FALSE INFORMATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• ข้อมูลเท็จ
• ข้อมูลที่เป็นเท็จ

Examples of using False information in English and their translations into Thai

Inserting false information.
ใส่ข้อมูลเท็จ

Trading account is registered with false information.
ลงทะเบียนบัญชีเทรดด้วยข้อมูลเท็จ

Do not give any false information during your interview.
ไม่ให้ข้อมูลเท็จใด

Bites flew in a dream- to reservations, gossips, false information.
หมัดกัดในความฝัน-ใส่ร้ายนินทารับข้อมูลเท็จ

Registering false information.
พฤติกรรมการลงทะเบียนข้อมูลที่เป็นเท็จ

In order to create a rift between the Emperor and me. You told me false information.
คุณให้ข้อมูลเท็จกับพระมเหสี

Declaring false information during user registration.
ทำการลงทะเบียนโดยข้อมูลเท็จ

Jang-hyuk seo gave false information.
ซอ จางยอกให้ข้อมูลเท็จ

Any false information or document forgery for the registration is absolutely prohibited.
ห้ามใช้ข้อมูลเท็จในการสมัครหรือปลอมแปลงเอกสารประกอบการสมัคร

IV publish and disseminate false information about the Company;
IVเผยแพร่และกระจายข้อมูลที่เป็นเท็จเกี่ยวกับบริษัท

He used the tax investigation as an excuse to give false information.
เขาใช้การสอบสวนภาษีเป็นข้ออ้างในการให้ข้อมูลเท็จกับ

For providing false information during the sign-up process.
สำหรับการให้ข้อมูลที่ผิดพลาดระหว่างขั้นตอนการลงทะเบียน

She could ferret out Priya's tactics, identify her weaknesses and feed her false information, such as.
เธอจะสามารถสืบเอากลยุทธของปรียามาค้นพบจุดอ่อนของเธอและป้อนข้อมูลผิดๆอย่างเช่น

If you provide false information when sign-up on the Dubuplus.
หากคุณให้ข้อมูลที่เป็นเท็จเมื่อลงชื่อสมัครใช้Dubuplus

You do not misrepresent your relationship with us or present any false information about us;
คุณไม่ได้บิดเบือนความจริงความสัมพันธ์ของคุณกับเราหรือนำเสนอข้อมูลที่เป็นเท็จใดที่เกี่ยวกับเรา;

When it has been proven that false information has been used during registration.
หากพบว่าใช้ข้อมูลเท็จในการลงทะเบียน

Your mutual friends will certainly pay attention to this and may make wrong conclusions based on your false information.
เพื่อนร่วมงานของคุณจะต้องใส่ใจกับเรื่องนี้อย่างแน่นอนและอาจทำให้ข้อสรุปที่ผิดพลาดขึ้นอยู่กับข้อมูลเท็จของคุณ

Someone have posted false information about you or your business.
ใครบางคนได้โพสต์ข้อมูลที่เป็นเท็จเกี่ยวกับคุณหรือธุรกิจของคุณ

Must not falsify, alter or misuse school's documents, records or identification, or knowingly furnish false information to the school;
ต้องไม่ปลอมแปลงดัดแปลงหรือใช้เอกสารบันทึกหรือบัตรประจำตัวของโรงเรียนในทางที่ผิดหรือจงใจให้ข้อมูลเท็จแก่โรงเรียน

Occupants providing false information are liable to criminal responsibility.
ผู้ที่อาศัยอยู่ที่ให้ข้อมูลเท็จจะต้องรับผิดต่อความผิดทางอาญา

If the customs authority, that the applicant for a decision on the classification of goods presented false documents or stated false information;
ถ้าผู้มีอำนาจศุลกากรกำหนดว่าผู้สมัครสำหรับการตัดสินใจในการจำแนกประเภทของสินค้าที่นำเสนอเอกสารเท็จหรือระบุข้อมูลที่เป็นเท็จ;

It's illegal to provide false information that may impede a federal investigation.
มันผิดกฎหมายที่ให้การข้อมูลเท็จนั้นเป็นการขัดขวางการสืบสวนของจนท

If he/she undermines the trust in the Company or interferes with business activities of the Company by spreading false information or using fraudulent means or force;
หากเขา/เธอทำลายความไว้วางใจในบริษัทหรือรบกวนการทำกิจกรรมทางธุรกิจของบริษัทโดยการกระจายข้อมูลที่เป็นเท็จหรือใช้วิธีการฉ้อโกงหรือโดยการบังคับ

We were watching it and gave you false information as if the criminals were killed by Kira.
พวกเราก็เห็นและบอกข้อมูลที่ไม่จริงกับนายและถ้าอาชญากรถูกฆ่าโดยคิระ

Registration certificate canceled the Special Economic Zone Authority, if established that obtaining the registration certificate with the use of false documents and(or) deliberately false information.";
ทะเบียนการรับรองยกเลิกอำนาจเขตเศรษฐกิจพิเศษถ้ายอมรับว่าได้รับหนังสือรับรองการจดทะเบียนที่มีการใช้เอกสารปลอมและหรือ ข้อมูลที่เป็นเท็จจงใจ

You should not provide any false information(e.g. your wages, your employment address) in your contract.
ไม่ควรให้ข้อมูลที่เป็นเท็จในสัญญาเช่น. ค่าแรง. สถานที่ทำงาน

Disclosure of information that may negatively affect investors and the capital market, such as statement, dissemination, or disclosure of false information, or leading to misunderstanding, including analysis/forecast using false information or distorted information..
การเปิดเผยข้อมูลที่อาจทำให้ผู้ลงทุนและตลาดทุนเสียหายเช่นการบอกกล่าวเผยแพร่หรือเปิดเผยข้อความเท็จหรือที่ทำให้สำคัญผิดรวมถึงการวิเคราะห์/คาดการณ์ที่ใช้ข้อมูลเท็จหรือบิดเบือนข้อมูล

An act that provides false information when you register a membership or change registered information..
การกระทำที่ให้ข้อมูลที่เป็นเท็จเมื่อคุณลงทะเบียนเป็นสมาชิกหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลที่ลงทะเบียน

A website that threatens, cheat, inform false information or publicize a rude content or drugs.
เว็บไซต์ที่ขู่คุกคามการโกงการแจ้งข้อมูลอันเป็นเท็จเผยแพร่สิ่งหยาบคายยาเสพติด

In the identification of false information submitted when applying for the inclusion of intellectual property in the register.
ในตัวของข้อมูลที่เป็นเท็จที่ส่งมาเมื่อมีการใช้สำหรับการรวมของทรัพย์สินทางปัญญาในการลงทะเบียน