What is the translation of " IMMERSED " in Polish?

• zanurzone
• pogrążony
• zanurzeni
• zanurzane
• zatopiony
• zanurza się
• pochłonięty
• zanurzyć się
• zanurzenie
• zagnieżdżonych

Examples of using Immersed in English and their translations into Polish

Luxurious Villa immersed in the green.
Luksusowa willa zanurzone w zieleni.

Circuit breakers, air& oil immersed.
Wyłączniki, powietrza i oleju zanurzone.

KVA oil immersed test transformator.
KVA zanurzony olejowy transformator testowy.

For periods in complete relax, immersed in green.
Dla okresów w pełny relaks, zanurzone w green.

I was too immersed in the work to notice.
By to zauważyć. Byłem zbyt pochłonięty pracą.

Air bubbles rise from lime immersed in a glass.
Przyrost pęcherzyki powietrza z wapna, zanurzone w szklance.

The child is immersed in a large font three times.
Dziecko jest zanurzona w dużej czcionki trzy razy.

Let us ask Paul into what we must be immersed.
Zapytajmy więc apostoła świętego Pawła, w co mamy być zanurzeni.

Fun and adventure immersed in nature!
Zabawa i przygoda zanurzone w naturze!

I was too immersed in the work to notice. If… if he was infected.
By to zauważyć. Byłem zbyt pochłonięty pracą.

Dolphins spend their lives immersed in a sea of sound.
Delfiny spędzają życie zanurzone w słonecznych wodach.

Immersed In Sunset Color, play free Dress Up games online.
Zanurzone w kolorze słońca Bez luzu Dress Up gry online.

The envious are immersed in freezing water.
Zazdrośni zanurzeni są w marznącej wodzie.

Anything can happen and everything is immersed in Mercy.
Wszystko może się zdarzyć i wszystko jest zanurzone w Miłosierdziu.

The Lodges are immersed in an exuberant landscape.
Hotel jest zanurzone w bujnej krajobraz.

His bones would be super brittle after being immersed in hydrochloric acid.
Po zanurzeniu w kwasie solnym, jego kości byłyby niezwykle kruche.

The country is immersed in a war full of bloodshed.
Językiem.**Kraj jest zanurzony w wojnie pełnej rozlewu krwi.

Had his eyes closed.- Yeah.- The Prince, immersed in a deep sleep.
Tak. Książę, pogrążony w głębokim śnie, miał zamknięte oczy.

Memories of us immersed in the fantastic extravaganza.
Wspomnienia z nas zanurzony w fantastycznej ekstrawagancję.

Just press"play fighting games", and immediately immersed in a world of adventure.
Wystarczy nacisnąć"gier walki" i natychmiast zanurza się w świat przygody.

Play Immersed In Sunset Color related games and updates.
Odtwórz Zanurzone w kolorze słońca związanych z grami i aktualizacji.

Make new friends immersed in tradition.
Poznać nowych przyjaciół, zanurzone w tradycji.

And bodies immersed in water like the Zweigs would not meet those conditions.
Takich warunków nie spełnią ciała zanurzone w wodzie, jak Zweiga.

They are living examples of persons immersed in the sublime mysteries of rhythm.
Oni zyja przyklady osób zanurzonych w wznioslych tajemnic rytmu.

You are immersed in the changes going on right now around your planet.
Jesteście zanurzeni w zmianach, które się dokonują teraz dookoła waszej planety.

Players will be immersed in R.O.H.A.N.
Gracze będą zanurzani w wirtualnym świecie fantasy R.O.H.A.N.

A, and then immersed completely, so that every part of the body was touched by the water.
A następnie zanurzane całkowicie, tak że każda część ciała była dotknął przez wodę.

When Delhi is completely immersed in the colors of Kanpur.
Kiedy Delhi jest całkowicie zanurzone w kolorach z Kanpur.

It all creates an association game on the strings and allows even more immersed in the process.
To wszystko tworzy grę skojarzeń na strunach i pozwala jeszcze bardziej zanurzyć się w ten proces.

Samples must be immersed in an ice/water bath.
Próbki muszą być zanurzone w lodowo-wodnej kąpieli.

How to use "immersed" in an English sentence

Ultimately, an immersed tube design was selected.

Was immersed in dedication, preparation, and holiness.

This risks over-extraction of your immersed beans.

You’re immersed in the content,” said Mr.

Many were too immersed within their training.

Get immersed in something bigger than yourself.

Pornchai has immersed himself in religious studies.

Immersed in own problems. “poor me” syndrome.

Ruffin’s Renderings: What are you immersed in?

She fully immersed herself in the choreography.

How to use "zanurzone, pogrążony, zanurzeni" in a Polish sentence

Gotowane mięso i owoce morza zanurzone w sosie słodko-kwaśnym lub różnych przypraw.

Gdy pominiemy ostatni etap suszenia wiśni otrzymamy cudowne wiśnie zanurzone w słodkim syropie.

Prawie jak Latarnik z sienkiewiczowskiej noweli zapominam o Bożym świecie pogrążony w lekturze.

Przeklęte ciało, któreś szukało ustawicznie przyjemności, teraz będziesz zanurzone w stawie ognia i siarki zapalonym wszechmocą zagniewanego Boga.

W korycie liczne powalone drzewa oraz płytko zanurzone lub wystające z wody paliki drewniane, będące pozostałości umocnienia brzegów.

Jak ktoś porównuje Wiedeń do Gorlic to musi być conajmniej pogrążony w odmętach szaleństwa .

Gdy w Otchłani, pogrążony w mękach, podniósł oczy, ujrzał z daleka Abrahama i Łazarza na jego łonie.

Anioł dodaje otuchy prorokowi Eliaszowi, który pogrążony w rozpaczy, położywszy się pod drzewem jałowca, jęknął: "Wielki już czas, o Jahwe!

Czy nie wiecie, że jacy zostaliśmy zanurzeni w Pomazańca Jezusa, w śmierć Jego zostaliśmy zanurzeni?

Z przecieku wiadomo, że szpital nie tylko nie jest pogrążony w długach, ale nawet zarabia.