What is the translation of " IMMATURITY " in Hebrew?

• חוסר בגרות
• חוסר הבשלות
• חוסר בשלות
• אי בגרות
• ילדותיות

Examples of using Immaturity in English and their translations into Hebrew

Immaturity… I'm scared.
חוסר בגרות… אני מפחד.

I chalk that up to immaturity.
אני זוקף זאת לחוסר בגרותי.

Immaturity may be an explanation, but not an excuse.
השחיקה יכולה להיות אולי הסבר, אבל לא תירוץ.

There's not enough immaturity in your life.
אין מספיק ילדותיות בחייך.

Your immaturity about vegetables isn't presidential.
חוסר הבגרות שלך לגבי ירקות הוא מאוד לא נשיאותי.

This exemplifies his immaturity towards love.
זה רק מוכיח שהוא אימפוטנט לאהבה.

But in different breeds, a different level of such immaturity.
אבל גזעים שונים, ברמות שונות של חוסר בגרות זו.

Sir, I apologize for the immaturity of my squad.
המפקד, אני מתנצל על חוסר הבגרות של עמיתיי ליחידה.

The other children are just acting out of jealousy and immaturity.
הילדים האחרים פשוט פועלים מתוך קנאה וחוסר בגרות.

Green can also point to the immaturity of(green apple).
הירוק יכול גם להצביע על חוסר הבגרות של(תפוח ירוק).

Immaturity occurs and that part of the child's brain does not develop.
חוסר הבשלות מתרחשת ואותו חלק במוחו של הילד אינו מתפתח.

You will have to excuse dr. House. He mistakes immaturity for edginess.
תצטרכי לסלוח לד"ר האוס, הוא מבלבל חוסר בגרות עם עוקצנות.

If this was an immaturity test you would pass with flying colors.
אם היה מבחן לחוסר בגרות, היית עוברת אותו בהליכה.

I believe that the situation in the world is a reflection of our immaturity.
אני מאמין כי המצב בעולם הוא השתקפות של חוסר בגרות משלנו.

Because of her immaturity, she had missed out on something of great importance.
בגלל החמדנות שלהם הם הפסידו משהו חשוב שהיה להם.

Or, are they doing this out of lack of intelligence, insensitivity or immaturity?
או שהם עושים זאת מתוך חוסר אינטליגנציה, חוסר רגישות או חוסר בשלות?

His immaturity, though, often caused Katara and Aang to ignore him.
חוסר בגרותו, אם כי, לעתים קרובות נגרמת קטר ואנג להתעלם ממנו.

A borderline condition that develops on the 1-2 day of a baby's life due to the immaturity of metabolic processes.
מצב גבולי המתפתח ביום 1-2 של תינוק בשל חוסר הבשלות של תהליכים מטבוליים.

I don't appreciate your immaturity when I'm working as hard as I am.
איני מתרשם מאנוכיותך ומחוסר הבגרות שלך… כשאני עובד כל כך קשה.

These stimuli can perhaps even compensate for the human infant's extreme neurological immaturity at birth.
המענה הזה לגירויים יכול אולי לפצות על חוסר הבגרות הנירולוגי של התינוק האנושי בלידה.

Not only that, but spiritual immaturity thrives in proportion to the stubbornness and magnitude of the ego.
לא רק זאת, חוסר בגרות רוחנית משגשגת ביחס ישיר לעקשנותו ולגודלו של האגו.

Delegations like these reveal the civil, political and national immaturity of this country's Arab leadership.
משלחות מן הסוג הזה חושפות חוסר בגרות אזרחית, פוליטית ולאומית של ההנהגות הערביות בארץ.

Your immaturity is extremely disappointing and may even lead to a lawsuit, which is the absolute last thing this company needs right now.
חוסר הבגרות שלך מאכזב ביותר ואולי אפילו יוביל לתביעה משפטית, וזה לגמרי הדבר האחרון שהחברה הזאת צריכה כעת.

Let"s resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
בואו נתנגד לפיתוי ליפול לאותה מפלגתיות ואותה קטנוניות וחוסר בגרות שהרעילה את הפוליטיקה שלנו זמן רב כל כך.

Anger management issues, immaturity, gambling, selfishness, and shopping addictions won't be cured just because the relationship is elevated to a marital status.
בעיות ניהול כעס, בּוֹסֶר, הימורים, אנוכיות, והתמכרויות קניות לא ניתן לרפא רק בגלל שמערכת היחסים הוא גבוהות למצב משפחתי.

Each fairy tale is a magic mirror which reflects some aspects of our inner world, and of the steps required by our evolution from immaturity to maturity.
כל אגדה היא בבחינת ראי קסמים המשקף היבטים מסוימים של עולמנו הפנימי ושל הצעדים הדרושים להתפתחותינו מאי בגרות לבגרות.".

I loved him for almost 8 months, through his immaturity, non-beleif, obscured views, obtuse humor, hurtful words and neglectfulness….
אני אהבתי אותו במשך כמעט 8 חודשים, דרך חוסר הבגרות שלו, שאינו beleif, נופים מטושטשים, הומור מטומטם, מילות פוגעות וneglectfulness….

Reformism sought to explain this postulate of the Manifesto on the grounds of the immaturity of the movement at that time and the inadequate development of democracy.
הרפורמיזם ניסה תמיד להסביר קביעה זו במניפסט על רקע אי בגרותה של התנועה באותו זמן, והתפתחותה הבלתי-מספקת של הדמוקרטיה.

This is a medical term defining a phenomenon in which, due to the immaturity of the brain control centers of the newborn, uncontrolled movements of parts of the body occur.
זהו מונח רפואי המגדיר תופעה שבה, בשל חוסר הבשלות של מרכזי שליטה במוח של התינוק, תנועות בלתי מבוקרות של חלקי הגוף להתרחש.