Examples of using Defected in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I defected.
أنا منشقّWe have a RAP. One of them defected.
You defected.
أنت منشقDefected here from Russia.
ارتد هنا من روسياSo you defected.
إذاً أنت مُنشق
People also translate
He defected in Istanbul!
هو انشقّ في اسطنبول!He killed people who defected from the company.
لقد قتل الأشخاص الذين أرتدوا من الشركةDefected from Cuba in'05.
انشقّ من(كوبا) عام 2005Recalling Defected Commodities.
Defected from Cuba. Wanted religious freedom.
منشق عن كوبا يريد الحرية الدينيةPeople who defected from draper.
Defected to Thailand, and then he came here.
أرتد إلى"تايلند"، ثمّ أتى إلى هناShe was born in Cuba right after Mr. Vega defected.
I defected, I defected.
أنا انشقيت، انشقيتI knew which skills I would need once I defected.
كنتُ أعرف أيّ مهارة سأحتاجها عندما أنشقHe defected with the rest of you?
هل هو مُنشقٌ مع بقيتكم؟ أنتَ؟?That he mistreated his son… and that's why the boy defected.
When we defected, he arranged everything for us ballplayers.
حينما انشققنا، لقد رتّب كلّ شيء لنا، للاعبي كرة القاعدةClearly he had deserted during battle and then defected to the enemy.
However, one of the tanks defected to the opposition together with 30 soldiers.
Not only are your people cross with you, but most of them have defected.
On his way to Germany in 1986, Mr. Oh defected to Denmark, where he requested political asylum.
وانشق السيد أوه وهو في طريقه إلى ألمانيا في عام 1986، وذهب إلى الدانمرك حيث طلب اللجوء السياسيQuick and efficient help the users to find the defected parts.
If only one of the child's eye is defected with problem such as nystagmus, it might be due to another condition.
Following his lead,the vast majority of SPLA Division 4 defected.
وسيرا على خطاه، انشقت الأغلبية العظمى من الفرقة الرابعة التابعة للجيش الشعبي لتحرير السودانThe first Syrian in space, General Muhammed Faris, defected to the opposition and talked to rebels in Aleppo before crossing the border to Turkey.
أول سوري في الفضاء، الجنرال محمد فارس، انشق إلى المعارضة وتحدث إلى المتمردين في حلب قبل عبور الحدود إلى تركياThis never materialized and instead, 19 LRA combatants,including nine Ugandan nationals, defected on 6 December in Zemio.
لكن ذلك لميتحقق أبدا، وبدلا من ذلك، انشق 19 مقاتلا من هذا الجيش، منهم تسعة مواطنين أوغنديين، في 6 كانون الأول/ديسمبر في زيميوSome soldiers defected with their armoured personnel carriers and joined the protesters, as did at least 100 Air Force personnel in a town near the Iraqi border.
وانشق بعض الجنود بناقلاتهم المدرعة وانضموا إلى المتظاهرين، كما فعل ما لا يقل عن 100 من أفراد القوات الجوية في بلدة بالقرب من الحدود العراقيةHe is the onlyassistant of Joseph Stalin's secretariat to have defected from the Eastern Bloc.(1. January 1928).
هو مساعد الوحيد للأمانة جوزيف ستالين قد انشق من الكتلة الشرقية.(1. يناير 1928
