DECLARED THAT IT Meaning in Malay - translations and usage examples

• mengisytiharkan bahawa ia
• mengumumkan bahawa ia

Examples of using Declared that it in English and their translations into Malay

One declared that it was like a tree.
Ada yang menyatakan bahawa ia pokok.

Charles Dawson, the scientist who found the skull together with his team, declared that it belonged to a creature which was half ape-half human.
Charles Dawson, pakar sains yang telah menemui tengkorak tersebut bersama kumpulannya, mendakwa ia adalah kepunyaan satu makhluk separuh beruk-separuh manusia.

Venezuela declared that it will not recognize Kosovo's independence.
Belgrade mengatakan ia tidak akan mengiktiraf deklarasi kemerdekaan sepihak Kosovo.

After the Civil Service College had been in operation for some time, King Vajiravudh considered that it had achieved a level of readiness and so, on March 26, 1917, he declared that it should become Chulalongkorn University, a memorial to his father.
Selepas Kolej Perkhidmatan Awam telah beroperasi untuk beberapa waktu, Raja Vajiravudh dianggap bahawa ia telah mencapai tahap kesediaan dan sebagainya, pada 26 Mac 1917 beliau mengisytiharkan bahawa ia harus menjadi Chulalongkorn University, peringatan kepada bapanya.

Now the PM declared that it was not money.
Kini, PM mengisytiharkan ia bukan wang.

But IPIC declared that it never received those monies, triggering a row over interest payments on the bond issue which had helped 1MDB raise funds for the acquisition of power-generation assets.
Tetapi IPIC mengisytiharkan bahawa ia tidak pernah menerima wang tersebut, mencetuskan pertikaian ke atas bayaran faedah ke atas pengeluaran bon yang telah membantu 1MDB mengumpul dana bagi pengambilalihan aset penjanaan kuasa.

But you stood there and you declared that it was coming to live with us.
Tapi awak berdiri disana dan awak cakap bahawa kucing itu ingin tinggal bersama kita.

Its head of fashion Bruno Pavlovsky declared that it“would no longer use exotic skins in our future creations”, saying it was becoming more difficult to source high-quality pelts ethically.
Ketua fesyennya, Bruno Pavlovsky berkata, jenama itu tidak lagi menggunakan kulit eksotik dalam ciptaan masa depannya kerana sukar mendapat kulit haiwan eksotik yang berkualiti tinggi secara beretika.

Korean Crypto Exchange Bithumb has declared that it will open new offices in Thailand and Japan.
Pertukaran Korea Selatan Bithumb telah mengumumkan bahawa ia akan membuka pejabat baru di Jepun dan Thailand.

And it was a prototype vessel declared that it did exist, from a secret reverse engineering program experimenting with nuclear propulsion. a former government agent of the Office of Special Investigations, But many years later, Richard Dotty.
Dan ia adalah kapal prototaip dari program kejuruteraan terbalik mengisytiharkan yang ia wujud, bekas ejen kerajaan dari Pejabat Siasatan Khas Namun bertahun-tahun kemudian, Richard Dotty, bereksperimen dengan dorongan nuklear.

After signing the document, Mr. Trump declared that it was a“great thing for the American worker.”.
Ketika menandatangani perintah itu, Trump berkata ini merupakan" perkara yang amat baik" bagi pekerja AS.

But many years later, Richard Dotty, declared that it did exist, a former government agent of the Office of Special Investigations, from a secret reverse engineering program experimenting with nuclear propulsion. and it was a prototype vessel.
Dan ia adalah kapal prototaip dari program kejuruteraan terbalik mengisytiharkan yang ia wujud, bekas ejen kerajaan dari Pejabat Siasatan Khas Namun bertahun-tahun kemudian, Richard Dotty, bereksperimen dengan dorongan nuklear.

(4) any person who uses or causes or permits to be used a motor vehicle having declared that it has not been used commits an offence and shall on conviction be liable to a fine not exceeding five thousand dollars.
( 4) Seseorang yang menggunakan atau menyebabkan atau membenarkan untuk digunakan suatu kenderaan motor setelah mengisytiharkan bahawa ia telah tidak digunakan melakukan suatu kesalahan dan apabila disabitkan boleh didenda tidak melebihi lima ribu ringgit.

Last year you declared that it was THE year to grow your business.
Tahun lepas anda diisytiharkan bahawa ia adalah tahun untuk mengembangkan perniagaan anda.

On July 15, 2016, a faction of the Turkish military declared that it had seized control of the country and Erdogan's government was no more in charge.
Turki pada 15 Julai 2016 menyaksikan sebuah cubaan rampasan kuasa apabila sekumpulan anggota tentera negara itu mengisyhtiharkan bahawa Erdogan sudah tidak lagi berkuasa di negara itu..

The Muslim Brotherhood declared that it would not negotiate with the government until Mubarak stepped down.
Namun pemimpin kumpulan remaja itu berkata pergerakan mereka tidak akan berunding dengan kerajaan selagi Mubarak tidak berundur.

The Muslim Brotherhood had declared that it would not negotiate with the government until Mubarak steps down.
Namun pemimpin kumpulan remaja itu berkata pergerakan mereka tidak akan berunding dengan kerajaan selagi Mubarak tidak berundur.

The Muslim Brotherhood has declared that it will not negotiate with the government until Mr Mubarak steps down.
Namun pemimpin kumpulan remaja itu berkata pergerakan mereka tidak akan berunding dengan kerajaan selagi Mubarak tidak berundur.

The statement came after rival Daimler declared that it expects to make all of the passenger cars carbon-neutral by the end of 2039.
Pengumuman itu dibuat selepas pesaing Daimler mengumumkan semalam ia merancang menjadikan semua kereta penumpangnya neutral karbon pada tahun 2039.

In February 2005, North Korea declared that it had nuclear weapons for self defense and pulled out of the six party talks.
Korea Utara mengistiharkan pada tarikh 10 Februari 2005 bahawa ia telah menciptakan senjata nuklear untuk pertahanan diri dan menggantung kehadirannya dalam perjumpaan enam pihak.

In November 2016, the Mahindra Group declared that it was working with IBM for developing a“supply chain finance” system based on a permissioned distributed ledger.
Pada bulan November 2016, Kumpulan Mahindra mengumumkan bahawa ia sedang bekerjasama dengan IBM untuk membangunkan sistem pembiayaan rangkaian bekalan berdasarkan kepada lejar yang diedarkan yang dibenarkan.

The University of Nicosia, in November 2013, declared that it would acknowledge bitcoin as educational fee payments, with the CFO of the University referring to it as tomorrow's gold.
Pada November 2013, Universiti Nicosia mengumumkan bahawa ia akan menerima bitcoin sebagai bayaran untuk yuran pengajian, dengan ketua pegawai kewangan universiti menyebutnya sebagai" emas esok".

In its judgment of 25 November 1968, the court declared that it was not competent in Roy of Sealand's case as it could not exert any jurisdiction outside of British national territory.
Dalam penghakiman 25 November 1968, mahkamah mengisytiharkan bahawa ia tidak kompeten dalam Roy kes Sealand kerana ia tidak boleh mengenakan mana-mana bidang kuasa di luar wilayah negara British.

On 10 February 2005, North Korea publicly declared that it possessed nuclear weapons and pulled out of the six-party talks hosted by China to find a diplomatic solution to the issue.
Pada 10 Februari 2005, Korea Utara mengistiharkan secara terang-terangan bahawa ia mempunyai senjata nuklear dan menarik diri daripada perundingan enam pihak yang dihoskan oleh China untuk mencari penyelesaian diplomatik kepada isu tersebut.

On February 10 2005 North Korea publicly declared that it does in fact possess nuclear weapons and pulled out of the six-nation talks hosted by China to find a diplomatic solution to the issue.
Pada 10 Februari 2005, Korea Utara mengistiharkan secara terang-terangan bahawa ia mempunyai senjata nuklear dan menarik diri daripada perundingan enam pihak yang dihoskan oleh China untuk mencari penyelesaian diplomatik kepada isu tersebut.

Citibank, following a review of its own environmental policies in 2005, declared that it would require the client Rimbunan Hijau to obtain credible, independent, third party certification for its Papua New Guinea operations in the future.[10].
Citibank, berikutan semakan dasar persekitarannya sendiri pada tahun 2005, menyatakan bahawa ia memerlukan pelanggan Rimbunan Hijau untuk mendapatkan pensijilan pihak ketiga yang boleh dipercayai, bebas, untuk operasi Papua New Guinea pada masa hadapan.[ 9].

The Court did not rule definitively on the remaining outcrop, South Ledge, merely declaring that it belonged to the state in the territorial waters of which it is located.
Mahkamah tidak memutuskan dengan jelas tentang Terumbu Karang Selatin, dan hanya mengisytiharkan bahawa ia milik negara dalam perairan wilayah di mana terletaknya terumbu karang berkenaan.

ES declares that it complies with current regulations regarding data protection, in particular the Organic Law 15/ 1999, of 13 of December.
ES mengisytiharkan bahawa ia mematuhi peraturan semasa mengenai perlindungan data, khususnya Undang-undang Organik 15/ 1999, 13 Disember.

Provided that such scheme shall cease to be an approved fund upon the Minister declaring that it shall cease to be so;
Dengan syarat bahawa skim sedemikian hendaklah terhenti daripada menjadi kumpulan wang diluluskan apabila Menteri mengisytiharkan bahawa ia terhenti menjadi kumpulan wang diluluskan;