What is the translation of " IMMATURITY " in Russian?

• незрелость
• незрелости
• инфантильность
• незрелостью
• недозрелость

Examples of using Immaturity in English and their translations into Russian

Well, I chalk that up to immaturity.
А еще я рисую мелом, это от незрелости.

But my immaturity makes me boyish.
Но из-за своей незрелости я выгляжу по-мальчишески.

The vices of luxury, cultural immaturity.
Пороки роскоши, культурная незрелость.

Political instability, immaturity of political institutes.
Политическая нестабильность, незрелость политических институтов.

And no, it doesn't have anything to do with immaturity.
Нет, это не имеет ничего общего с незрелостью.

There's not enough immaturity in your life.
В твоей жизни недостаточно незрелости.

Immaturity is irrefutably presumed in those under 14{Art. 120CC and court rulings.
Незрелость неопровержимо предполагается у тех, кто младше 14{ ст. 120cc и судебные решения.

He acknowledged his writing immaturity within the novel.
При этом он признавал свою писательскую незрелость в романе.

Social immaturity of parents as forming factor of deviation models of child behavior.
Социальная инфантильность родителей как фактор формирования отклоняющихся моделей поведения детей.

Keeping us out of the loop shows immaturity, which is why.
Что ты скрыла это от нас, показывает твою незрелость, поэтому.

Jordan's emotional immaturity was played for comedy and also in how"boys are behind.
Джорданские эмоциональные незрелости игрались для комедии, а также в том, как« мальчики отстают».

Alex, if you can, forgive my immaturity, my confusion.
Если можешь, прости меня, Алекс. Прости мою инфантильность, мое смятение.

Roxie: Because of our immaturity, which I totally agree with, we are confined by gravity to this planet.
Рокси: Из-за нашей незрелости, с чем я полностью согласна, мы ограничены силой тяжести на этой планете.

You will have to excuse dr. House. He mistakes immaturity for edginess.
Простите доктора Хауса, он путает инфантильность с остроумием.

Immaturity of financial markets is yet another obstacle for successful implementation of inflation targeting.
Неразвитость финансовых рынков- еще одно препятствие для успешной реализации таргетирования инфляции.

The unsub lacks sophistication and shows immaturity In his kills because he is immature.
Субъект выказывает неискушеность и незрелость в своих убийствах, потому что он сам незрел.

Because of immaturity of all of their organs, they have difficulty to adapt to the new environment that is aggressive to them.
Из-за незрелости всех органов они с трудом адаптируются в новой агрессивной для них среде.

The Jacksons disapproved of the relationship, citing DeBarge's immaturity and substance abuse.
Джексоны были настроены против этих отношений, отмечая незрелость ДеБарджа и его увлечение наркотиками.

Adults have used young people's immaturity to their own advantage, recruiting and training adolescents for suicide bombings.” ibid.
Взрослые использовали юношескую незрелость в собственных интересах, вербуя и тренируя подростков на бомбистов- смертников". Там же.

High and clear voice associated not only with youth, vigor, but immaturity and lack of experience.
Высокий и звонкий голос ассоциируется не только с юностью, энергичностью, но и незрелостью и отсутствием опыта.

Given the immaturity of the digestive organs and the masticatory apparatus, infants require special cooked foods and dishes.
С учетом незрелости пищеварительных органов и жевательного аппарата детей раннего возраста они нуждаются в особой кулинарной обработке продуктов и блюд.

The presence of evil constitutes proof of the inaccuracies of mind and the immaturity of the evolving self.
Присутствие зла представляет собой доказательство ошибок разума и незрелости эволюционирующей индивидуальности.

The parent is able to view the immaturity of the child in the light of the more advanced parental maturity, the riper experience of the older partner.
Родитель способен судить о незрелости дитя в свете более совершенной родительской зрелости- более зрелого опыта старшего товарища.

Naturally, this was not the trend that pleased the Soviet authorities, as it was claimed to be class immaturity.
Разумеется, такая тенденция советскую власть не радовала, все это она расценивала как классовую незрелость.

The ability of juvenile offenders with personality immaturity to conscious leadership by their actions pp.
Способность несовершеннолетних правонарушителей с личностной незрелостью к осознанному руководству своими действиями С.

Children are especially vulnerable to military recruitment due to their emotional and physical immaturity.
Дети являются особенно уязвимыми в отношении вербовки в вооруженные силы ввиду их эмоциональной и физической незрелости.

Babies and young children are at higher risk due to the immaturity of their developing brain and their complete dependency on adults.
Младенцы и малолетние дети подвергаются большему риску из-за незрелости их развивающегося мозга и их полной зависимости от взрослых.

Human immaturity and a lack of moral courage point to a loss of identity whilst fear may be seen as indication of lacking or wrongly developed self-assurance.
Незрелость и недостаток гражданского мужества указывают на потерю собственного я, точно также как и страх указывает на недостаток уверенности в себе.

In general schoolchildren are generally considered vulnerable in view of their age, immaturity and the compulsory nature of education.
Школьники в целом считаются уязвимой группой ввиду их возраста, незрелости и обязательного характера образования.

Sakuragi, despite his extreme immaturity and fiery temper, proves to be a natural athlete and joins the team, mainly in the hopes of impressing and getting closer to Haruko.
Сакураги, несмотря на свою крайнюю незрелость и вспыльчивый характер, оказывается спортсменом и присоединяется к команде, в основном в надежде произвести впечатление и приблизиться к Харуко.