What is the translation of " IMMERSED " in Czech?

• ponořen
• ponořený
• ponořená
• ponoří do
• ponořené
• ponořeni
• ponořena
• vnořené
• ponořit
• ponořeny

Examples of using Immersed in English and their translations into Czech

You're immersed.
Jste pohroužený.

Immersed in writing.
Jste ponořená do psaní.

I was immersed.
Byl jsem v tom ponořen.

You changed the place wherehe wanted his ashes immersed.
Změnil jsi místo, kde jsi chtěl jeho popel ponořit!

I'm immersed in a file.
Jsem z toho v rozpacích.

You just seemed very immersed.
Jen jsi vypadala velmi zahloubena.

I'm so immersed in everything.
Jsem v tom moc ponořený.

It was as if I, I was suddenly immersed in it.
Bylo to jako když… Byla jsem v něm najednou ponořená.

I could get immersed in some of that.
Bych mohl dostat ponořený v něco z toho.

You changed the place where he wanted his ashes immersed.
Změnil jsi místo, kde jsi chtěl jeho popel ponořit!

Stan, I'm completely immersed in water.
Stane, jsem celý ponořený ve vodě.

And you, immersed as always in your books?
A vy? Ponořen jako vždy ve svých knihách?

And maybe you should take advantage of being immersed in your element.
A možná bys měla využít toho, že jsi ponořená ve svém živlu.

He was immersed in water, so you can't test for GSR.
Byl ponořen ve vodě, takže nelze testovat na zbytky střelného prachu.

All ingredients should be immersed in the cooking liquid.
Všechny ingredience musí být ponořeny v tekutině.

Do not operate the kettle unless the element is fully---------------- immersed.
Nespouštějte konvici, jestliže element není plně ponořen.

There it will be immersed in the Bloodfire.
Tam to bude ponořen v pračce v Bloodfire.

To measure conductivity a voltage is applied across two plates immersed in the solution.
Pro měření konduktivity napětí je ve dvou do destiček.

Store the unit immersed in water or filled with water in a frost-free place.
Uložte přístroj ponořený ve vodě nebo naplněný vodou při teplotě nad bodem mrazu.

A thermostatic element is fully immersed in the mixed water pipe.
Termostatický prvek je zcela vnořen ve vodovodní trubce smíchané vody.

The heater must never be operated if the resistance element is not completely immersed.
Topné těleso nesmí být v žádném případě do provozu, pokud topná spirála není zcela ponořena.

Imagine if you left tourism and immersed yourself in Eastern culture.
Představ si, že se odprostíš od turismu a zcela se ponoříš do východní kultury.

Do not vacuum large amounts of liquid at a time e.g. with the hose immersed into water.
Nevysávejte jednorázově velké množství tekutin např. hadicí ponořenou do vody.

The energy supply station must not be immersed into water or any other liquid for cleaning.
Topné těleso nesmí být čištěno ponořením do vody či jiné kapaliny.

Mechanical hot water whirling massages different parts of the body immersed into the water.
Mechanické víření teplé vody masíruje části těla ponořené do vany.

After being immobilized, I will be immersed headfirst in the Chinese water torture cell.
Až budu znehybněn, budu ponořen hlavou dolů do Čínské vodní mučící kobky.

You will reach the best results when all ingredients are immersed in liquid.
Nejlepších výsledků dosáhnete, když jsou všechny ingredience ponořeny v tekutině.

They were not immersed into Jesus any more than they had been immersed into John previously.
Už nebyli ponořeni do Ježíše, stejně jako předtím nebyli ponořeni do Jana.

His bones would be super brittle after being immersed in hydrochloric acid.
Jeho kosti byly extrémně křehké poté, co byly ponořené v kyselině chlorovodíkové.

The collar must be completely immersed and laid flat, so that the shade will be revived in a uniform manner.
Límeček musí být celý ponořený a narovnaný, aby se odstín vybělil stejnoměrně.