NESTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• متداخلة
• متداخل
• أعشاش

Examples of using Nested in English and their translations into Arabic

Nested structure design, cleans thoroughly.
تصميم هيكل متداخل، وينظف جيدا

Saves up to 75% of original volume when nested.
يوفر ما يصل إلى 75٪ من الحجم الأصلي عند التداخل

So that's two message calls nested inside of each other.
حتى ان مكالمتين رسالة تداخل داخل بعضها البعض

How to send nested json objects to the controller by using ajax.
كيفية إرسال كائنات json المتداخلة إلى وحدة التحكم باستخدام aax

Can I use break to exit multiple nested for loops?
هل يمكنني استخدام فاصل للخروج من تداخل متعددة للحلقات؟?

We draw this set of nested spheres cut away so you see it.
رسمنا لكم هذه المجموعة من المجالات المتداخلة لكي يتسنى لكم رؤيتها

DWCNTs are consists of two single-walled nanotubes, with one nested within the other.
وتتكون النفثالينات من أنبوبين نانويتين أحاديي الجدار، أحدهما متداخل داخل الآخر

I have a nested Plain Java Object Model and I want to mirror save it to realm.
لدي نموذج كائن Java عادي متداخل وأريد أن أقوم بحفظه في عالم

Text() to retrieve only text not nested in child tags.
Text() لاسترداد النص فقط غير متداخل في العلامات التابعة

Is it possible to have nested templates in Go using the standard library?(Google App Engine).
هل من الممكن أن تحتوي على قوالب متداخلة في Go باستخدام المكتبة القياسية؟(محرك تطبيقات جوجل

How do you validate the PropTypes of a nested object in ReactJS?
كيف يمكنك التحقق من صحة PropTypes لكائن متداخل في ReactJS؟?

Modern installers often use nested installers to add external modules during installation.
التركيب الحديثة غالبا ما تستخدم المثبتات المتداخلة لإضافة وحدات الخارجية أثناء التثبيت

I have 2 derived classes, in one of these classes I want to customize the implementation of a nested class that is in the base.
لدي فئتان مشتقتان، في واحدة من هذه الفئات أريد تخصيص تطبيق فئة متداخلة في الأساس

How to generate a multiple nested dictionary from a list?[closed].
كيفية إنشاء قاموس متداخل متعددة من قائمة؟[مغلق

The RAID nested are made up of others RAID instead of physical disks and allow us to combine the advantages of different types of RAID.
على غارة متداخلة تتكون من الآخرين غارة بدلاً من الأقراص الفعلية ويسمح لنا بالجمع بين مزايا أنواع مختلفة من غارة

Reseting a counter of a protected/nested variable in JavaScript.
إعادة تعيين عداد للمتغير المحمي/ المتداخل في JavaScript

Display mode Display replies flat, with oldest first Display replies flat, with newest first Display replies in threaded form Display replies in nested form.
وضع العرض عرض الردود كاملة، مع وضع الأقدم أولًا عرض الردود كاملة، مع وضع الأحدث أولًا عرض الردود في نموذج مترابط عرض الردود في نموذج متداخل

Realizing the edge-shared nested during cutting, saving time and materials.
تحقيق الحافة المشتركة المتداخلة أثناء القطع، مما يوفر الوقت والمواد

We have fixed the logical mistake when the option which allows to disable processing of nested folders affected the reports execution.
لقد أصلحنا الخطأ المنطقي عندما يكون الخيار الذي يسمح لتعطيل معالجة مجلدات متداخلة تؤثر على تنفيذ تقارير

The telegram suggests there are nested confederate spies in Cincinnati, Baltimore, Philadelphia.
البرقية تقترح هناك جواسيس أتحاديين متداخلين في سينسيناتي, بالتيمور, فيلاديلفيا

The analysis of relevant activity codes(RAC) also suffered some limitations, as several reporting entities submitted nested values that could lead to double computations.
واعترت تحليلَ رموز الأنشطة ذات الصلة بعض النواقص أيضاً، لأن كيانات مبلغة شتى قدمت قِيماً متداخلة يمكن أن تؤدي إلى حسابات مزدوجة

So if we can figure out a way to paint one nested square, transition to the next, and repeat, we can paint them all.
فإذا استطعنا اكتشاف طريقة لرسم مربع واحد متداخل، الانتقال للتالي، والتكرار، يمكننا أن نقوم بطلائها كلها

And furthermore, once the probes are installed the probing functions are all accessed through very complex macro programs with subroutines nested several layers deep.
وعلاوة على ذلك، حالما يتم تثبيت المسابر مهام السبر كلها الوصول إليها من خلال برامج ماكرو معقدة جداً مع subroutines متداخل عميق عدة طبقات

I want to be able to configure the nested levels like Microsoft. AspNetCore.
أريد أن أكون قادرًا على تكوين المستويات المتداخلة مثل Microsoft. AspNetCore

That included the design of institutions, including forms of common property, that gave communities clear forest and carbon rights within nested governance structures.
ويشمل ذلك تصميم المؤسسات، بما في ذلك أشكال الملكية المشتركة، التي ترتب للمجتمعات المحلية حقوقا واضحة في الغابات والكربون ضمن هياكل متداخلة للإدارة السليمة لشؤون الغابات

Cork borers usually come in a set of nested sizes along with a solid pin for pushing the removed cork(or rubber) out of the borer.
كورك الحفارون وعادة ما تأتي في مجموعة من أحجام متداخلة مع دبوس متينا لدفع وإزالة الفلين(أو المطاط) للخروج من حفار

In using Python to dynamically create part of a larger JSON string, I want to add an object nested dictionary containing list and dictionaries o.
عند استخدام Python لإنشاء جزء من سلسلة JSON أكبر ديناميكيًا، أريد إضافة كائن قاموس متداخل يحتوي على قائمة وقواميس أو كائنات ومصفوفات في النهاي

It easily steers the teeth of the blade through tightly nested complex contours, without having to stop production to untwist blades.
إنه يدير أسنان النصل بسهولة من خلال أكفة معقدة متداخلة بإحكام، دون الحاجة إلى إيقاف الإنتاج إلى شفرات لا تنتهي

Macrofauna should be gently processed on nested 500um and 250um sieves.
ويجب نخل الكائنات الحيوانية الكبيرة برفق بواسطة منخلين متداخلين(500 و 250 ميكرون

How to use "nested" in a sentence

Nested Vectored Interrupt Controller configuration header.

Nested lists and code blocks notably.

You can use nested transactions inside.

All codes nested under this one.

Rewriting Systems over Nested Data Words.

Looking for the many nested curves.

The transaction() method supports nested transactions.

Expected Mean Squares for Nested Classifications.

Menu items can reveal nested submenus.

GetElements does not return nested elements.