Examples of using Nested in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I am nested there.
Block If statements can be nested; i.e.
Příkazy If mohou být vnořené, tzn.Nested arrays and objects are fully supported.
Zanořená pole či objekty nejsou žádný problém.I have nested.
Zahnízdil jsem se.They have nested. So, you're saying they're a couple of poofters?
Jsou zabydlení. Takže je to párek bordelářů?Watch out for nested macros.
Nested queries simple, returning multiple rows, correlated.
Vnořené dotazy jednoduché, vracející více řádků, korelované.Watch out for nested macros.
Dávej pozor na vnořená makra.He was joined by Carolina Larrea Angermeyer,a local scientist who had agreed to take Richard to a location where she knew penguins regularly nested.
Přidala se kněmu Carolina Larrea Angermeyer, místní badatelka, která souhlasila s tím, že vezme Richarda na místo, kde tučňáci obvykle hnízdí.Returns the number of nested graphic items.
Vrací počet vnořených grafických prvků.While their elders nested, they joined with groups of others of their own age, to dance.
When she opened it, the malware nested itself.
Když to otevřela, malware se sám vnořil.Access your third nested memory file and execute instruction 5155.
There can be no more than 8 nested folder levels.
Počet úrovní vnořených adresářů nesmí překročit 8.But nested Web components already have their own license, for example, Web panels, Alarms and Events, Trends, can be viewed only by clients of the" PmWebClient" type.
Vnořené Web komponenty však již mají své vlastní licence, například prohlížet Web obrazy, Alarmy a Eventy, Trendy mohou jen klienti typu" PmWebClient.There are four gilded shrines, nested one inside another.
These turtles once nested in abundance in Laganas Bay, but tourism has not been kind to them as they battle tourists for the golden sand where they lay their eggs.
Želvy dříve hojně hnízdívaly v zálivu Laganas, turistický ruch jim ale příliš nepřeje a musí tak s turisty svádět boj o jemný zlatavý písek, kam ukládají vajíčka.They're all happy and domestic, Nested up at my mother's.
Všichni jsou šťastní a domácí, vnoření nahoře u mé matky.In the PmiText item named text0 nested into the parent item with the panel0 name the data binding is linked to the Value property of the text1 item also nested into the panel0 item.
V prvku PmiText s názvem text0 vnořeném do nadřízeného prvku s názvem panel0 se napojujeme datovou vazbou na vlastnost Value prvku text1 taktéž vnořeného do prvku panel0.These items are visible only if the item is nested into the other.
Tyto položky jsou viditelné pouze pokud je prvek vnořený do jiného.The telegram suggests there are nested confederate spies in Cincinnati, Baltimore, Philadelphia, and New York.
Telegram naznačuje, že jsou špioni konfederace uhnízděni v Cincinnati, Baltimoru, Philadelphii a v New Yorku.It is used mainly for multiple modifications of nested items of certain type.
Používá se zejména pro hromadné změny vnořených prvků určitého typu.I have been terrified of rodents since a rat nested in my teddy bear when I was three.
Seeing as how you're in an underground dwarven citadel,it looks as if it has nested hinges, which are.
Vidět, jak, jak jste v podzemní trpasličí tvrze, to vypadá,jako by to vnořené panty, které jsou.No"Refresh" is performed at the invisible item and all nested items into it due to the optimization.
Let's have the reference to the PmiBar graphic item in the oBar0 named"Bar0" that is nested into another item.
Nechť v oBar0 je reference na grafický prvek PmiBar s názvem"Bar0", který je vnořen do jiného prvku.For ISO 9660-compliant format, the maximum allowable depth of nested folders is 8, including the root directory folder.
U formátů splňujících ISO 9660 je maximální přípustný počet úrovní vnořených složek 8, včetně kořenového adresáře složky.User-defined functions, recursion, programming style(variables, functions, comments)|| Workspaces,main/ local/ nested functions; Projects.
Uživatelem definované funkce, rekurze, programovací úzus(proměnné, funkce, komentáře)|| Pracovní prostory,hlavní/ vedlejší/ zanořené funkce; Projekty.Limitation when creating compound items:items cannot be nested into window items.
Omezení při vytváření složených prvků:do okenních prvků nelze žádné prvky vnořovat.Archive depth level- determines whether the archive will scan the files with/without limitation of the depth of immersion archive e.g. nested. zip files inside. zip file.
Hloubka procházení archívu- určuje jestli se budou archivní soubory skenovat s/bez omezení hloubky zanoření archívu např. vnořené. zip soubory uvnitř. zip souboru.
