Transport is responsible for 23 per cent of global energy-related carbon emissions andis a major source of air pollution.
Pengangkutan bertanggungjawab 23 peratus daripada pelepasan karbon yang berkaitan dengan tenaga dunia danmerupakan punca utama pencemaran udara.
It was a major source of goods, especially copper, for Ancient Egypt and other states in the Ancient Near East.
Ia merupakan ibu pusat sumber-sumber penting, terutama sekali tembaga, untuk Mesir Purba dan negeri-negeri lain di Asia Barat Jauh Kuno.
Barbecue grill fires anddomestic propane tank explosions are a major source of personal injury in the United States each year.
Kebakaran Gril Barbeku danletupan tangki propana domestik adalah punca utama kecederaan peribadi di Amerika Syarikat setiap tahun.
Export, major expenditure on infrastructures and construction projects as well asstrong private consumption expenditures are major source of this optimism.
Eksport, perbelanjaan utama ke atas infrastruktur dan projek pembinaan sertaperbelanjaan penggunaan swasta yang kukuh adalah sumber utama optimisme ini.
The tariff that has not been revised formore than 30 years has been a major source of the difficulties faced by the public in recent years.
Tarif Motor yang tidak pernah dikajisemula sejak 30 tahun yang lalu menjadi punca utama kepada kesukaran orang ramai dalam tahun-tahun kebelakangan ini.
Allcott(2015) argues that a major source of this pattern is that sites with more environmentally-focused customers were more likely to adopt the program earlier.
Allcott( 2015) berhujah bahawa sumber utama corak ini adalah bahawa laman web dengan pelanggan yang lebih fokus kepada alam sekitar lebih cenderung untuk mengadaptasikan program ini lebih awal.
The sector makes up seven percent of its gross domestic product andis a major source of foreign currency and employment for Tunisia.
Sektor ini membentuk tujuh peratus daripada keluaran dalam negara kasar danmerupakan sumber utama mata wang asing dan pekerjaan kepada Tunisia.
Sulfur is a major source of toxic substances including fine particles(PM2.5), considered a cause of premature death from cardiovascular disease and cancer, and black carbon, a short-lived climate pollutant.
Sulfur adalah sumber utama bahan toksik termasuk zarah halus( PM2. 5), dianggap sebagai punca kematian prematur daripada penyakit kardiovaskular dan kanser, dan karbon hitam, pencemar iklim yang berumur pendek.
Your activity and results of your trading are displayed in"Rating" table,which is a major source of information for Investors when choosing the Trader.
Aktiviti dan keputusan trading anda anda dipaparkan dalam jadual" Penarafan",yang merupakan sumber utama maklumat bagi Pelabur apabila memilih Pedagang.
The brain metabolizes as much as a fifth of consumed oxygen,and reactive oxygen species produced by oxidative metabolism are a major source of DNA damage in the brain.
Otak memetabolisme sebanyak seperlima oksigen yang digunakan,dan spesies oksigen reaktif yang dihasilkan oleh metabolisme oksidatif adalah sumber utama kerosakan DNA di otak.
Corporate Law in the Netherlands, also called“Company Act”, is the major source of statutory regulations and rules for company incorporation and management.
Undang-undang Korporat di Belanda, yang juga dikenali sebagai" Akta Syarikat", merupakan sumber utama peraturan dan peraturan berkanun untuk penubuhan dan pengurusan syarikat.
Some of the well known and larger dams in rural areas are: Ambuklao Dam, developed for flood control, irrigation, and hydroelectric power source of Baguio and some places in Luzon;and Magat Dam, a major source of irrigation water and hydroelectric power in Isabela.
Beberapa empangan yang terkenal dan lebih besar di kawasan luar bandar ialah: Empuk Ambao, yang dibangun untuk kawalan banjir, pengairan, dan sumber tenaga hidroelektrik Baguio dan beberapa tempat di Luzon;dan Dam Magat, sumber utama air pengairan dan tenaga hidroelektrik di Isabela.
The use of dirtycooking fuel, like burning charcoal, is a major source of household air pollution, which is estimated to cause some 3.8mn premature deaths each year.
Mereka menggunakan bahan apikotor untuk memasak seperti membakar arang yang merupakan punca utama pencemaran udara dalam rumah yang menyebabkan kematian kira-kira 3. 8 juta bayi pramatang setiap tahun.
It is used primarily because it has high viscosity, is non-toxic,and generally considered to be hypoallergenic as the major source fibre is either softwood pulp or cotton linter.
Ia digunakan terutamanya kerana ia mempunyai kelikatan yang tinggi, tidak noksik,dan biasanya dianggap sebagai hypoallergenic sebagai sumber utama serat sama ada pulpa lembut atau kain kapas.
Coal provides stability in price and availability,will continue to be a major source of electricity generation, will be the major source of hydrogen for the coming hydrogen economy, and has the potential to become an important source of liquid fuels.
Arang menyediakan kestabilan dalam harga dan ketersediaan,akan terus menjadi sumber utama penjanaan elektrik, akan menjadi sumber utama hidrogen untuk ekonomi hidrogen akan datang, dan mempunyai potensi untuk menjadi sumber penting bahan api cecair.
Forest is also a wildlife sanctuary as well as act as a reservestore of genetic resources as well as a major source of forest products to socio-economic importance.
Hutan juga merupakan tempat perlindungan hidupan liar selain bertindak sebagai gedungsimpanan sumber genetik disamping menjadi punca utama hasil hutan untuk kepentingan sosio-ekonomi negara.
Omega-6 fatty acids such as linoleic acid(LA)are abundant in our diet, with a major source coming from vegetable oils, which tend to be much higher in omega-6 than omega-3 fatty acids.
Asid lemak Omega-6 seperti asid linoleik( LA)banyak terdapat dalam diet kita, dengan sumber utama yang berasal dari minyak sayuran, yang cenderung lebih tinggi dalam omega-6 daripada asid lemak omega-3.
It is used primarily because it has highviscosity, is nontoxic,and is generally considered to be hypoallergenic as the major source fiber is either softwood pulp or cotton linter.
Ia digunakan terutamanya kerana ia mempunyai kelikatan yang tinggi,tidak noksik, dan biasanya dianggap sebagai hypoallergenic sebagai sumber utama serat sama ada pulpa lembut atau kain kapas.
China's cities are often hit by severe pollution from coal-burning by power stations, heavy industry and vehicle use,and it has become a major source of discontent with the ruling Communist Party.
Bandar China sering dibelenggu pencemaran teruk, dipersalahkan ke atas stesen tenaga yang menggunakan arang batu, industri berat dan penggunaan kenderaan,dan ia telah menjadi punca utama perasaan tidak puas hati dengan Parti Komunis.
China's cities are often hit by heavy pollution, blamed on coal-burning by power stations and industry, as well as vehicle use,and it has become a major source of discontent with the ruling Communist Party.
Bandar China sering dibelenggu pencemaran teruk, dipersalahkan ke atas stesen tenaga yang menggunakan arang batu, industri berat dan penggunaan kenderaan,dan ia telah menjadi punca utama perasaan tidak puas hati dengan Parti Komunis.
Through the implementation of projects under the ETP, Malaysia would be able toreduce the country's dependency on resources like oil as the major source of revenue while developing other sectors that can generate new revenues, he said.
Menerusi pelaksanaan projek di bawah ETP, Malaysia mampu mengurangkan kebergantungan negara keatas sumber seperti minyak sebagai sumber penting pendapatan dan pada masa yang sama membangunkan sektor-sektor lain yang boleh menjana pendapatan baru, kata beliau.
Dislodging Islamic State from Mosul, which had a pre-war population close to 2 million,would effectively abolish its state structure in Iraq and deprive them of a major source of funding, which comes partly from oil and partly from fees and taxes on residents.
Mengeluarkan militan dari Mosul, yang mempunyai hampir dua juta penduduk sebelum perang,bermakna menghapuskan struktur negara ISIS di Iraq dan menghalang mereka daripada sumber utama pembiayaan, yang datang sebahagiannya daripada minyak dan sebahagiannya daripada bayaran serta cukai ke atas penduduk.- Reuters.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文