FLUNG Meaning in Malay - translations and usage examples

• dicampakkan
• humbankan
• mencampakkan
• ditumuskan

Examples of using Flung in English and their translations into Malay

And we flung.
Dan kita begitu.

He who flung you headlong.
Dia yang mencampakkan kamu.

A bundle of toys he had flung on his back.
A bundle mainan yang dia telah dicampakkan di belakangnya.

He flung away the cigarette.
Dia tercampak jauh rokok.

Nay, but verily he will be flung to the Consuming One.
Tidak! Sesungguhnya dia akan dicampakkan ke dalam" Al-Hutamah".

Flung: Yeah, we toured with them.
PM: Ya, kami bekerjasama dengan mereka.

He shall be flung to the Crusher.
Sesungguhnya dia akan dicampakkan ke dalam" Al-Hutamah".

He answered:"I saw what the people did not see. So I took a handful of dust from the trail of the Messenger, and I flung it(into the fire). Thus did my mind prompt me.".
Ia menjawab:" Aku mengetahui dan menyedari apa yang tidak diketahui oleh mereka, lalu aku mengambil segenggam dari kesan jejak Rasul itu, kemudian aku mencampakkannya; dan demikianlah aku dihasut oleh hawa nafsuku".

Anyway, he just flung him across the room with one hand.
Apapun, dia tolak dengan satu tangan saja.

So We seized him and his hosts, and We flung them into the sea.
Dengan sebab itu Kami mengepungnya bersama-sama tenteranya serta Kami humbankan mereka ke dalam laut;

Anyway, he just flung him across the room with one hand.
Bagaimana pun, dia hanya menolaknya dengan satu tangan.

He who flung you headlong from the heights of Heaven into the depths of Hell!
Ke dalam lembah Neraka hina! Dia yang mencampakkan kamu dari Syurga yang tinggi!

Into the depths of Hell. He who flung you headlong from the heights of Heaven.
Ke dalam lembah Neraka hina. Dia yang mencampakkan kamu dari Syurga yang tinggi.

And when they are flung into a narrow place thereof, chained together, they pray for destruction there.
Dan apabila mereka dihumbankan ke tempat yang sempit di dalam neraka itu, dengan keadaan mereka dibelenggu, menjeritlah mereka di sana meminta sejenis kebinasaan( yang melepaskan dari azab itu).

Eventually We seized him and his hosts and We flung them into the sea. So do see the end of the wrong-doers!
Dengan sebab itu Kami mengepungnya bersama-sama tenteranya serta Kami humbankan mereka ke dalam laut; maka perhatikanlah bagaimana buruknya kesudahan orang-orang yang zalim!

And that harpoon--so like a corkscrew now-- was flung in Javan seas, and run away with by a whale, years afterwards slain off the Cape of Blanco.
Dan bahawa tempuling- jadi seperti kotrek sekarang- telah dicampakkan di laut Yawan, dan melarikan diri dengan oleh seekor ikan paus, tahun yang selepas itu membunuh off Tanjung Blanco.

So We seized him and his hosts, and We flung them into the sea: Now behold what was the end of those who did wrong!
Dengan sebab itu Kami mengepungnya bersama-sama tenteranya serta Kami humbankan mereka ke dalam laut; maka perhatikanlah bagaimana buruknya kesudahan orang-orang yang zalim!

And whoso bringeth an ill-deed, such will be flung down on their faces in the Fire. Are ye rewarded aught save what ye did?
Dan sesiapa yang datang membawa amal jahat( yang telah dikerjakannya) maka sudah tentu mereka akan ditumuskan mukanya ke dalam api neraka,( sambil dikatakan kepada mereka):" Kamu tidak diberi melainkan balasan apa yang kamu telah lakukan"?

But whosoever comes with evil will be flung face forward into the Fire. Can you expect reward for any thing but what you do?
Dan sesiapa yang datang membawa amal jahat( yang telah dikerjakannya) maka sudah tentu mereka akan ditumuskan mukanya ke dalam api neraka,( sambil dikatakan kepada mereka):" Kamu tidak diberi melainkan balasan apa yang kamu telah lakukan"?

And whosoever comes with evil, they will be flung upon their faces into the Fire. Will you be recompensed for aught other than what you do?
Dan sesiapa yang datang membawa amal jahat( yang telah dikerjakannya) maka sudah tentu mereka akan ditumuskan mukanya ke dalam api neraka,( sambil dikatakan kepada mereka):" Kamu tidak diberi melainkan balasan apa yang kamu telah lakukan"?

But this could fling the baby, couldn't it?
Tapi ini boleh buat bayi tercampak, bukan?

Fling the male birds to the female birds for valentine's day.
Melemparkan burung jantan kepada burung betina untuk hari valentine ini.

Flinging rubbish into the sea.
Pembuangan sampah ke dalam laut.

Fling the male birds to the female birds for valentine's day.
Melemparkan burung jantan burung betina untuk Valentine' s Day( Hari Valentine).

Summer fling.- I think…- What?
Apa?- Saya fikir musim panas?

Sophomore year, Spring Fling, I was dancing with Randy Melrose.
Tahun Sophomore, Spring Fling, Saya menari dengan Randy Melrose.

Sounds like she's flinging herself against something.
Seperti dia telah melemparkan dirinya sendiri terhadap sesuatu.

Oh, i forgot to… fling away that pot!
Oh, saya lupa untuk lempar keluar periuk ini!

I was dancing with Randy Melrose. Sophomore year, Spring Fling.
Tahun Sophomore, Spring Fling, Saya menari dengan Randy Melrose.