Examples of using Had accepted in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because the school had accepted.
If they had accepted your deal and you went to prison, I would have waited for you.
I wouldn't have gone alone even if they had accepted me.
It meant that he had accepted our absurd proposal. The moment he started the meeting with the team leaders.
Bermakna dia terima cadangan mengarut kita. Apabila dia bermesyuarat dengan ketua pasukan.Hamas spokesman Fawzi Barhoum said the group had accepted the plan.
She had already been asked and had accepted the arrangement so I accepted to rent a room.
Now the apostles andthe brothers who were throughout Judea heard that the Gentiles also had accepted the word of God.
Rasul-rasul dan pengikut-pengikutYesus di seluruh Yudea mendengar bahawa orang bukan Yahudi pun sudah menerima firman Allah.I would have waited for you. if they had accepted your deal and you went to prison.
Jika mereka bersetuju dengan perjanjian kau dan mereka masukkan kau dalam penjara.The registrar said they tendered their resignations to the Yang di-Pertuan Agong on June 7 andthe monarch had accepted their departure.
Pendaftar berkata mereka menghantar surat perletakan jawatan mereka kepada Yang Di-Pertuan Agong pada 7 Jun danpihak istana telah menerima pemergian mereka.Prime Minister Mahathir Mohamad said earlier this month he had accepted the resignation of Muhammad Ibrahim as governor of the central bank.
Perdana Menteri Mahathir Mohamad juga berkata pada awal bulan ini bahawa beliau telah menerima peletakan jawatan Muhammad Ibrahim sebagai gabenor Bank Negara Malaysia.It was also noted that a letter of resignation from Membership of the Board had been received form Shelia Rae andthe Board had accepted this.
Ia juga menyatakan bahawa surat peletakan jawatan dari Keahlian Lembaga The baker responded by telling Imam Ahmed that Allah had accepted all of his du'aas, except one.
Si pembuat roti menjawab dengan memberitahu Imam Ahmad bahawa Allah telah menerima semua doa beliau, kecuali satu.It was noted that a letter of resignation from Membership of the Board had been received from Marty Kidder andthe Board had accepted this.
The Malaysian prime minister noted that many countries had accepted democracy as a system of governance.
Perdana Menteri Malaysia itu menarik perhatian bahawa banyak negara telah menerima demokrasi sebagai sistem pemerintahan.For he was afraid, lest perhaps the Jews might seize him and kill him,and that afterwards he would be falsely accused, as if he had accepted a bribe.
Sebab ia takut, supaya jangan orang Yahudi mungkin memegang dia danmembunuhnya, dan selepas itu dia akan dituduh, seolah-olah dia telah menerima rasuah.The leader of the opposition National Movement Party(MHP),said on Twitter he had accepted the Turkish president's invitation to take part.
Pemimpin satu parti pembangkang, Parti Gerakan Negara( MHP),berkata di Twitter beliau telah menerima jemputan Erdogan untuk mengambil bahagian.And that the family had accepted me, and I was with my grandparents. and walk a little bit that I had started to smile You sent that letter to tell her.
Juga keluarga ini terima saya dan saya bersama datuk dan nenek. beritahu dia yang saya dah mula tersenyum juga bertatih Ibu hantar surat itu untuk.Then it would have never come to this. If you had accepted my gift that day.
Ia takkan jadi seperti ini. Jika awak menerima hadiah saya pada hari itu.If you had accepted their worldly attractions they would have loved you and if you had shared in it they would have given you asylum.
JIka kamu menerima tarikan duniawi mereka, pasti mereka menyayangi kamu, dan pasti mereka akan melindungi kamu jika kamu berkongsi dengan mereka.In an updated post on his blog,Prof George confirmed that he had accepted NUS' invitation to speak.
Dalam satu catatan blog yang terkini,Prof George mengesahkan bahawa beliau sudahpun menerima undangan untuk menyampaikan ceramah itu.He said he had accepted Fifa's call to help as he considered it"important to find reforms which are acceptable to all to restore Fifa's credibility".
Katanya, beliau menerima panggilan untuk membantu FIFA kerana menganggap mencari pembaharuan yang boleh diterima semua amat penting untuk memulihkan kredibiliti FIFA.Soelistyo said Indonesia might nothave the best technology to search underwater and had accepted offers of help from the United States, Britain and France.
Sementara itu, Soelistyo berkata, Indonesia mungkintidak memiliki teknologi canggih untuk mencari pesawat di dasar laut dan mereka menerima tawaran bantuan daripada Amerika Syarikat( AS), Britain dan Perancis bagi melicinkan operasi.Many farmers had accepted ZAPPA® PLUS for both the aerobic and anaerobic direct seeding due to it effects on seedling vigor that helps to compete with the weeds growth.
Ramai petani telah menerima Zappa( r) PLUS untuk kedua-dua cara tanaman tabur terus aerobik dan anaerobik kerana ia kesan pada anak benih tenaga yang membantu untuk bersaing dengan pertumbuhan rumpai ini.During the Malay Dignity Congress earlier this month,Mahathir had courted criticism for stating that the Malays had accepted outsiders as citizens in exchange for independence from the British.
Semasa Kongres Maruah Melayu awal bulan ini,Dr Mahathir mendapat kritikan selepas berkata bahawa orang Melayu telah menerima orang luar sebagai warganegara sebagai pertukaran untuk kemerdekaan dari British.Judge Ahmed Ali Abdelrahman told the court he had accepted the appeals by Mubarak, Adly and the prosecution, thereby cancelling all previous rulings by the Cairo criminal court.
Hakim Ahmed Ali Abdelrahman memberitahu mahkamah beliau menerima rayuan Mubarak, Adly dan pendakwaan, dan membatalkan semua arahan terdahulu oleh mahkamah jenayah Kaherah.In a statement on the trip, Al-Azhar, an institution that also comprises a prestigious seatof learning, said Tayeb had accepted Pope Francis's invitation in order to“explore efforts to spread peace and co-existence.”.
Dalam satu kenyataan mengenai lawatan tersebut, Al-Azhar, sebuah institusi yang termasuk pusat pendidikan berprestij,berkata Sheikh Tayeb telah menerima undangan Paus Francis untuk" meneroka usaha menyebarkan keamanan dan kewujudan bersama".Late on Tuesday, a Wafa statement confirmed Abbas had accepted the resignation, but asked the government to continue“conducting business until the formation of a new government”.
Lewat semalam, satu kenyataan agensi berita rasmi Wafa mengesahkan, Abbas menerima peletakan jawatan itu namun meminta kerajaan terus beroperasi sehingga pembentukan sebuah kerajaan baharu.'.A senior Israeli official confirmed to Reuters that Israel had accepted the Egyptian proposal for a"for a complete and unlimited-in-time ceasefire" Gaza ceasefire.
Seorang pegawai kanan Israel mengesahkan kepada Reuters bahawa Israel telah menerima cadangan Mesir untuk untuk gencatan senjata yang lengkap dan masa yang tidak terhad dalam gencatan senjata Gaza.In April 2010, the lawyers representing SUARAM,informed us that the courts had accepted the request to investigate the claim of corruption for a payment amounting to Euro 114 million made as commissions from DCNS to Perimekar.
Pada April 2010, peguam mewakili Suaram memberitahu,mahkamah Perancis telah menerima permintaan untuk menyiasat dakwaan rasuah pembayaran komisyen berjumlah Euro 114 juta dari DCNS kepada Perimekar.In April 2010, the lawyers representing SUARAM,informed us that the courts had accepted the request to investigate the claim of corruption for a payment amounting to Euro 114 million made as commissions from DCNS to Perimekar.
Pada April 2010,peguam yang mewakili SUARAM dimaklumkan bahawa mahkamah telah menerima permintaan untuk menyiasat dakwaan rasuah bagi pembayaran berjumlah 114 juta Euro yang dibuat sebagai komisen dari DCNS kepada Perimekar.
