FINAL STATUS Meaning in Malay - translations and usage examples

• status akhir
• taraf akhir
• status muktamad

Examples of using Final status in English and their translations into Malay

Trying to get final status of PUT to%s.
Cuba dapatkan status akhir PUT ke% s.

It also shows what actions were taken on the message before it reached its final status.
Anda juga ditunjukkan peristiwa yang berlaku pada mesej sebelum mencapai status muktamad.

This is a confirmation that final status issues are being unilaterally decided upon by Israel in coordination with the US administration.
Ini mengesahkan bahawa status akhir isu-isu diputuskan secara sebelah pihak oleh Israel dengan koordinasi pentadbiran AS.

As of 2011[update], more than sixteen years following the formulation of the PNA, a final status has yet to be reached.
Namun sehingga kini( 2011), lebih 16 tahun selepas penubuhannya, status akhir masih berlum tercapai.

The city's final status awaits future negotiations between Israel and the Palestinian Authority(see"Negotiating Jerusalem", University of Maryland).
Taraf akhir Baitulmaqdis masih menunggu rundingan akan datang di antara Israel dan Pihak Berkuasa Palestin( lihat Negotiating Jerusalem, University of Maryland).

Partially at issue was the fact that the 1947 partition had not determined the final status of the princely state.
Sebahagian besar isu ialah berkenaan hakikat bahawa partisyen tahun 1947 tidak menentukan status akhir kerajaan negara.

The city's final status awaits future negotiations between Israel and the Palestinian Authority(see"Negotiating Jerusalem," Palestine- Israel Journal).
Taraf akhir Baitulmaqdis masih menunggu rundingan akan datang di antara Israel dan Pihak Berkuasa Palestin( lihat Negotiating Jerusalem, University of Maryland).

But as the president said, the specific boundaries of the sovereignty of Israel are going to be part of the final status agreement.”.
Seperti yang dikatakan presiden, sempadan khusus kedaulatan Israel akan menjadi sebahagian daripada perjanjian status akhir.

After Mr Trump's announcement, Mr Guterres said Jerusalem's final status could only be resolved through direct negotiations between Israel and the Palestinians.
Selepas pengumuman Trump, Guterres berkata, status terakhir Baitulmuqaddis hanya boleh diselesaikan menerusi rundingan terus antara Israel dan Palestin.

The President said in his speech last week on Jerusalem, the specific boundaries of sovereignty of Israel are going to be part of the final status agreement.
Seperti yang dikatakan presiden, sempadan khusus kedaulatan Israel akan menjadi sebahagian daripada perjanjian status akhir.

Japan supports a two-state solution to the conflict and takes the position that the final status of Jerusalem should be resolved through negotiations between the parties.
Jepun menyokong penyelesaian dua negara untuk konflik dan mengambil pendirian bahawa status akhir Jerusalem harus diselesaikan melalui rundingan.

Jerusalem's final status awaits future negotiations between Israel and the Palestinian Authority(see"Negotiating Jerusalem", University of Maryland at the Wayback Machine(archived 14 May 2006)).
Taraf akhir Baitulmaqdis masih menunggu rundingan akan datang di antara Israel dan Pihak Berkuasa Palestin( lihat Negotiating Jerusalem, University of Maryland).

Betar Illit is part of the Gush Etzion region, which Israel believes will be part of its sovereign borders in any final status agreement with the Palestinians.
Efrat merupakan sebahagian daripada blok penempatan haram Gush Etzion, yang akan dijadikan sempadan akhir sebarang persetujuan akhir dengan Palestin.

After Mr Trump's announcement, Mr Guterres said Jerusalem's final status could only be resolved through direct negotiations between Israel and the Palestinians.
Encik Guterres selepas pengumuman dibuat Presiden Trump itu berkata, status sebenar Baitulmakdis hanya boleh diselesaikan menerusi rundingan secara langsung antara Israel dan Palestin.

PA was formed in 1994, pursuant to the Oslo Accords between the Palestinian Liberation Organisation(PLO) and the government of Israel, as a five-year interim body, during which final status negotiations between the two parties were to take place.
Pihak Berkuasa Palestin dibentuk pada 1994, menurut Perjanjian Oslo antara Pertubuhan Pembebasan Palestin( PLO) dan kerajaan Israel, sebagai satu badan sementara lima tahun, bagi menanti status akhir rundingan antara kedua pihak tersebut.

We believe the Jerusalem issue is a final status issue that must be resolved through direct negotiations between the two parties on the basis of the relevant Security Council and General Assembly resolutions.
Baitul Maqdis adalah isu status akhir yang mesti diselesaikan melalui rundingan langsung antara kedua-dua belah pihak berdasarkan resolusi Majlis Keselamatan dan Perhimpunan Agung yang relevan.

Abe reiterated Japan's support for a two-state solution to the conflict and maintained that the final status of Jerusalem should be resolved through negotiations between the parties.
Jepun menyokong penyelesaian dua negara untuk konflik dan mengambil pendirian bahawa status akhir Jerusalem harus diselesaikan melalui rundingan.

We certainly support Palestinian statehood, but it can only come through a negotiated outcome, a resolution of final status issues, and mutual recognition by both parties.
Malah memberitahu, AS hanya memberi sokongan kepada Palestin melalui hasil rundingan, resolusi isu-isu akhir dan pengiktirafan bersama oleh kedua-dua pihak.

The Palestinian Authority sees East Jerusalem as the capital of a future Palestinian state and the city's final status awaits future negotiations between Israel and the Palestinian Authority(see"Negotiating Jerusalem", University of Maryland).
Taraf akhir Baitulmaqdis masih menunggu rundingan akan datang di antara Israel dan Pihak Berkuasa Palestin( lihat Negotiating Jerusalem, University of Maryland).

The Palestinian National Authority was formed in 1994, pursuant to the Oslo Accords between the Palestine Liberation Organization(PLO) and the government of Israel, as a 5-year interim body during which final status negotiations between the two parties were to take place but never did.
Pihak Berkuasa Palestin dibentuk pada 1994, menurut Perjanjian Oslo antara Pertubuhan Pembebasan Palestin( PLO) dan kerajaan Israel, sebagai satu badan sementara lima tahun, bagi menanti status akhir rundingan antara kedua pihak tersebut.

The US, and most other UN member states, do not recognise the annexation and consider Jerusalem's final status to be a key issue to be resolved in peace negotiations with the Palestinians.
AS dan kebanyakan negara anggota Pertubuhan Bangsa Bersatu lain tidak mengiktiraf tindakan Israel dan menganggap status muktamad Baitulmuqaddis sebagai isu utama yang perlu diselesaikan dalam rundingan damai Asia Barat.

The United States, and most other United Nations member countries, do not recognise the annexation and consider Jerusalem's final status to be a key issue to be resolved in peace negotiations with the Palestinians.
AS dan kebanyakan negara dari keahlian Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu( PBB) tidak mengiktiraf pemilikan tersebut dan menganggap status akhir Baitulmaqdis sebagai isu utama yang perlu diselesaikan dalam rundingan damai bersama Palestin.

Their lives are so multifaceted that feigned relations will be too burdensome for them, not to mention giving them official status, making their final choice in their favor.
Kehidupan mereka beraneka ragam sehingga hubungan yang dihina akan menjadi sangat membebankan bagi mereka, apatah lagi memberi mereka status rasmi, menjadikan pilihan terakhir mereka memihak kepada mereka.

To indicate that a presentation is marked as final, PowerPoint puts an icon in the status bar at the lower-left side of the window, as illustrated below.
Untuk menentukan sama ada persembahan yang ditandakan sebagai muktamad, Cari Tandakan sebagai muktamad ikon dalam bar status di bahagian bawah kiri tetingkap PowerPoint, seperti yang ditunjukkan di bawah.

The final step is to get the patient leader to achieve the Certified TCA Trainer status by attending the TCA Train-the-trainer Workshop, thereafter they can further assisted in teaching exercise class and facilitating the exercise MASH groups.
Langkah terakhir adalah untuk mendapatkan pemimpin pesakit untuk mencapai status Jurulatih TCA yang Bertauliah dengan menghadiri Bengkel Jurulatih Keretapi TCA, selepas itu mereka dapat membantu dalam mengajar kelas latihan dan memudahkan latihan kumpulan MASH.

Execute commands as long as a test succeeds. Expand and execute COMMANDS as long as the final command in the'while' COMMANDS has an exit status of zero. Exit Status: Returns the status of the last command executed.
Lakukan perintah selagi ujian berjaya. Kembang dan lakukan COMMANDS selagi perintah akhir dalam' while' COMMANDS mempunyai status keluar sifar. Status Keluar: Kembalikan status perintah terakhir dilakukan.

Execute commands as long as a test does not succeed. Expand and execute COMMANDS as long as the final command in the'until' COMMANDS has an exit status which is not zero. Exit Status: Returns the status of the last command executed.
Lakukan perintah asalkan ujian tidak berjaya. Kembang dan lakukan PERINTAH asalkan perintah terakhir berada dalam PERINTAH' until' mempunyai status yang mana bukan sifar. Status Keluar: Kembalikan status perintah terakhir dilakukan.

The final product quality(low or high) is not dependent on the price elasticity of demand, but the specific needs that the product is aimed to satisfy and, in some cases, aspects of brand recognition(e.g. prestige, practicability, money saving, expensiveness, environmental conscience, or social status).
Kualiti produk akhir( rendah atau tinggi) tidak bergantung pada keanjalan harga permintaan, tetapi keperluan khusus yang bertujuan untuk memuaskan produk dan, dalam beberapa kes, aspek pengiktirafan jenama( contohnya prestij, praktik, penjimatan wang, perbelanjaan, kesedaran persekitaran, atau status sosial).