IDENTIFICATION DOCUMENT Meaning in Malay - translations and usage examples

• dokumen pengenalan
• dokumen pengenalan diri
• dokumen identifikasi

Examples of using Identification document in English and their translations into Malay

A copy of Identification document for each nominee*.
Salinan dokumen pengenalan diri penama-penama*.

Parent/Registered Guardian's valid identification document(MyKad).
Dokumen pengenalan diri( MyKad) ibu/ bapa/ penjaga berdaftar.

Identification document of the applicant(mother or father).
Dokumen Pengenalan diri pemohon( Ibu atau bapa).

Identity card or other identification document of the deceased.
Kad Pengenalan atau dokumen pengenalan diri si mati.

Identification document such as NRIC or passport.
Butiran penting dokumen pengenalan diri seperti nombor NRIC atau pasport anda;

To be granted access to Lithuania, a traveler will require a valid passport or identification document.
Untuk diberi akses untuk Lithuania, pengembara memerlukan pasport sah atau dokumen pengenalan.

Birth Certificate or identification document of the child(original and copy);
Sijil Kelahiran atau dokumen pengenalan diri kanak-kanak( Asal dan Salinan);

Present the completed form, the money you wish to send, the transfer fee and your identification document as required.
Serahkan borang yang lengkap diisi, wang yang anda ingin kirim, yuran pindahan dan dokumen pengenalan anda seperti yang diperlukan.

Can I bring an identification document other than my passport?
Bolehkah saya membuka akaun dengan memberikan dokumen pengenalan yang lain selain dari pasport saya?

Certified photocopy of non-Malaysian Donee(s)'s passport or identification document from country of origin.
Salinan pasport Penerima Harta Amanah bukan warganegara yang disahkan atau dokumen pengenalan diri dari negara asal.

Personal identification document or a valid travel document(for a non-citizen).
Dokumen pengenalan diri atau dokumen perjalanan yang sah( jika bukan warganegara).

Step 2: Present the completed form, the money you wish to send, the transfer fee and your identification document as required.
Langkah 2: Serahkan borang yang lengkap diisi, wang yang ingin dikirim, caj pengiriman dan dokumen pengenalan yang diperlukan.

Can I bring an identification document other than my passport?
Bolehkah saya membuka akaun dengan menyediakan dokumen pengenalan yang berbeza dan bukannya pasport saya?

You only have to complete a short checklist, send us a copy of your personal identification document and evidence of your permanent address.
Anda hanya perlu melengkapkan senarai semak pendek, menghantar salinan dokumen pengenalan peribadi anda dan bukti alamat tetap anda.

A government-issued identification document(ID) that contains all of the following information.
Satu dokumen pengenalan( ID) dikeluarkan oleh kerajaan yang mengandungi maklumat-maklumat yang berikut.

CREX24 Customers complete a verification procedure(they must provide an identification document issued by the state: passport or an ID card).
Pelanggan CREX24 melengkapkan prosedur pengesahan( mereka mesti menyediakan dokumen pengenalan yang diisu oleh negeri: pasport atau kad ID).

Such an identification document might be a passport, national ID, driver's license or similar document..
Dokumen pengenalan tersebut boleh menjadi pasport, ID kebangsaan, lesen memandu atau dokumen yang serupa.

All prize-winning Participants must present their original identification document(such as Passport or Identity Card) to collect their award.
Semua Peserta yang memenangi hadiah hendaklah mengemukakan dokumen pengenalan asal mereka( seperti pasport atau kad pengenalan) untuk mengutip wang hadiah mereka.

The identification document must include the client's photo, full name, the issue and expiry date, and date and place of birth.
Dokumen pengenalan mesti mempunyai foto pelanggan, nama penuh, tarikh isu dan luput, dan tarikh dan tempat kelahiran.

For the second level of verification, an identification document of the individual owning the account must be provided.
Untuk peringkat kedua pengesahan, dokumen pengenalan diri seseorang individu yang memiliki akaun mestilah disediakan.

The Participant agrees to provide true data including the full name identical to the one specified in the identification document and available email address.
Peserta bersetuju untuk memberikan data yang betul termasuk nama penuh yang sama dengan yang dinyatakan dalam dokumen pengenalan dan alamat e-mel yang tersedia.

If your identification document also states your correct residential address, then an additional proof of address document may not be required.
Jika dokumen pengenalan anda juga menyatakan alamat kediaman anda yang betul, maka dokumen bukti alamat tambahan mungkin tidak diperlukan.

A color copy of valid passport or other official identification document issued by authorities(e.g. driver's license, identity card, etc).
Satu salinan pasport berwarna yang sah atau lain-lain dokumen pengenalan rasmi yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa( seperti lesen memandu, kad pengenalan, dll).

The identification document must contain the client's full name, an issue or expiry date, the client's place and date of birth or tax identification number and the client's signature.
Dokumen pengenalan mesti mengandungi nama penuh pelanggan, tarikh dikeluarkan atau tamat tempoh, tempat dan tarikh lahir pelanggan atau nombor cukai serta tandatangan pelanggan.

All prize winning participants must present their original identification document, such as Identity Card or Passport, to collect their prize money.
Semua Peserta yang memenangi hadiah hendaklah mengemukakan dokumen pengenalan asal mereka( seperti pasport atau kad pengenalan) untuk mengutip wang hadiah mereka.

Please note: if your identification document also states your correct residential address, then an additional proof of address document may not be required.
Sila ambil perhatian: jika dokumen pengenalan anda juga menyatakan alamat kediaman anda yang betul, maka dokumen bukti alamat tambahan mungkin tidak diperlukan.

A colour copy of valid passport and/or other official identification document issued by authorities(e.g. driver's license, identity card, health card, etc).
Satu salinan pasport berwarna yang sah atau lain-lain dokumen pengenalan rasmi yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa( seperti lesen memandu, kad pengenalan, dll).

A high-resolution copy of the government-issued identification document, which should contain: full name, date of birth, photo and citizenship, and also, where applicable: confirmation of the document validity(issue and/or expiry date), holder's signature.
Salinan resolusi tinggi dokumen pengenalan yang dikeluarkan oleh kerajaan hendaklah mengandungi: nama penuh, tarikh lahir, gambar dan kewarganegaraan dan apabila berkenaan: pengesahan kesahihan dokumen( tarikh dikeluarkan dan/ atau tamat tempoh), tandatangan pemegang dokumen..

A colour copy of a valid passport or other official identification document issued by authorities(ex. Driver's licence, identity card or permanent resident or alien registration card).
Untuk menjadi pelanggan yang disahkan, anda perlu memberi kami: Salinan passport berwarna yang sah atau dokumen pengenalan rasmi lain yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa( contohnya lesen memandu, kad pengenalan atau pemastautin tetap atau kad pendaftaran asing).