EMPTINESS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kekosongan
• kosong

Examples of using Emptiness in English and their translations into Malay

I start out of the emptiness.
Saya bermula dari kosong.

The emptiness afterwards. And.
Dan rasa kosong selepas itu.

He will fill your emptiness!
Dan ia akan memenuhi kekosonganmu.

The emptiness as something positive.
Bakke itu sebagai suatu yang positif.

What is meant by emptiness?
Apakah yang dimaksudkan dengan pustaka?

Originally emptiness is the same as everything.
Mana kesemuanya kosong sama seperti keadaan asalnya.

We're surrounded by nothing but emptiness.
Kita hanya dikelilingi dengan kekosongan.

I feel how much emptiness there is.
Saya dapat rasakan betapa kosongnya di dalamnya.

Emptiness is not having my child to hold in my arms.
Ianya tangan yang memegang anak awak menjadi kosong.

He has the answer to our emptiness.
Mereka pasti mempunyai jawapan terhadap kemusykilan kita.

I see alot of emptiness and pain in this photo.
Saya lihat banyak kosong dan kekeliruan dalam tutorial ini.

But there is nothing scary about emptiness either.
Juga tiada apa-apa disebut mengenai milikan kosong.

Emptiness is a very important subject in Buddhism.
Katanyukatavethi merupakan perkara yang sangat penting dalam agama Buddha.

Every time I take in a soul, I feel how much emptiness there is.
Setiap kali saya cabut keluar jiwa, Saya dapat rasakan betapa kosongnya di dalamnya.

Any thought arises out of emptiness, temporarily resides in emptiness, is made of emptiness, returns to emptiness, and is nothing but emptiness.
Pada akhirnya memahami kosong kembali ke kosong, dari kosong kembali ke kosong, bukan kosong adalah kosong pula.

Even the thought of not seeing him from now on, makes me feel total emptiness in here.
Malah apabila saya memikirkan yang saya tidak akan melihatnya selepas ini, saya merasa amat kosong di sini.

As if he wants to run away from something, hide, fill the emptiness inside himself and get rid of obsessive thoughts.
Seolah-olah dia mahu melarikan diri dari sesuatu, bersembunyi, mengisi kekosongan di dalam dirinya dan menghilangkan pemikiran yang obsesif.

They have been speaking emptiness, each one to his neighbor; they have been speaking with deceitful lips and a duplicitous heart.
Mereka itu bertutur culas masing-masing dengan kawannya, dan mereka itu berkata-kata dengan lidah yang membujuk dan dengan hati yang bercabang.

What strengthens this almost scandalous course- the complexes and cynicism of the boys or the emptiness and mercantile spirit of the girls?
Apa yang menguatkan kursus ini hampir skandal- kompleks dan sinis lelaki atau kekosongan dan semangat perdagangan wanita?

When spiritual emptiness and the inability to support any topic, a person can talk about the only object available to him- about himself.
Apabila kekosongan rohani dan ketidakupayaan untuk menyokong mana-mana topik, seseorang boleh bercakap tentang satu-satunya objek yang tersedia kepadanya- tentang dirinya sendiri.

All the nations in his sight are as if they did not exist, and they are considered by him as if they were nothingness and emptiness.
Segala bangsa di hadapan-Nya adalah seolah-olah mereka tidak wujud, dan mereka dianggap oleh beliau seolah-olah mereka ketiadaan dan kekosongan.

Resolve old problems that undermine your mental resources, find ways to fill your inner emptiness(look for emotions- new hobbies, interesting travels, people).
Selesaikan masalah lama yang melemahkan sumber mental anda, cari cara untuk mengisi kekosongan batin anda( mencari emosi- hobi baru, perjalanan menarik, orang).

The first is impermanence, its name is Annika, the second is satisfaction, which is called Dukha, and the third sign is emptiness- Annata.
Yang pertama adalah ketidaksempurnaan, namanya adalah Annika, yang kedua adalah kepuasan, yang dipanggil Dukha, dan tanda ketiga adalah kekosongan- Annata.

In psychology, emptiness is interpreted as a state of emotional emptiness, a lack of moral strength, as well as the ability to live an energetic life.
Dalam psikologi, kekosongan ditafsirkan sebagai keadaan kekosongan emosional, kekurangan kekuatan moral, serta keupayaan untuk menjalani kehidupan yang bertenaga.

The search for answers to such questions is prompted by the feeling of lack of happiness, lack of fulfillment, the emptiness of one's own life and the futility of actions.
Mencari jawapan kepada soalan-soalan tersebut didorong oleh perasaan kurang kebahagiaan, kekurangan pemenuhan, kekosongan hidup sendiri dan kesia-siaan tindakan.

While despondency is emptiness, dullness, lack of interest and inaction, inspiration includes creation, fullness, vigorous activity, if not physical, then spiritual.
Walaupun kegelisahan adalah kekosongan, kebodohan, kekurangan minat dan tidak bertindak, inspirasi termasuk penciptaan, kepenuhan, aktifitas yang kuat, jika tidak fizikal, maka rohani.

In the works of de Chirico of this period there is the same atmosphere of sadness and emptiness as the photographs of Atget, which internally brings these masters together.
Dalam karya-karya Chirico dalam tempoh ini terdapat suasana kesedihan dan kekosongan yang sama seperti gambar-gambar Atget, yang secara dalaman membawa tuan-tuan bersama-sama.

Just getting rid of too much, whether individual actions or entire rituals are usually a very stressful process for the body, and the psyche does not tolerate emptiness.
Hanya menyingkirkan terlalu banyak, sama ada tindakan individu atau keseluruhan ritual biasanya merupakan proses yang sangat tertekan bagi tubuh, dan jiwa tidak bertolak ansur dengan kekosongan.

With an affair on the side, the young lady is only trying to eliminate the emptiness inside, to occupy her free time, to feel herself again, to prove something to herself.
Dengan urusan di sebelah, wanita muda itu hanya cuba menghilangkan kekosongan di dalamnya, untuk menduduki masa lapangnya, merasakan dirinya lagi, untuk membuktikan sesuatu kepada dirinya sendiri.

If the communication or relationship was, then by the time the question"how to stop loving a loved one" emerged, they disappeared and the partner feels emptiness and frustration.
Sekiranya komunikasi atau hubungan itu, maka pada masa itu soalan" bagaimana hendak berhenti mencintai orang yang disayangi" muncul, mereka hilang dan pasangan itu merasa kekosongan dan kekecewaan.