What is the translation of " FALSE INFORMATION " in Polish?

• fałszywe informacje
• nieprawdziwe informacje
• błędne informacje
• fałszywe dane
• falszywe informacje
• złe informacje
• informacja niezgodna
• fałszywych informacji
• nieprawdziwych informacji
• fałszywą informację
• fałszywymi informacjami
• nieprawdziwymi informacjami
• fałszywych danych

Examples of using False information in English and their translations into Polish

False information.
Nieprawdziwe informacje.

You got false information.
Macie fałszywe informacje.

I think you guys are feeding them false information.
Myślę, że dajecie im błędne informacje.

Feed him false information.
Podaj mu fałszywe informacje.

False information in the declaration of share capital coverage.
Błędne informacje w deklaracji pokrycia kapitału zakładowego.

You gave me false information.
Podałeś mi złe informacje.

She probably had a pay-as-you-go plan, paid cash, and gave the phone company false information.
Pewnie miała telefon na kartę, płaciła gotówką, a operatorowi podała fałszywe dane.

She gives me false information.
Dajecie mi złe informacje.

Publishing false information in order to attract more clients, or misleading clients.
Publikowanie fałszywych informacji w celu przyciągnięcia większej liczby klientów, albo wprowadza w błąd klientów.

She gives me false information.
Podała mi błędne informacje.

During cross-examination, it was established that Watkins was convicted of theft in 1998. He escaped from justice and gave false information to police.
Podczas badania krzyzowego ustalono, ze Watkins zostal skazany za kradziez w 1998 r. Uciekl przed sprawiedliwoscia i dal falszywe informacje policji.

He will give them false information.
Da mu fałszywe informacje.

You sent us false information from your infected database.
Przesłaliście nam fałszywą informację z waszej zainfekowanej bazy danych.

Why would you give me false information?
Dlaczego podałaś fałszywe dane?

Popularize false information about the competition.
Rozpowszechniać nieprawdziwych informacji o konkurencji.

Yes, the Dane Haesten gave me false information.
Tak, Duńczyk Haesten przekazał mi błędne informacje.

He spread false information about it.
On rozprzestrzeniał nieprawdziwe informacje o nim.

Not to distribute deliberately false information;
Nierozpowszechniania świadomie nieprawdziwych informacji;

Jack sent Vic false information about Gilly.
Jack wysłał Vic'owi fałszywe informacje o Gilli'm.

If false information has been provided, the tax surcharge shall be 40% of the tax referred to in points 1 to 5 of the first subparagraph of Paragraph 1 of Chapter 1 which, if the false information had been accepted, would not have been charged to the taxable person or his spouse.
Artykuł 4 W przypadku podania informacji niezgodnej z prawdą dodatkowe zobowiązanie podatkowe wynosi 40% podatku, o którym mowa w rozdziale 1 art. 1 ust. 1 pkt 1-5, który w razie przyjęcia informacji niezgodnej z prawdą nie zostałby pobrany od podatnika lub jego współmałżonka.

He is spreading false information.
Rozpowiada fałszywe informacje.

Contains false information and is therefore untruthful, or.
Zawiera fałszywe informacje i w związku z tym jest niezgodna z prawdą lub.

Why would I enter false information?
Czemu wprowadzałabym fałszywe dane?

We regret that false information has been broadcast regarding this incident.
Ubolewam nad tym, że błędne informacje o całym zajściu przedostały się do prasy.

Our asset gave us false information.
Nasza informatorka podała błędne informacje.

We can send its GPS false information just like he did yesterday!
Możemy wysłać GPS fałszywą informację, tak jak to zrobił wczoraj!

Therefore, the society often receives false information about them.
Dlatego do społeczeństwa często docierają nieprawdziwe informacje na ich temat.

You're giving rne false information, or Gudrun completely rewrites my stuff.
Podała mi błędne informacje. Gudrun źle przetłumaczyła.

There are serious consequences for giving false information to the Commission.
Za przekazanie Komisji fałszywych informacji grożą poważne konsekwencje.

You're giving rne false information, or Gudrun completely rewrites my stuff.
Dajecie mi złe informacje lub Gudrun zmienia całe moje teksty.

How to use "false information" in an English sentence

Any false information on the honor role.

Transactions based on false information are expensive!

False information will result in application dismissal.

Giving false information for your own gain.

report false information on your credit report?

false information information right perhaps bacterial '.

Providing false information may constitute fraud. 7.

If you have provided false information (eg.

Thomas Horlings: False information on the website.

More False Information from Central Bedfordshire Council?

How to use "fałszywe informacje, nieprawdziwe informacje, błędne informacje" in a Polish sentence

Aż 94% zawierało mylące bądź fałszywe informacje o produkcie.” I kolejny .. „Metoda „upiększania” badań klinicznych jest prosta.

nieprawdziwe informacje bowiem w dacie tej rozmowy samochód już od blisko dwóch miesięcy był własnością D.

Mam odpowiedź od Whirlpool, że drzwi nie są zimne, i producent nie odpowiada za błędne informacje, które znajdują się na stronach sklepow.

Mimo rosnącej świadomości wśród przedsiębiorców powstają coraz to nowe mity i fałszywe informacje na temat przeprowadzki do chmury.

Nieprawdziwe informacje mające lub mogące mieć wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia nie są błędem.

Dlatego błędne informacje na stronie internetowej nie mogą być podstawą roszczeń.

Dziwię się, iż publikowane są fałszywe informacje na portalu monitor-polski.pl który jest wielce zasłużony dla mediów alternatywnych.

To byłaby dla nas Odpowiedź z Livenation: Niestety to są błędne informacje, iż my organizujemy wydanie płyty Genesis.

Zawiera nieprawdziwe informacje Niesprawdzonymi albo – co gorsza – fałszywymi informacjami możesz sobie bardzo zaszkodzić.

Za ewentualne rozbieżności lub niekompletne czy też błędne informacje z góry przepraszam, gdyż Fazerem interesuję się od niedawna.