IMMERSED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tenggelam
• direndam
• melibatkan diri

Examples of using Immersed in English and their translations into Malay

I was really immersed.
Saya amat menghayatinya.

Immersed in the crowd.
Menghambur dalam kerumunan.

We're going to be immersed in nature. That's right.
Kita akan menikmati alam semula jadi. Betul.

Immersed in chlorinated water.
Tidak dicelup di dalam air klorin.

You changed the place where he wanted his ashes immersed.
Awak mengubah tempat dimana Dia nak Abunya ditabur.

But you are immersed in the world and in others.
Anda adalah penghulu di dunia dan di akhirat.

For two years I was like an actor immersed in a role.
Sekarang dah dua tahun saya melibatkan diri sebagai pelakon.

I had immersed myself into the tech culture.
Saya telah merendam diri saya ke dalam budaya teknologi.

Years later in 2013, he finally made the plunge into cryptocurrencies and like many in crypto, he became heavily immersed.
Bertahun kemudian pada 2013, beliau akhirnya bergiat ke cryptocurrencies dan seperti orang ramai di crypto, beliau sangat melibatkan diri.

Spectacled caiman immersed in vegetation covered water.
Spectacled caiman merendam dalam air yang dilitupi dedaun.

We found that, as well as offering“control” and“seclusion”, the bedroom gave listeners a sense of“transcendence” and immersed them in“deep” listening.
Kami mendapati bahawa, serta menawarkan" kawalan" dan" pengasingan", bilik tidur memberi pendengar rasa" transendensi" dan merendam mereka dalam" mendalam" mendengar.

Mom, we immersed the ashes right in the middle of the holy Ganges.
Mak, kami tabur debu mayatnya betul-betul di tengah sungai Ganga.

You need a material that is printable, strong enough to maintain its shape when immersed in nutrients and that is not harmful to the cells.
Anda memerlukan bahan yang boleh dicetak, cukup kuat untuk mengekalkan bentuknya apabila direndam dalam nutrien, dan itu tidak berbahaya kepada sel.

Lions will be so immersed in all the drama of what is happening, that you will not be able to insert a word.
Singa akan begitu direndam dalam semua drama tentang apa yang sedang berlaku, bahawa anda tidak akan dapat memasukkan perkataan.

In psychology, there is such a type of pattern as hypnotic- these are special recurring verbal formulas with the help of which a person can be immersed in a hypnotic trance state.
Dalam psikologi, terdapat jenis corak seperti hipnosis- ini adalah formula lisan khusus yang berulang dengan bantuan yang mana seseorang itu boleh direndam dalam keadaan penglihatan hipnosis.

A kind of play of light immersed the parishioners in the mysterious atmosphere of awe.
Semacam main cahaya menenggelamkan para umat di dalam suasana misteri yang kagum.

This“immersed” yet still objective approach has been able to tap into some of the colonial pre-Merdeka, post 1969, and post-Mahathir era narratives.
Pendekatan menyelami' dan objektif ini telah dapat mengambil kira beberapa naratif kolonial pra-Merdeka, pasca tahun 1969, dan era pasca Mahathir.

I learned to play and enjoy golf, joined book clubs, immersed myself in the world of art, made some great friends, and I am still meeting new faces.
Saya belajar untuk bermain dan menikmati golf, menyertai kelab buku, menenggelamkan diri saya dalam dunia seni, membuat beberapa kawan yang hebat, dan saya masih menghadapi wajah baru.

Students will be immersed in a variety of courses covering user interfaces, navigation, mobile web pages, e-commerce tools, dynamic web pages, and Internet theory.
Pelajar akan direndam dalam pelbagai kursus yang meliputi antara muka pengguna, navigasi, laman web mudah alih, alat e-dagang, halaman web dinamik, dan teori Internet.

Ngiu chap(牛什) is a Chinese-influenced dish of beef or buffalo broth served with noodles, usually immersed in the soup with slices of poached beef or buffalo meat, meatballs, stewed brisket, tendon, liver and various offal parts.
Ngiu chap Cina:; pinyin: Niú Ngiu chap( Cina:; pinyin: Niú shén) ialah hidangan yang dipengaruhi Chinai iatu daging lembu atau kerbau yang dihidangkan dengan mi, yang biasanya direndam dalam sup dengan potongan daging atau daging kerbau rebus, bebola daging, tendon, hati dan pelbagai bahagian dalamnya.

You will be immersed in a learning space that fosters your personal growth through soft skills courses, one-on-one mentoring, and opportunities for coaching others.
Anda akan direndam dalam ruang pembelajaran yang memupuk pertumbuhan peribadi anda melalui kursus kemahiran yang lembut, mentoring secara satu-satunya, dan peluang untuk melatih orang lain.

When drinking tea, you may immersed the goji berry in the boiled water for 15 minutes.
Apabila minum teh, anda boleh merendam berry goji dalam air rebus selama 15 minit.

You will be immersed in classes five days a week for eight months, studying the three pillars of success in music production and audio engineering: creativity, technology and business.
Anda akan direndam dalam kelas lima hari seminggu selama lapan bulan, mengkaji tiga tiang kejayaan dalam pengeluaran muzik dan kejuruteraan audio: kreativiti, teknologi dan perniagaan.

Press the tail of the elbow joint(fully immersed in water) to make it slightly lower than the nose(1/3 of the water surface).
Tekan ekor sendi siku( sepenuhnya direndam dalam air) untuk menjadikannya lebih rendah daripada hidung( 1/ 3 permukaan air).

The nucleus contains, immersed in the so-called nuclear juice, or"carioplasma", DNA(chromatin, chromosomes), RNA(especially in the nucleolus), different proteins and metabolites.
Nukleus mengandungi, direndam dalam apa yang dipanggil jus nuklear, atau" carioplasma", DNA( chromatin, kromosom), RNA( terutamanya dalam nukleolus), protein dan metabolit yang berlainan.

By taking this innovative step, you will find yourself immersed into an exciting world of language with other international students who will soon be your friends.
Dengan mengambil langkah inovatif ini, anda akan mendapati diri anda tenggelam ke dalam dunia yang menarik bahasa dengan pelajar-pelajar antarabangsa yang lain yang tidak lama lagi akan menjadi rakan-rakan.

All parts of SP(R)pump immersed in liquid are equipped with rubber liner, which is suitable for delivering the non-edge abrasive slurry.
Semua bahagian pam SP( R) yang direndam dalam cecair dilengkapi dengan pelapik getah, yang sesuai untuk menyampaikan buburan abrasif tanpa tepi.

The restaurant offers traditional recipes immersed in local ingredients and flavours, among the finest you can find in Sri Lanka 5 star beach hotels.
Restoran ini menawarkan resipi tradisional direndam dalam bahan-bahan tempatan dan rasa, antara yang terbaik boleh anda dapati di Sri Lanka pantai Hotel 5 Bintang.

All parts of the Pump immersed in liquid are lined with rubber outer liner, which be suited to transport non-edge angle corrosive slurry.
Lap bahagian-bahagian Pam yang direndam dalam cecair dilapisi dengan pelapik luar getah, yang sesuai untuk mengangkut buburan bukan sudut tajam korosi.

Very often, instead of being immersed, all the aromatic components are placed in a suspended basket exposed to the flow of alcoholic steam which extracts all the aromas;
Selalunya, bukannya direndam, semua komponen aromatik diletakkan dalam bakul yang digantung yang terdedah kepada aliran stim alkohol yang mengekstrak semua aroma;