IMMATURITY Meaning in Malay - translations and usage examples

• ketidakmampuan
• ketidakpatuhan
• ketidakmatangannya
• ketidakupayaan

Examples of using Immaturity in English and their translations into Malay

Look this is immaturity.
Melihat ini adalah belum matang.

Causes of immaturity lie in the peculiarities of parenting a child.
Punca ketakmampuan terletak pada kekhususan mengasuh anak.

At the heart of both is emotional immaturity.
Kedua faktor emosi ialah keazaman.

Some people take the immaturity of behavior for granted.
Sesetengah orang mengambil ketakwaan tingkah laku untuk diberikan.

If you like handsome young guys, then accept his immaturity.
Kalau awak suka lelaki muda yang kacak, terimalah sikap kebudak-budakannya.

I understand the selfishness and immaturity of someone successful.
Saya faham kenapa orang yang berjaya pentingkan diri dan tak matang.

Immaturity occurs and that part of the child's brain does not develop.
Ketidakmampuan berlaku dan bahagian otak kanak-kanak itu tidak berkembang.

Psychologists explain this behavior by the immaturity of partners.
Ahli psikologi menerangkan kelakuan ini oleh ketidakpatuhan rakan kongsi.

Most often the reason lies in the immaturity of their digestive system and early weaning from the mother.
Selalunya sebabnya terletak pada ketiadaan sistem pencernaan dan menyapu awal dari ibu.

He does not notice how many problems around this generates such immaturity.
Dia tidak menyedari betapa banyak masalah di sekeliling ini menjana ketidaksabaran sedemikian.

Often women complain about the immaturity of their men, and they in turn for women.
Selalunya wanita mengadu tentang ketidakupayaan lelaki mereka, dan mereka pula wanita.

In other words, the described species occurs in babies with phonemic immaturity of speech.
Dalam erti kata lain, spesies yang dijelaskan berlaku pada bayi dengan ketiadaan fonemik ucapan.

It is this immaturity makes babies pour"family sweats" when the temperature gets to around 30 degrees.
Ia adalah ketidakmatangan ini membuat bayi mencurahkan" berpeluh keluarga" apabila suhu mendapat untuk kira-kira 30 darjah.

This form is prone to infantile personalities with a high level of suggestibility, lack of independence of judgments, emotional immaturity, impressionability, mild excitability.
Bentuk ini terdedah kepada keperibadian bayi dengan tahap cadangan yang tinggi, kekurangan kebebasan penghakiman, ketidakmampuan emosi, daya tahan, keceriaan ringan.

Virgos do not tolerate negativity and immaturity, which is why they are trying to stay away from infantile youths.
Virgos tidak bertolak ansur dengan sikap negatif dan tidak matang, itulah sebabnya mereka cuba menjauhkan diri daripada pemuda-pemudi muda.

The tasks of psychological support for children and adults are similar, but the approaches of psychological counseling and the specialist's methods of work need to be modified, as a result of children's lack of independence and immaturity.
Tugas-tugas sokongan psikologi untuk kanak-kanak dan orang dewasa adalah sama, tetapi pendekatan kaunseling psikologi dan kaedah kerja pakar perlu diubah, akibat kurangnya kemerdekaan dan ketidakmampuan anak-anak.

Infantilism- this is a characteristic of the personality, expressing the immaturity of its psychological development, the preservation of features inherent in the earlier age stages.
Infantilisme- ini adalah ciri keperibadian, mengekspresikan kematangan perkembangan psikologi, pemeliharaan ciri-ciri yang wujud pada tahap usia yang lebih awal.

Personality immaturity also interferes with understanding your vocation, since it implies a high level of responsibility for the perfect choice, first of all before yourself, as well as before the whole society.
Ketidakmampuan peribadi juga mengganggu pemahaman anda, kerana ia menyiratkan tahap tanggungjawab yang tinggi untuk pilihan yang sempurna, pertama sekali sebelum diri anda, serta sebelum seluruh masyarakat.

As a rule, you choose men much older than you, who have already managed to lose all their immaturity and naivety and are ready for a serious and long-lasting relationship.
Sebagai peraturan, anda memilih lelaki yang lebih tua daripada anda, yang telah berjaya kehilangan semua ketidakpatuhan mereka dan naif dan bersedia untuk hubungan yang serius dan berkekalan.

Anger management issues, immaturity, gambling, selfishness, and shopping addictions won't be cured just because the relationship is elevated to a marital status.
Isu-isu pengurusan kemarahan, ketidakmatangan, perjudian, mementingkan diri, dan ketagihan membeli-belah tidak akan sembuh hanya kerana hubungan ini dipertingkatkan kepada status sebuah perkahwinan.

Human infantilism in the household sense is called childishness, which is manifested in the immaturity of behavior, inability to make informed decisions, unwillingness to take responsibility.
Infantilisme manusia dalam pengertian isi rumah dipanggil kebudak-budakan, yang ditunjukkan dalam ketidakmampuan tingkah laku, ketidakmampuan untuk membuat keputusan yang tepat, keengganan untuk mengambil tanggungjawab.

People do not understand their immaturity of character, they do not realize that it is necessary to show constancy and perseverance in life, and not to go on about their situational desires.
Orang ramai tidak memahami watak mereka yang tidak matang, mereka tidak menyedari bahawa perlu menunjukkan kemantapan dan ketabahan dalam kehidupan, dan tidak meneruskan keinginan situasional mereka.

The preamble to the United Nations Convention of the Rights of the Child affirms that precisely because of their physical and mental immaturity, children need special safeguards, including appropriate legal protection.
Kelemahan kanak-kanak juga diiktiraf oleh Konvensyen Hak Kanak-Kanak yang menyatakan kanak-kanak atas sebab ketidakmatangan fizikal dan mental memerlukan perlindungan dan penjagaan khas termasuk perlindungan undang-undang yang sesuai.

Under infantilism in psychology is understood the immaturity of the individual, which is expressed in the delay in the formation of the personality when its actions do not meet the age requirements.
Di bawah infantilisme dalam psikologi difahami ketidakupayaan individu, yang dinyatakan dalam keterlambatan dalam pembentukan keperibadian apabila tindakannya tidak memenuhi syarat usia.

He added mental immaturity might cause these young adults to be easily influenced by the online content including violent games and the negative opinions, peer pressure and cyberbullying on social media.
Beliau menambah kerana ketidakmatangan daripada segi mental mereka boleh dengan mudah dipengaruhi oleh kandungan dalam talian termasuk permainan video ganas, pandangan negatif, tekanan daripada rakan sebaya dan pembuli siber di media sosial.

The judge said that it was his'finding that you merely suffer from a personality disorder characterized by your immaturity and anti-social behavior,' he said, dismissing defence arguments that the Briton was mentally too unstable to be fully responsible for his actions.[8].
Hakim berkata bahawa ia adalah" mendapati bahawa anda hanya mengalami gangguan keperibadian yang dicirikan oleh kelakuan anda yang tidak matang dan anti-sosial," katanya, menolak hujah pertahanan bahawa orang Inggeris tersebut secara mental terlalu tidak stabil untuk bertanggungjawab sepenuhnya terhadap tindakannya.[ 1].

ACKNOWLEDGING a child, by reason of his physical, mental and mental immaturity, is in need of special safeguards, care and attention and assistance, after beginning, to allow him to take part in and contribute positively into the attainment of the ideals of any civil Malaysian society.
MENGAKUI bahawa seseorang kanak-kanak, oleh sebab ketidakmatangannya dari segi fizikal, mental dan emosinya, memerlukan pelindungan, pemeliharaan dan bantuan khas, selepas kelahiran, untuk membolehkannya turut serta dalam dan menyumbang secara positif ke arah membentuk suatu masyarakat Malaysia madani yang unggul.

When bad manners are caused by age-related crises and personal immaturity in understanding their own reactions, parents can play an exclusively supportive role, stocking up patience.
Apabila adab buruk disebabkan oleh krisis berkaitan umur dan ketidakmampuan peribadi dalam memahami reaksi mereka sendiri, ibu bapa boleh memainkan peranan eksklusif menyokong, menanggung kesabaran.

Acknowledging that a child, by reason of his/her physical, mental and emotional immaturity, is in need of special safeguards, care and assistance, after birth, to enable him/her to participate in and contribute positively towards the attainment of the ideals of a civil Malaysian society.
MENGAKUI bahawa seseorang kanak-kanak, oleh sebab ketidakmatangannya dari segi fizikal, mental dan emosinya, memerlukan pelindungan, pemeliharaan dan bantuan khas, selepas kelahiran, untuk membolehkannya turut serta dalam dan menyumbang secara positif ke arah membentuk suatu masyarakat Malaysia madani yang unggul.