pose in English and their translations into Malay

That could pose a threat to.
Mereka boleh menimbulkan ancaman kepada.

Remove access to weapons, knives, and medications that could pose a danger.
Jauhkan sebarang senjata, pisau, ubat-ubatan atau benda-benda yang boleh memberikan bahaya.

That could pose a threat to.
Sehingga boleh manjadi suatu ancaman kepada.

The group's network and support base in the region is growing steadily and could pose a problem for Thailand in the future.
Rangkaian dan asas sokongan kumpulan itu di wilayah tersebut semakin mantap dan boleh menimbulkan masalah kepada Thailand pada masa akan datang.

This could pose a danger to the children.
Ianya boleh mendatangkan bahaya kepada kanak-kanak.

Jay believes that decisions made today could pose problems for compliance in the future.
Peguam Sharie: Keputusan hari ini boleh timbulkan masalah di masa depan.

Climate change could pose tough challenges as Changi Airport faces flood risks from more intense rainfall and rising sea levels," the report said.
Perubahan iklim boleh memberikan cabaran sukar tatkala Lapangan Terbang Changi berdepan risiko-risiko banjir daripada jumlah hujan turun yang lebat dan meningkatnya paras laut, menurut laporan itu.

(iii) the effect of the investment on the stability of the financial system, including on conduct and behaviours that could pose a risk to the financial system; or.
( c) kesan pelaburan itu atas kestabilan sistem kewangan, termasuk atas pelakuan dan sikap yang boleh menimbulkan risiko kepada sistem kewangan; atau.

Radiation could pose a health risk for humans.
Radiasi boleh membawa risiko kepada kesihatan manusia.

Since converting these places to a workspace and using private time for official work could pose a real threat to relationships and family cohesion.
Sejak menukarkan tempat-tempat ini untuk ruang kerja dan menggunakan masa peribadi untuk kerja-kerja rasmi boleh menimbulkan ancaman sebenar kepada hubungan dan perpaduan keluarga.

But this independence could pose a problem if you lose track of time or become incapable of managing your time well.
Tetapi kemerdekaan ini boleh menimbulkan masalah jika anda hilang kawalan masa atau tak berupaya untuk menguruskan masa anda dengan baik.

Immigration experts say there's even a slim chance that any years-old misrepresentations to immigration authorities could pose legal problems for her today," the news site reported.
Pakar imigresen berkata ada juga kemungkinan tipis bahawa gambaran salah yang sudah bertahun lama kepada pihak berkuasa imigresen boleh menimbulkan masalah baginya sekarang," lapor laman berita itu.

Exotic titanium oxide nanoparticles could pose a health hazard For coal combustion, it appears that undetected exotic titanium suboxide nanoparticles have been formed for decades.
Nanopartikel titanium oksida eksotik boleh menimbulkan bahaya kesihatan Untuk pembakaran arang batu, nampaknya nanopartikel suboksida eksotik yang tidak dapat dikesan telah terbentuk selama beberapa dekad.

While most recent attacks in Indonesia have been poorly organized, authorities believe about 400 Indonesians have joined Islamic State in Syria and could pose a more lethal threat if they come home.
Walaupun kebanyakan serangan dilakukan teratur, pihak berkuasa percaya kira-kira 400 rakyat Indonesia menyertai kumpulan militan di Syria, dan boleh menimbulkan ancaman maut jika mereka pulang ke Indonesia.

We were made to understand that the device contains Iridium-192 and could pose a health risk to anyone who is exposed to this radioactive material for a certain period of time.
Kami difahamkan bahawa alat yang mengandungi Iridium 192 berkenaan mampu menjejaskan kesihatan seseorang jika ia terdedah dalam tempoh tertentu.

Recent attacks by Islamic State sympathisers have mostly been poorly organised, but authorities believe about 400 Indonesians have left to join the militant group in Syria, and some could pose a more deadly threat if they came home.
Walaupun kebanyakan serangan dilakukan teratur, pihak berkuasa percaya kira-kira 400 rakyat Indonesia menyertai kumpulan militan di Syria, dan boleh menimbulkan ancaman maut jika mereka pulang ke Indonesia.

Many agrochemicals are toxic, and agrichemicals in bulk storage could pose vital environmental and/or health risks, in the event of unintentional spills.
Kebanyakan bahan kimia pertanian ialah toksik, dan agrokimia dalam simpanan pukal boleh menimbulkan risiko alam sekitar dan/ atau kesihatan yang penting, terutamanya sekiranya tumpahan tidak sengaja.

The company, which calls itself the world's biggest maker of video surveillance equipment, has already been banned since August from selling to U.S. federal government agencies on the grounds its products could pose a threat to security.
Syarikat itu, yang menyebut dirinya pembuat peralatan pengawasan video terbesar di dunia, telah diharamkan sejak Ogos lalu daripada menjual kepada agensi kerajaan persekutuan AS berdasarkan alasan produknya boleh menimbulkan ancaman kepada keselamatan.

Many agrichemicals are toxic, and agrichemicals in bulk storage could pose important environmental and/or well being risks, notably in the event of unintentional spills.
Kebanyakan bahan kimia pertanian ialah toksik, dan agrokimia dalam simpanan pukal boleh menimbulkan risiko alam sekitar dan/ atau kesihatan yang penting, terutamanya sekiranya tumpahan tidak sengaja.

But the other leading choice for top diplomat, outspoken former New York mayor Rudy Giuliani-- one of Trump's loudest supporters from early in his campaign-- has drawn scrutiny for business dealings that could pose conflicts of interest.
Namun, salah satu pilihan utama sebagai Setiausaha Negara, mantan datuk bandar New York, Encik Rudy Giuliani,-- yang merupakan penyokong kuat Encik Trump sejak awal kempen- telah mengundang kritikan berhubungan urusan perniagaan yang boleh menimbulkan konflik mengenai kepentingan.

Although climate change could pose major risks to national security, few have asked current and veteran members of the armed forces what they think about climate change and its potential effects.
Walaupun perubahan iklim boleh menimbulkan risiko utama kepada keselamatan negara, ramai yang bertanya kepada anggota angkatan tentera semasa dan veteran mengenai apa yang mereka fikirkan tentang perubahan iklim dan kesannya.

The missile created by its parameters did not go beyond the existing protocols, but according to other characteristics, the new missile system could pose a real threat to the promising missile defense system of the United States and its allies.
Peluru berpandu yang dihasilkan oleh parameternya tidak melampaui protokol sedia ada, tetapi mengikut ciri-ciri lain, sistem peluru berpandu baru boleh menimbulkan ancaman yang nyata terhadap sistem pertahanan peluru berpandu yang menjanjikan Amerika Syarikat dan sekutunya.

In rare cases, affected units may experience abnormal vibrations that could pose a risk of personal injury or property damage when washing bedding, bulky or water-resistant items," the statement reads.
Dalam kes-kes yang jarang berlaku, unit yang terjejas mungkin mengalami getaran yang tidak normal yang boleh menimbulkan risiko kecederaan diri atau kerosakan harta benda apabila ia digunakan untuk mencuci cadar, barang-barang besar atau kalis air, katanya.

In ensuring the preservation and conservation of the community area site, 23 trees will be retained, 4 will be transplanted and 4 will be removed- one of the 4 trees to be removed is a large Pulai tree which has decayed over time and could pose a threat to public safety.
Dalam memastikan pemeliharaan dan pemuliharaan tapak kawasan komuniti, 23 pokok akan dikekalkan, 4 akan dipindahkan dan 4 akan dibuang- satu daripada 4 pokok yang akan dibuang ialah sebuah pokok Pulai besar yang telah tua dan mereput dengan berlalunya masa dan boleh menimbulkan ancaman kepada keselamatan orang ramai.

In rare cases, affected units may experience abnormal vibrations that could pose a risk of personal injury or property damage when washing bedding, bulky or water-resistant items.
Dalam kes-kes yang jarang berlaku, unit yang terjejas mungkin mengalami getaran yang tidak normal yang boleh menimbulkan risiko kecederaan diri atau kerosakan harta benda apabila ia digunakan untuk mencuci cadar, barang-barang besar atau kalis air.

As the Liberals emerged with a smaller majority government after the 1997 election, though it was unlikely that any opposition party could pose a serious challenge, Martin began to gain support from those who began to disagree with Chrétien.
Sebagai Liberal muncul dengan kerajaan majoriti yang lebih kecil selepas pilihan raya 1997, walaupun ia tidak mungkin bahawa mana-mana parti pembangkang boleh menimbulkan cabaran yang serius, Martin mula mendapat sokongan daripada orang-orang yang mula untuk tidak bersetuju dengan Chrétien.

As such developments continue, these nations risk suffering serious outbreaks that could pose a very major health challenge, especially if they don't have the means to contain a measles epidemic already in place.
Memandangkan perkembangan sedemikian berterusan, negara-negara ini berisiko menderita wabak yang serius yang boleh menimbulkan cabaran kesihatan yang sangat utama, terutama jika mereka tidak mempunyai cara untuk merebak wabak campak yang sudah ada.

These can pose serious health issues unlike regulated safe dietary supplements.
Ini boleh menimbulkan isu-isu kesihatan yang serius seperti suplemen diet yang selamat dan terkawal.

The online world can pose a lot of advantages for kids.
Dunia online boleh membawa pelbagai manfaat untuk anak-anak.