FAVELA Meaning in Malay - translations and usage examples

• favela
• setinggan

Examples of using Favela in English and their translations into Malay

In the favela?
Di setinggan?

In a favela?-You're young.
Di setinggan?- Awak masih muda.

It's in a favela.
Di setinggan.

The favela is a complicated place, Mr. Chapman.
Favela tempat yang rumit, Tn.

Pedro is in the favela again.
Pedro berada di setinggan lagi.

Some people saw him making fun of him in the favela.
Ada orang nampak dia mengejeknya di setinggan.

I know he's in the favela with Lico!
Saya tahu dia di favela bersama Lico!

There's an order from outside the favela.
Ada pesanan dari luar setinggan.

I can see the favela from my window.
Saya dapat melihat setinggan dari jendela.

A coke house in every favela.
Sebuah rumah kokain di setiap setinggan.

Mapping the favela instead of the coast.
Kali ini memetakan setinggan, bukannya pantai.

It's not his first time in a favela.
Ini bukan kali pertama dia di favela.

The crime in the favela is very terrible, especially recently.
Kejahatan di Favela sangat mengerikan, terutama akhir-akhir ini.

Chapman, especially here in the favela.
Chapman, terutamanya di Favela sini.

I watch, powerless, the favela lights, where my son might be right now.
Merenung tak berdaya pada lampu setinggan, tempat anakku mungkin berada.

Chapman, especially here in the favela.
Chapman, khususnya disini di favela.

With all due respect, Mr. Chapman, the favela isn't exactly a tourist destination.
Dengan segala hormatnya, En. Chapman, Favela bukanlah destinasi pelancong.

It will be research work in a favela.
Satu tugasan penyelidikan di setinggan.

Now get out of this favela. Get it?
Sekarang keluar dari setinggan ini. Faham?

The world is rarely white and black, Mr. Chapman, especially here in the favela.
Amat jarang menyaksikan dunia hitam putih, En. Chapman, terutamanya di Favela sini.

The hill is Dona Marta, but the favela is Santa Marta.
Bukit itu Dona Marta, tetapi setinggan adalah Santa Marta.

Your husband was an officer who was gunned down in the favela.
Suami anda seorang pegawai, yang telah ditembak mati di favela.

He will head to Santa Marta favela.
Dia akan menuju ke setinggan Santa Marta.

He was born and raised in the favela.
Dia dilahirkan dan dibesarkan di favela.

I have a small business in the favela.
Saya mempunyai perniagaan kecil di setinggan.

Most of my family still live in the favela.
Sebagian besar keluargaku masih tinggal di favela.

I was surprised by the way we got to the favela.
Saya berasa terkejut dengan cara kami masuk ke favela.

It's a terrible thing, all this violence in the favela.
Ini situasi menakutkan, semua keganasan di Favela.

It's a terrible thing, all this violence in the favela.
Ini hal yang mengerikan, semua kekerasan di favela.

Did you know your brother is still living in the favela?
Awak tahukah adik awak masih lagi tinggal di setinggan?