INTERIM REPORT Meaning in Malay - translations and usage examples

• laporan interim

Examples of using Interim report in English and their translations into Malay

MH370 Interim Report.
MH370 Laporan Interim.

Interim reports are not audited.
Laporan Kewangan Interim tidak diaudit.

FNSACC301Process financial transactions and extract interim reports.
FNSACC301 transaksi kewangan Memproses dan mengeluarkan laporan interim.

An interim report is out while the final report is expected out soon.
Sekarang sudah keluar interim report, tidak lama lagi final report..

FNSACC311 Process financial transactions and extract interim reports.
FNSACC301 Memproses transaksi kewangan dan mengeluarkan laporan interim E.

An independent review is currently being carried out and an interim report recently recommended strengthening on the Act by introducing sanctions.
Kajian bebas sedang dijalankan dan laporan interim baru-baru ini mencadangkan pengukuhan Akta dengan memperkenalkan sekatan.

Faster access- Unit holders can have faster access to income distribution statement, annual report and interim report.
Lebih cepat- Pelabur mendapat akses lebih awal kepada penyata pengagihan pendapatan, laporan tahunan dan laporan interim.

This final report includes issues covered in the interim report and discussions at the PAC level.
Laporan Akhir ini mengambil kira isu yang telah dilaporkan dalam Laporan Interim dan juga perbincangan di peringkat PAC.

We congratulate the ERC for conducting 21 consultation workshops nationwide before coming out with the interim report.
Kami juga ingin mengucapkan tahniah kepada ERC kerana telah mengendalikan 21 bengkel libat urus awam di seluruh negara sebelum menyediakan laporan interim.

Such a public engagement process without the full disclosure of the interim report would not be effective, meaningful and democratic.
Proses penglibatan awam tanpa pendedahan penuh kepada laporan interim ini tidak akan berkesan, bermakna dan demokratik.

The interim report by the National 5G Special Task Force would be submitted to Communications and Multimedia Minister Gobind Singh Deo, as 5G technology in Malaysia is expected to be launched in 2021.
Laporan interim oleh Pasukan Petugas Khas 5G Kebangsaan akan dikemukakan kepada Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo, berikutan teknologi 5G di Malaysia dijangka dilancarkan pada tahun 2021.

FNSACC301 Process financial transaction and extract interim reports Elective.
FNSACC301 transaksi kewangan Memproses dan mengeluarkan laporan interim.

So the process has come up with an interim report to the PAC(Public Accounts Committee), and to me the report is so complete, detailed and done professionally.
Jadi proses itu telah mengeluarkan interim report kepada PAC dan pada saya laporan itu begitu menyeluruh dan begitu detail dan dijalankan secara profesional.

It's a great pleasure to be here to launch this interim report today.
Saya amat berbesar hati untuk hadir pada hari ini untuk merasmikan pelancaran SRP ini.

The committee, in a statement today, said the interim report consisted of recommendations that were formed as a first step in the process of improving electoral systems and laws.
Jawatankuasa itu dalam kenyataan hari ini, memaklumkan laporan interim itu merangkumi syor yang dibentuk sebagai langkah awal dalam urusan penambahbaikan sistem dan undang-undang pilihan raya.

Each unit holder also receives periodic statements on their transactions and interim reports on the managed funds.
Setiap pemegang unit juga menerima penyata berkala transaksi dan laporan interim tentang dana-dana yang diuruskan.

The interim report of the ERC should not suffer the same fate of the report of the Council of Eminent Persons or the Institutional Reform Committee(IRC) report submitted to the Government.
Laporan interim ERC tidak sepatutnya mengalami nasib yang sama dengan laporan Majlis Penasihat Kerajaan atau laporan mengenai pembaharuan institusi yang dikemukakan kepada kerajaan.

This is the time for Pakatan Harapan to walk the talk and release the ERC interim report to the public without further delay.
Ini adalah masanya untuk Pakatan Harapan menepati janji dan mengumumkan laporan interim ERC kepada orang awam tanpa sebarang penangguhan lagi.

Unit holders receive interim reports every six months on the progress of their funds, the investment changes made and dividends paid, as well as the fund manager's opinion on the investment market and economy.
Pemegang unit menerima laporan interim setiap enam bulan mengenai perkembangan dana mereka, perubahan pelaburan yang dibuat dan bayaran dividen, juga pendapat pengurus dana berhubung pasaran pelaburan dan ekonomi.

The Coalition for Clean and Fair Elections(BERSIH 2.0) welcomes the official submission of the interim report of the Electoral Reform Committee(ERC) to the Prime Minister yesterday.
Gabungan Pilihanraya Bersih dan Adil( BERSIH 2. 0) mengalu-alukan penyerahan rasmi laporan interim Jawatankuasa Khas Pembaikan Sistem dan Undang-Undang Pilihan Raya( ERC) kepada Perdana Menteri semalam.

He said the interim report released by the Joint Investigation Team(JIT) for MH17, which Malaysia is part of it, last Wednesday, confirmed the earlier technical report by the Dutch Safety Board(DSB) that the aircraft was undeniably hit by a surface-to-air 9M38 series BUK missile.
Beliau berkata laporan interim Pasukan Penyiasat Bersama( JIT) bagi MH17, yang turut disertai Malaysia, pada Rabu mengesahkan laporan teknikal sebelum ini oleh Lembaga Keselamatan Belanda( DSB) yang pesawat itu ditembak jatuh menggunakan pelancar peluru berpandu BUK 9M38-Series.

Effective from financial year ending 2018 onwards, the income distribution statement, annual report and interim report of all ASNB unit trust funds will be delivered electronically to unit holder's registered email.
Bermula tahun kewangan 2018 penyata pengagihan pendapatan, laporan tahunan dan laporan interim akan dihantar secara elektronik melalui emel pemegang unit.

We further call on the ERC to use the interim report and embark on a second stage of public consultation from now until August 2020 with all stakeholders, including all political parties from both sides of the political divide, civil society organizations, academicians and public members before finalising the report..
Kami menyeru kepada ERC untuk menggunakan laporan interim ini dan memulakan libat urus awam untuk peringkat yang kedua dari sekarang sehingga Ogos 2020 dengan semua pemegang taruh, termasuk dengan parti-parti politik dari kerajaan dan pembangkang, pertubuhan masyarakat sivil, ahli akademik dan orang awam sebelum memuktamadkan laporan..

You can notify ASNB at any ASNB's branches or by filling in the form which is available in annual report or interim report of any ASNB funds and submit to ASNB through these channels.
Anda perlu memaklumkan ASNB dengan menghadirkan diri di mana-mana cawangan ASNB atau secara bertulis dengan mengisi borang yang terdapat di dalam laporan tahunan dan laporan interim dan hantarkan kepada ASNB melalui.

Income distribution statement, annual report and interim report will be sent electronically in the event of which ASNB does not received any respond from you until 31 March 2018.
Sekiranya ASNB tidak menerima apa-apa maklum balas sehingga 31 Mac 2018, anda dianggap bersetuju untuk menerima penyata pengagihan pendapatan, laporan tahunan dan laporan interim bagi tabung unit amanah harga berubah secara elektronik.

While we join the calls of civil society for these two reports to be made public as well, we urge the government to take this opportunity for the ERC interim report to break the culture of keeping the public in the dark.
Kami bersama masyarakat sivil menggesakan pengumuman kedua-dua laporan tersebut, pada masa yang sama kami juga menggesa kerajaan mengambil peluang ini untuk mengumumkan laporan interim ERC bagi menghentikan budaya merahsiakan daripada orang awam.

To prepare a report to be included in the Fund's annual and interim reports stating its opinion whether the Fund has been operated and managed in accordance with the Shariah principles for the financial period concerned.
Menyediakan laporan yang dimasukkan di dalam Laporan Interim dan Laporan Tahunan yang mengesahkan bahawa Dana tersebut telah di uruskan dan ditadbirkan berlandaskan prinsip-prinsip Syariah.

What if I enroll the electronic version of Income Distribution Statement, Annual Report and Interim Report but decide to change back to paper report and statement?
Jikalau saya setuju agar penghantaran penyata pengagihan pendapatan, laporan tahunan dan interim secara elektronik tetapi memutuskan untuk menerima kembali laporan tahunan, laporan interim dan peyata pengagihan pendapatan secara fizikal?

Bersih 2.0 has urged the ERC to use the interim report as a base to embark on a second stage of public consultation from now until August 2020 with all stakeholders, including all political parties from both sides of the political divide, civil society organisations, academicians and public members before finalising the report..
Kami menyeru kepada ERC untuk menggunakan laporan interim ini dan memulakan libat urus awam untuk peringkat yang kedua dari sekarang sehingga Ogos 2020 dengan semua pemegang taruh, termasuk dengan parti-parti politik dari kerajaan dan pembangkang, pertubuhan masyarakat sivil, ahli akademik dan orang awam sebelum memuktamadkan laporan..

The interim report contains 49 recommendations on electoral reform, ranging from the reform of the election management bodies, political financing, changing the First-Past-The-Post election system, delineation process, integrity of electoral rolls, fair and equal access to media etc, all of which are of great importance to the public as they affect their right to having clean, free and fair elections.
Laporan interim berkenaan mengandungi 49 cadangan mengenai pembaharuan sistem pilihan raya, yang bermula dari pembaharuan badan pengurusan pilihan raya, pembiayaan politik, menukar sistem majoriti mudah( First-Past The Post), proses persempadanan semula, integriti daftar pemilih, akses kepada media yang adil dan saksama dan lain-lain, kesemuanya amat penting kepada orang ramai kerana kesemuanya akan mempengaruhi hak mereka kepada pilihan raya yang bersih, bebas dan adil.