EMPTINESS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความว่างเปล่า
• ว่างเปล่า
• ความว่าง

Examples of using Emptiness in English and their translations into Thai

Emptiness. Nothing inside.
ว่างเปล่าไม่มีอะไรเลย

I found him in the emptiness.
ฉันพบเขาในความว่างเปล่า

An emptiness Began to grow.
คือความว่างเปล่าที่เริ่มเติบโตขึ้น

That she had this emptiness inside.
ในใจเธอมีความว่างเปล่า

Emptiness wasn't always a problem.
ความว่างเปล่าไม่ใช่ปัญหาเสมอไป

Began to grow An emptiness.
คือความว่างเปล่าที่เริ่มเติบโตขึ้น

Fill the emptiness in our hearts.
เติมเต็มความว่างเปล่าในใจของเรา

But space is not mere emptiness.
แต่พื้นที่ไม่ได้เป็นความว่างเปล่าเท่านั้น

Form is emptiness, emptiness is form.
รูปคือความว่างความว่างคือรูป

And ends in exhaustion and emptiness.
และจบลงด้วยความสิ้นแรงและความว่างเปล่า

That sadness, emptiness is gone forever!
ความโศกเศร้าที่ว่างเปล่าจะหายไปตลอดกาล!

It just shows us there's an emptiness.
มันทำให้เราเห็นว่ามีความว่างเปล่าอยู่ในใจของทุกคน

All is illusion, when emptiness is not understood.
ทุกสิ่งเป็นภาพลวงตาเมื่อไม่เข้าใจความว่าง

Solved Emptiness instead of translated text on pages.
แก้ความว่างเปล่าแทนของข้อความที่แปลบนหน้าเว็บ

I can't fill the emptiness you left.
ฉันเติมเต็มความว่างเปล่าที่คุณทิ้งเอาไว้ไม่ได้

He has brought the judges of the earth to emptiness.
เขาได้นำผู้พิพากษาของแผ่นดินเพื่อความว่างเปล่า

To understand emptiness, he told us.
คืนนั้นพวกเราหิวโหยเพื่อให้เข้าใจถึงความว่างเปล่าตามที่พ่อบอก

There are several ways to get rid of emotional emptiness.
มีหลายวิธีในการกำจัดความว่างเปล่าทางอารมณ์

Emptiness is not a state of mind but the essence of the mind.
ความว่างไม่ใช่สภาวะจิตแต่เป็นแก่นของจิต

That nothing but the lord himself can fill. An emptiness.
ความว่างเปล่าที่ไม่มีอะไรนอกจากพระผู้เป็นเจ้า

Emptiness in the soul, loneliness- a verdict or a resource?
ความว่างเปล่าในจิตวิญญาณความเหงา-คำตัดสินหรือทรัพยากร?

Here and pain and longing, and emptiness inside.
ที่นี่และความเจ็บปวดและความปรารถนาและความว่างเปล่าภายใน

Let him not trust in emptiness, deceiving himself; for emptiness shall be his reward.
อย่าให้เขาวางใจในความอนิจจังลวงตัวเขาเองเพราะความอนิจจังจะเป็นสิ่งตอบแทนเขา

But then he would feel it. The emptiness returning.
แต่หลังจากนั้นเขาจะรู้สึกถึงมันการกลับคืนสู่ความว่างเปล่า

But rather, that emptiness in you… that anyone can see from a mile away. Your obsession with being CEO has nothing to do with power.
ความหมกมุ่นที่จะเป็นประธานของพี่ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับอำนาจเลย

And here he realizes that pain is easier than emptiness.
และที่นี่เขาตระหนักว่าความเจ็บปวดนั้นง่ายกว่าความว่างเปล่า

Plenty of people are on to the emptiness, but it takes real guts to see the hopelessness.
ตอนนี้คุณได้บอกว่ามันมากมายของผู้คนที่จะอยู่ในความว่างเปล่าแต่มันต้องใช้ความกล้าจริงที่จะเห็นความสิ้นหวัง

Flaubert writes about bourgeois loneliness and emptiness.
ฟลอแบร์ เขียนเรื่องเกี่ยวกับความเหงาและความว่างเปล่าของชนชั้นกลาง

Constant observation of the page on the social network of the former(s) only causes a feeling of frustration and emptiness, since it is difficult to distance oneself from the object of affection and to start living again without it(-noe);
การสังเกตหน้าเว็บอย่างต่อเนื่องในเครือข่ายสังคมในอดีตทำให้เกิดความรู้สึกหงุดหงิดและว่างเปล่าเนื่องจากเป็นการยากที่จะทำตัวออกห่างจากวัตถุแห่งความรักและเริ่มมีชีวิตอีกครั้งโดยไม่มีมัน-ไม่มี

Something deep inside… and when it came for me, I felt this emptiness.
บางอย่างลึกข้างในและเมื่อมันเข้ามาหาผมรู้สึกว่างเปล่า