What is the translation of " NESTED " in Polish?

• zagnieżdżone
• lęgowy
• zagnieżdżane
• gniazdowały
• nested
• zagnieżdżenie
• gniazdową
• zagnieżdżonych
• zagnieżdżony
• zagnieżdżonej

Examples of using Nested in English and their translations into Polish

Winbind nested groups.
Zagnieżdżone grupy Winbind.

Nested transactions support.
Obsługa transakcji zagnieżdżonych.

Watch out for nested macros.
Uważaj na te zagnieżdżone makra.

ERROR: Nested too deep, ignored.
Błąd: Zbyt głębokie zagnieżdżenia, zignorowano.

Winters within a nested area.
Zimuję w granicach lęgowy areał.

Loops nested too deeply.
Pętle zagnieżdżone zbyt głęboko.

An attribute can have a nested structure.
Atrybut może mieć zagnieżdżone struktury.

Use a nested working copy.
Użycie zagnieżdżonej kopii roboczej.

Use common cuts for nested sheets.
Zastosowanie wspólnych cięć dla zagnieżdżonych arkuszy.

Or nested according to customer's requirements.
Lub zagnieżdżone według wymagań klienta.

Now supports a nested to specify filters.
Obsługuje teraz zagnieżdżone do określania filtrów.

Nested Pairs now give correct. perl output.
Zagnieżdżone Pairs teraz daje poprawny wynik. perl.

Fixed pasting nested lists from MS Word.
Poprawiono wklejanie zagnieżdżonych list z MS Word.

Nested sections(subsections), to any level.
Zagnieżdżone sekcje(podrozdziały), do dowolnego poziomu.

Multiple conditions may be nested by AND and OR.
Wiele warunków może być zagnieżdżonych przez AND i OR.

Clicking a nested widget does not focus it.
Kliknięcie zagnieżdżony widżet nie skupia się go.

Group to look in. Use repeatedly for nested groups.
Przeszukiwana grupa. Użyj wielokrotnie dla zagnieżdżonych grup.

Click Nested or Run-in for the Format.
Kliknij opcję Zagnieżdżony lub Ciągły dla ustawienia Format.

Reworked divs/spans so they can be nested properly.
Przerobione DIV/ rozciąga dzięki czemu mogą one być prawidłowo zagnieżdżone.

Support of nested variables in evaluated expressions.
Wsparcie zagnieżdżonych zmiennych w wyraŜonych ocenach.

The dataset also supports bookmarks, blob stream and nested dataset.
Wspierane są również bookmarki, blob stream i nested dataset.

IE7 Nested list display bug on empty list item.
IE7 Zagnieżdżone lista wyświetlania błędów na pustym elemencie listy.

Note that the third argument is a list; lists can be nested.
Zauważ, że trzecim argumentem jest lista; listy mogą być zagnieżdżane.

Arbitrarily nested data structures and anonymous functions.
Dowolnie zagnieżdżone struktury danych i funkcje anonimowe.

Defines a(possibly null) subexpression re. Subexpressions may be nested.
Definiuje podwyrażenie re. Podwyrażenia mogą być zagnieżdżane.

Returns the nested graphic item defined by order.
Zwraca zagnieżdżony element graficzny określony przez jego kolejność.

You can handle the ftDataSet field by using separate nested dataset.
Pole ftDataSet można obsłużyć przy użyciu odrębnego nested dataset.

They can be nested according to usual programming practice.
Mogą być one zagnieżdżane według zwykłej praktyki programowania.

Continued on buffer semantic changes that will help nested bypass.
Ciąg dalszy na buforowych zmian semantycznych które pomogą zagnieżdżony bypass.

Nested items, i.e., working copies inside the working copy.
Elementy zagnieżdżone, tj kopie robocze wewnątrz kopii roboczej.

How to use "nested" in an English sentence

Nested child menuItem and menuItemSeparator components.

This class has two nested classes.

Nested Vector Interrupt Controller (NVIC) support.

You nested one menu inside another.

Canada geese nested there that year.

Ehanced supported for nested serialization formats.

Representative nested polymerase (pol2) PCR results.

This solution fails for nested functions.

Algebraic Equivalences Among Nested Relational Expressions.

Nested braneworlds and strong brane gravity.

How to use "zagnieżdżane, zagnieżdżone, lęgowy" in a Polish sentence

Mogą być one zagnieżdżane według zwykłej praktyki programowania.

I tutaj pojawia się pierwsza, duża zaleta WorkFlowy – listy mogą być zagnieżdżane w nieskończoność.

Przeglądarka IExplorer pyta o zezwolenie na wykonanie skryptu. 63 Wstawienie skryptu do dokumentu HTML Skrypty JavaScript są zagnieżdżane w dokumentach HTML.

Bliźniaczym w stosunku do niniejszego apletu jest aplet moduły zagnieżdżone.

Dwie zagnieżdżone pętle For i metoda Range(zakres).Find(argumenty) .

Funkcje w JavaScript dodatkowo mogą być zagnieżdżone (funkcja może mieć jedną lub więcej funkcji wewnętrznych).

Są one bardzo mocno zagnieżdżone – struktura produktu finalnego może mieć nawet 25 poziomów zagłębień.

Niewyobrażalne szkody, jakich dokonał Briareus, były już bardzo głęboko zagnieżdżone we wnętrzu tej krainy.

Wiosna, lato i początek jesieni to ich okres lęgowy.

W tym przypadku musimy pamiętać, aby zmapowane zostały najbardziej zagnieżdżone podkategorie, bo zazwyczaj tam hurtownia umieszcza produkty.