What is the translation of " DEFECTED " in Czech?

• přeběhl
• zběhnul
• emigroval
• zběhl
• dezertoval
• přeběhnul

Examples of using Defected in English and their translations into Czech

He defected?
On přeběhnul?

One of them defected.
Jeden z nich přeběhl.

He defected yesterday.
On přeběhl včera.

Lisenker defected.
Lysenker přeběhl.

Defected from the NKVD a year ago.
Před rokem zběhl od NKVD.

What?- One of them defected.
Cože?- Jeden z nich přeběhl.

Defected with his wife and her child.
Přeběhl se svou ženou a jejím dítětem.

Are you suggesting someone defected?
Tvrdíte, že někdo zběhnul?

Her father defected to NK!
Její otec dezertoval do Severní Koreje!

Are you suggesting that somebody defected?
Tvrdíte, že někdo zběhnul?

Because I have defected from the Genii.
Protože jsem zběhl od Geniů.

Are you suggesting that somebody defected?
Kdo to byl? Tvrdíte, že někdo zběhnul?

A KGB colonel defected today in Rome.
Plukovník KGB dnes zběhl v Rímě.

Concerning a certain CIA case officer who defected to Russia.
O důstojníkovi CIA, který přeběhl do Ruska.

A KGB colonel defected today in Rome.
Plukovník KGB zběhnul dnes v Římě.

They were there three weeks after Zalachenko defected.
Tři týdny poté, co Zalaščenko dezertoval do Švédska.

Uzbek national who defected 13 years ago.
Uzbek, který emigroval před 13 lety.

Mr. Su defected from there five years ago.
Pan Su od tam emigroval před pěti lety.

It wasn't that I would defected or anything.
Určitě jsem nezběhl nebo tak něco.

It's Dr. James, the reclusive geneticist who recently defected.
Je to dr. James, genetik, který nedávno dezertoval.

Return defected products for account and risk of the customer.
Vrátit poškozené výrobky na účet a riziko zákazníka.

That's what killed the MI6 agent that defected from the KGB.
To zabilo agenta MI6, který přeběhl z KGB.

Further use of defected Product and/or component is prohibited.
Další používání vadného produktu a/nebo součásti je zakázáno.

They fled to Northeast China, and Dai defected to the U.
Utekli do severovýchodní Číny a Dai zběhl do Ameriky.

Alexander Zalachenko. A defected GRU agent from the Soviet Union.
Alexander Zalaščenko, přeběhlý agent GRU ze Sovětského svazu.

He was a rocket engineer with the old Soviet Space Agency, defected in'72.
Byl sovětským raketovým inženýrem, přeběhl v 72.

Dad. sydney, when your mother defected, i spent a year in prison.
Sydney, když tvá matka přeběhla, strávil jsem rok Tati. ve vězení.

They were banished from their home on Chulak when Teal'c defected.
Byly vyhnáni z jejich domova na Chulaku, když Teal'c zběhl.

Anton Vanko was a Soviet physicist who defected to the United States in 1963.
Anton Vanko byl ruský vědec, který emigroval do USA v roku 1963.

We had a non-Socialist government back in 1976 when Zalachenko defected.
V roce 1976, kdy Zalaščenko přeběhl, tu byla pravicová vláda.