FIRST PASS Meaning in Malay - translations and usage examples

• pas pertama
• laluan pertama
• lulus pertama

Examples of using First pass in English and their translations into Malay

Encoding first pass.
Pengekodan laluan pertama.

First pass metabolism applies.
Metabolisme lulus pertama terpakai.

It's just the first pass.
Ini cuma ujian pertama.

First pass of an overlayed printout.
Laluan pertama bagi cetakan tindih atas.

It's just the first pass.
Itu baru ujian pertama.

Highest first pass removal efficiency.
Kecekapan penyingkiran lulus pertama tertinggi.

It's just the first pass.
Itu cuma ujian pertama.

First pass is free(i.e. uncontested).
Pas pertama adalah bebas( iaitu tanpa bertanding).

A client must first pass..
Penari pertama perlu menghabiskan.

First pass is free(i.e. cannot be intercepted).
Pas pertama adalah percuma( iaitu tidak boleh dipintas).

Bioavailability low(due to extensive first pass metabolism).
Bioketersediaan rendah( kerena metabolisme laluan pertama besar).

Chicken must first pass through water bath stunner.
Ayam mesti terlebih dahulu melepasi panggang mandi air.

Do not worry if all the grout is not removed on the first pass.
Jangan bimbang jika semua grout tidak dikeluarkan pada pas pertama.

Time from the first pass from A1 to the finish attempt on goal.
Masa dari pas pertama dari A1 ke percubaan selesai pada matlamat.

We need to follow this river up east to get to the first pass.
Kami perlu mengikuti sungai ini sehingga timur untuk ke pas yang pertama.

When regaining possession, first pass doesn't have to be necessary played forwards.
Apabila semula pemilikan, pas pertama tidak perlu ke hadapan dimainkan perlu.

No investors will be accepted unless they first pass AML.
Tiada pelabur akan diterima melainkan mereka meluluskan AML terlebih dahulu.

And if the first pass can be leveled with ease, then the next will have to think….
Dan jika pas pertama boleh diratakan dengan mudah, maka seterusnya akan mempunyai untuk berfikir.

In this case, you will have to increase the dosage to make up for the first pass metabolism in the liver.
Dalam kes ini, anda perlu meningkatkan dos untuk membuat metabolisme lulus pertama dalam hati.

High Sea product quality first passed CE certification and ISO9001 quality system certification.
Kualiti produk Sea tinggi pertama lulus Sijil CE dan ISO9001 pensijilan sistem kualiti.

Refactoring is probably best done some time later after you have done more development and the problems with the first pass become more apparent and opportunities to DRY emerge.
Refactoring mungkin lebih baik dilakukan beberapa waktu kemudian selepas anda melakukan lebih banyak pembangunan dan masalah dengan pas pertama menjadi lebih jelas dan peluang untuk muncul.

This can eliminate first pass effect in which when a tablet is swallowed, it will first reach the stomach before being processed.
Ini dapat menghilangkan kesan laluan pertama yang biasa berlaku apabila menelan tablet iaitu tablet akan terus ke perut dan seterusnya akan diproses.

In my experience"Green" should be an honest attempt to make working code to meet the requirement, it may not be perfect but it should be as complete and"shippable" as the developer can manage in a first pass.
Dalam pengalaman saya," Hijau" harus menjadi percubaan yang jujur untuk membuat kod kerja untuk memenuhi keperluan, ia mungkin tidak sempurna tetapi ia sepatutnya menjadi lengkap dan" boleh dipercayai" kerana pemaju boleh menguruskan dalam pas pertama.

The Bill, which is an amendment to government legislation, was first passed by the Upper House in December, and will return to the Senate for a vote today after several changes were made to it.
Rang undang-undang itu, satu pindaan kepada perundangan kerajaan, kali pertama diluluskan Dewan Senat pada Disember dan kembali semula untuk undian hari ini selepas beberapa perubahan dibuat.

A GPA 2.0 first year pass from a US degree.
Tahun pertama GPA 2. 0 lulus dari ijazah Amerika Syarikat.

So, this is your first weekend pass into town, right?
Jadi, ini adalah pelepasan pertama hujung minggu di bandar, betul?

So it's your first weekend pass into town, right? Roger-dodger.
Jadi, ini adalah pelepasan pertama hujung minggu di bandar, betul? Roger-Dodger.

Roger-dodger. So it's your first weekend pass into town, right?
Jadi, ini adalah pelepasan pertama hujung minggu di bandar, betul? Roger-Dodger?

Then, after three months, the first house may pass the bill again.
Kemudian, selepas tiga bulan, dewan pertama boleh meluluskan rang undang-undang itu lagi.