DEFECTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• berpaling tadah
• membelot

Examples of using Defected in English and their translations into Malay

Has an entire embassy ever defected before? What?
Apa? Ada kedutaan pernah membelot?

Defected genes provoke the protein production which is active continually.
Kecacatan dalam tujuh gen menyebabkan mereka untuk menghasilkan protein yang sentiasa aktif.

What? Has an entire embassy ever defected before?
Apa? Ada kedutaan pernah membelot?

If client finds any defected products, we will free make up.
Jika pelanggan menemui apa-apa produk yang cacat, kami akan membebaskannya.

It's Dr. James, the reclusive geneticist who recently defected.
Namanya Dr. James, ahli genetik yang menyendiri baru-baru ini pembelot.

After I defected, my former bosses made clear that they would take no retribution.
Bekas bos saya sudah jelaskan Selepas saya membelot, yang mereka takkan beri hukuman.

Where are those one or two who defected to our side?
Mana orang yang berpaling tadah daripada pihak kita itu?

Oswald defected to the Soviet Union in 1959 but returned to the United States in 1962.
Oswald berpaling tadah ke Soviet Union pada 1959 sebelum kembali ke AS pada 1962.

An Imperial pilot, one of the cargo drivers he defected yesterday.
Seorang Juruterbang Imperial, salah satu pemandu kargo. Dia berpaling tadah kelmarin.

After I defected, that they would take no retribution. my former bosses made clear.
Bekas bos saya sudah jelaskan Selepas saya membelot, yang mereka takkan beri hukuman.

Anton Vanko was a Soviet physicist who defected to the United States in 1963.
Anton Vanko merupakan seorang ahli fizik Soviet yang berpaling kepada Amerika Syarikat pada 1963.

But she defected back to North Korea so it's a little geographically undesirable.
Tetapi dia berpaling tadah kembali ke Korea Utara Jadi sedikit geografi yang tidak diingini.

It accepted the former PBB members and other members who have defected from Sarawak Barisan Nasional(BN).
Ia menerima bekas anggota PBB dan ahli-ahli lain yang telah berpaling dari Barisan Nasional( BN) Sarawak.

But several PBS assemblymen defected to Barisan Nasional(BN) shortly after, causing the collapse of the PBS government.
Tetapi beberapa ADUN PBS berpaling tadah kepada Barisan Nasional( BN) lama selepas itu, menyebabkan keruntuhan kerajaan PBS.

Taib appointed new ministers and assistant ministers to replace those who had defected to Maju group.
Taib melantik menteri dan pembantu menteri baru untuk menggantikan mereka yang telah membelot ke kumpulan Maju.

Lai Tek was a spy who had defected three points and run the Communist Party money.
Lai Tek adalah perisik tiga mata yang telah belot dan melarikan wang Parti Komunis Malaya.

The MiG-25's capabilities were not discovered until 1976 when Viktor Belenko, a Soviet MiG-25 pilot, defected to Japan.
Keupayaan sebenar pesawat ini tidak didedahkan kepada Barat sehingga tahun 1976 apabila Viktor Belenko, seorang juruterbang MiG-25 Soviet, berpaling tadah ke Jepun.

When it is Pyotr's turn, Shvabrin suddenly appears to have defected as well, and upon his advice Pugachev orders Pyotr to be hanged.
Apabila sampai pula giliran Pyotr, kelihatan yang Shvabrin juga telah berpaling tadah, dan atas nasihatnya, Pugachev memerintahkan yang Pyotr juga digantung.

Syrian Vice-President Farouk al-Sharaa has made his first public appearance in several weeks, ending rumours that he defected.
Timbalan Presiden Syria Farouk Al-Sharaa telah tampil di khalayak awam buat kali yang pertama dalam beberapa minggu, mengakhiri khabar angin bahawa beliau berpaling tadah.

Twelve women working at the restaurant in the eastern Chinese city of Ningbo defected to the South with their manager last month.
Dua belas wanita yang bekerja di restoran di timur bandar China Ningbo membelot ke Selatan bersama pengurus mereka pada bulan lalu.

Forty-four players have defected in the past 17 years, including four who walked out on the team during the Gold Cup in the United States in June.
Seramai 44 orang pemain telah berpaling tadah dalam tempoh 17 tahun, termasuk empat pemain yang meninggalkan pasukan semasa Piala Emas di Amerika Syarikat pada Jun.

The aircraft's true capabilities were not revealed to the west until 1976 when Viktor Belenko, a Soviet MiG-25 pilot, defected to Japan.
Keupayaan sebenar pesawat ini tidak didedahkan kepada Barat sehingga tahun 1976 apabila Viktor Belenko, seorang juruterbang MiG-25 Soviet, berpaling tadah ke Jepun.

BuyandShip will not be held responsible if the products are defected or has violated intellectual property right as BuyandShip is not the selling agent.
BuyandShip tidak akan bertanggungjawab sekiranya produk tersebut telah rosak atau telah melanggar hak harta intelek kerana BuyandShip adalah bukan agen jualan.

On Friday, Seoul announced that 13 workers at a restaurant run by the North in an undisclosed third country had defected as a group.
Berita pengkhianatan itu berikutan pengumuman Jumaat lalu oleh Seoul bahawa 13 pekerja di restoran dikendalikan Pyongyang di sebuah negara ketiga yang tidak didedahkan telah berpaling tadah sebagai satu kumpulan.

As internal struggles continued in Goguryeo, Yeon Namsaeng defected and 40 castles near the border surrendered to the Tang, while Yeon Jeong-to, Yeon Gaesomun's brother, defected to Silla.
Ketika pergelutan dalaman berlanjutan di Goguryeo, Yeon Namsaeng membelot dan 40 buah istana berhampiran sempadan menyerah diri kepada Tang, sementara Yeon Jeong-to, saudara Yeon Gaesomun, berpaling tadah kepada Silla.

Speaking at a conference of the Marine Corps University, Hayden said the CIA had worked well with Kadhafi and Mussa Kussa, the foreign minister who defected last month as Libyan forces moved against rebels.
Bercakap dalam sidang akhbar di Marine Corps University, Hayden berkata CIA pernah bekerja dengan baik bersama Gaddafi dan Mussa Kussa, Menteri Luar Libya.

These groups, often led by officers who defected from the Syrian army after the uprising against the psychopath Baschar al-Assad erupted in 2011, have been widely eclipsed by jihadist groups such as the Nusra Front and Islamic State.
Kumpulan-kumpulan ini, yang sering diketuai pegawai berpaling tadah daripada tentera Syria selepas pemberontakan terhadap Presiden Assad meletus pada 2011, telah banyak ditenggelami oleh kumpulan seperti Barisan Nusra dan Negara Islam di Iraq dan Syria( ISIS).

According to Ikram Yakubov, a major in Uzbekistan's secret service who defected to Britain in 2007, the government had"propped up" the Islamist organization Akramia, which the Uzbek government blamed for fomenting the incident that led to the protests.
Menurut Ikrom Yakubov, seorang major dalam perkhidmatan rahsia Uzbekistan yang berpaling tadah ke Britain pada tahun 2007, kerajaan" menyokong" Akramia, yang kerajaan Uzbekistan persalahkan sebagai pencetus yang mencetuskan kejadian yang membawa kepada bantahan.