FALSE INFORMATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• maklumat palsu
• informasi palsu

Examples of using False information in English and their translations into Malay

The False Information Lies.
Info palsu bercanggah.

You're spreading false information.
Awak sebar maklumat salah.

False information and false claims.
Maklumat salah dan pemalsuan.

Must not present false information about our products.
Tidak boleh memberi maklumat salah tentang barang kita.

Misleading the public and creating false information”.
Bertujuan untuk mengubah informasi dan membuat informasi palsu.

Has provided false information for the registration.
Memberikan butir-butir palsu kepada Pendaftar;

Please fix this so you are not supplying people with false information.
Buat Artikel tu biarla BETUL, jangan menyesatkan orang dengan informasi-informasi palsu.

They may not give false information about the property.
Tidak boleh memberi maklumat salah tentang barang kita.

Identify the people in each community who would be most likely to believe false information.
Masyarakat dunia yang mungkin mempercayai maklumat-maklumat palsu yang mereka.

Any false information can get your application rejected.
Sebarang pemalsuan maklumat boleh menyebabkan permohonan anda DITOLAK.

We were watching it and told you a false information as if the criminals were killed by Kira.
Kami menontonnya dan memberitahu Anda informasi palsu seolah-olah penjahat dibunuh oleh Kira.

Any false information may lead to disapproval of your application.
Sebarang pemalsuan maklumat boleh menyebabkan permohonan anda DITOLAK.

Section 117 of the Penal Code makes it an offence to furnish false information to a public servant.
Merujuk kepada Seksyen 177 Kanun keseksaan, katanya, adalah menjadi kesalahan jenayah bagi sesiapa yang memberikan maklumat palsu kepada penjawat awam.

Posting any false information or false advertising of any nature.
Kami menentang penipuan oleh mana-mana teknologi atau memalsukan maklumat palsu..

Mubarak also plans to apologize“for any behavior which may have stemmed from false information passed on to him by his advisers,” the report stated.
Beliau juga akan memohon maaf' kerana sebarang tindakan yang mungkin berpunca daripada maklumat salah yang disampaikan kepadanya oleh para penasihat beliau', menurut laporan itu.

Koh had admitted giving false information to Ms Chia Ban Tin, an officer from the Ministry of Education(MOE) on Nov 24, 2005, that he was not having an affair with the vendor, Ms Ivy Loke Wai Lin.
Koh mengaku memberi maklumat palsu kepada Cik Chia Ban Tin, seorang pegawai Kementerian Pendidikan( MOE) pada 24 Nov 2005, bahawa dia tidak mempunyai hubungan sulit dengan pembekal itu, Cik Ivy Loke Wai Lin.

To combat this, he said, Google had added new metrics to its ranking systems that should help to stop false information entering the top results for particular search terms.
Bagi menangani masalah itu, katanya, Google menambah metrik baharu untuk sistem kedudukannya yang akan membantu menghentikan maklumat salah daripada memasuki keputusan carian teratas bagi terma carian tertentu.

He also advised them against disseminating false information on the disaster as it would make things difficult for everybody, including the rescue teams.
Beliau juga meminta orang ramai tidak menyebarkan maklumat tidak benar mengenai bencana tersebut kerana ia menyusahkan semua pihak termasuk pasukan penyelamat.

KAJANG, Aug 5- The Malaysian Communications and Multimedia Commission(MCMC) detained six people during a seven-hour operation carried out simultaneously in several states related to spreading false information on Facebook and eight more are being sought.
KAJANG- Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia( SKMM) menahan enam individu dan memburu lapan lagi dalam operasi serentak selama tujuh jam di beberapa negeri berkaitan penyebaran maklumat palsu di Facebook.

And(iii) furnishing false information to MAS and CAD to cover up his relationship with Mr Low Taek Jho as well as his knowledge of Mr Low's involvement in the bank accounts maintained by Falcon Bank.
Dan( iii) mengemukakan maklumat palsu kepada MAS dan CAD untuk menyembunyikan hubungannya dengan Encik Low Taek Jho, selain pengetahuannya berhubung penglibatan Encik Low dalam akaun yang diuruskan Bank Falcon.

Omission or violation of the deadline for submission to the customs authorities in reporting the cases provided for by the customs legislation of the Customs Union and(or) Russian law on customs, or submission of statements containing false information,-.
Peninggalan atau pelanggaran tarikh akhir untuk dikemukakan kepada pihak berkuasa kastam dalam melaporkan kes-kes yang diperuntukkan oleh undang-undang kastam Kesatuan Kastam dan( atau) undang-undang Rusia pada kastam, atau penyerahan penyata yang mengandungi maklumat palsu,-.

On the official websites of such firms, as a rule, either false information is posted regarding the place and time of their foundation, or there are no exact data at all regarding the true country of origin of the goods offered.
Di laman web rasmi firma tersebut, sebagai peraturan, sama ada maklumat palsu dipaparkan mengenai tempat dan masa yayasan mereka, atau tidak ada data yang tepat sama sekali mengenai asal negara barang yang ditawarkan.

You would spend a minimum of US $50,000 during the exploration stage, probably way more, and not to mention that you would have to solve the problems about people who give you intentionally false information or problems about the corruption that is widely present.
Anda akan membelanjakan sekurang-kurangnya AS$ 50, 000 pada peringkat penerokaan, mungkin cara yang lebih, dan tidak menyebut bahawa anda perlu menyelesaikan masalah-masalah mengenai orang-orang yang memberikan maklumat palsu atau sengaja masalah tentang rasuah yang meluas kini.

Sturzenegger has been convicted of financial crimes including providing false information to the authorities in an attempt to cover up his knowledge of Falcon Bank's relationship with Low Taek Jho, also known as Jho Low.
Sturzenegger didapati bersalah melakukan jenayah kewangan, termasuk memberi maklumat palsu kepada pihak berkuasa dalam usaha menyembunyikan hubungan Falcon Bank dengan jutawan Malaysia, Low Taek Jho yang lebih dikenali sebagai Jho Low.

In Hungary, its parliament voted to allow the prime minister, Viktor Orbán, to rule by decree indefinitely, suspend parliament as well as elections and punish those deemed to have spread false information about the virus and the government's handling of the crisis.
Di Hungary, parlimennya mengundi untuk membenarkan perdana menteri, Viktor Orbán Di Hungary, parlimennya mengundi untuk membenarkan perdana menteri, Viktor Orbán, untuk memerintah mengikut dekri secara berkekalan, menggantung parlimen serta pilihan raya dan menghukum mereka yang dianggap telah menyebarkan maklumat yang salah tentang virus dan pengendalian krisis itu oleh kerajaan.

In such cases, where a customer has provided false information, or has failed to promptly provide us with a hard copy tax resale certificate, Paragon Plastics will assess the appropriate local tax rates as required by law.
Dalam kes sedemikian, di mana pelanggan telah memberikan maklumat palsu, atau telah gagal memberi kami sijil jualan semula cukai salinan segera, Plastik Profesional akan menilai kadar cukai tempatan yang sesuai seperti yang dikehendaki oleh undang-undang.

For failure and(or) late submission of the due date to the customs office reporting envisaged 1 part of this article, as well as the provision of statements containing false information, the authorized economic operator shall be liable in accordance with the legislation of the Russian Federation.
Untuk kegagalan dan( atau) penyerahan lewat tarikh yang disebabkan kepada yang pelaporan pejabat kastam dijangka sebahagian 1 artikel ini, serta penyediaan kenyataan yang mengandungi maklumat palsu, yang pengendali ekonomi yang diberi kuasa hendaklah menjadi bertanggungjawab mengikut undang-undang Persekutuan Rusia.

John Pang is also the person who gave false information to local blogger Raja Petra Kamarrudin(RPK) 10 years ago to make that false Statutory Declaration against Najib and Rosmah to link both of them to Mongolian Altantuya's murder.
John Pang juga orang yang memberikan maklumat palsu kepada blogger tempatan Raja Petra Kamarrudin( RPK) 10 tahun yang lalu untuk membuat yang Akuan Berkanun palsu terhadap Najib dan Rosmah yang mengaitkan kedua-dua mereka membunuh Mongolia Altantuya.

For failure and(or) late submission in a timely reporting to the customs office, under this Article, as well as for reporting, containing false information, the persons specified in subsection 4 this Article shall be liable in accordance with the legislation of the Russian Federation.
Untuk kegagalan dan( atau) penyerahan lewat dalam laporan sebuah tepat pada masanya kepada stesen kastam, di bawah Perkara ini, serta untuk laporan, yang mengandungi maklumat palsu, orang yang dinyatakan dalam subseksyen 4 Perkara ini hendaklah menjadi bertanggungjawab mengikut undang-undang Persekutuan Rusia.

In such cases, where a customer has provided false information, or has failed to promptly provide us with a hard copy tax resale certificate, Paragon Plastics will assess the appropriate local tax rates as required by law.
Dalam kes seperti ini, di mana pelanggan telah memberikan maklumat yang palsu, atau telah gagal untuk segera menyediakan kami dengan sijil jualan semula cukai salinan keras, Professional Plastics akan menilai kadar cukai tempatan yang berkenaan seperti yang dikehendaki oleh undang-undang.