MIDDLEMAN Meaning in Malay - translations and usage examples

• orang tengah
• perantara

Examples of using Middleman in English and their translations into Malay

Cut out the middleman.
Potong yang di tengah.

But there is a man on the inside, he needs a slice.- Thirty seconds. There might not be a middleman.
Tapi ada orang dalam. 30 saat. Mungkin tidak ada orang tengah.

Why don't we forget the middleman and sell directly? How?
Apa kata kita lupakan orang tengah dan jual secara langsung? Bagaimana?

We needed to get rid of the middleman.
Kita harus menyingkirkan perantara.

Maybe I could go as a middleman and broker the exchange to be made elsewhere.
Mungkin saya boleh jadi orang tengah dan buat pertukaran itu di tempat lain.

Did he say who the middleman is?
Siapa orang perantara itu?

Amazon revolutionized the supply chain industry for products to the consumer, essentially bypassing the middleman.
Amazon merevolusikan industri rantaian bekalan untuk produk kepada pengguna, pada asasnya melangkau orang tengah.

Here, we just remove the middleman and we go straight to the chemistry.
Di sini, kita cuma keluarkan orang tengah dan kita terus pergi kepada kimia minda kita sahaja.

The calf merged with the foot, cut out the middleman.
Betisnya bergabung dengan kaki, di tengah-tengahnya tiada.

Boeing delivered the twin jets to a middleman in October 2013, who delivered one to Malaysian Airlines in November.
Boeing menghantar jet berkembar itu kepada orang tengah pada Oktober 2013, yang telah menghantar salah satunya kepada Malaysia Airlines pada November.

It's like the calf merged with the foot, cut out the middleman.
Betisnya bergabung dengan kaki, di tengah-tengahnya tiada.

A craft market will extend Amazon's role as a middleman for third-party vendors, which accounts for about 40% of its sales.
Sebuah pasar kraf akan melanjutkan peranan Amazon sebagai orang tengah untuk pembekal pihak ketiga, yang menyumbang kira-kira 40 peratus daripada jualannya.

Or a stooge to do the dirty work. He always uses a middleman.
Sentiasa gunakan perantara atau orang suruhan untuk pekerjaan kotor.

The Depository Trust& Clearing Corp is a Wall street middleman service provider that offers leading clearing and settlement services.
Depository Trust& Clearing Corp adalah pembekal perkhidmatan perantara Wall Street yang menawarkan perkhidmatan penjelasan dan penyelesaian terkemuka.

After I smuggle the stones across the border… local buyers get them to a middleman in Monrovia.
Pembeli-pembeli tempatan akan membawanya kepada orang tengah di Monrovia.

A business marketplace will extend Amazon's role as a middleman for third-party vendors, which account for about 40 percent of its sales.
Sebuah pasar kraf akan melanjutkan peranan Amazon sebagai orang tengah untuk pembekal pihak ketiga, yang menyumbang kira-kira 40 peratus daripada jualannya.

I'm about to be the biggest importer and distributor of X in North America. No middleman.
Tiada orang tengah. Aku sekarang dalam proses untuk menjadi pengimport dan pengeksport dadah terbesar di Amerika Utara.

A local services marketplace would extend Amazon's role as a middleman for third-party vendors, which account for about 40% of Amazon's sales.
Sebuah pasar kraf akan melanjutkan peranan Amazon sebagai orang tengah untuk pembekal pihak ketiga, yang menyumbang kira-kira 40 peratus daripada jualannya.

By eliminating middleman and managing our business more effectively, we bring to you the lowest interest rates you have ever encountered.
Dengan menghapuskan orang tengah dan mengurus perniagaan kami dengan lebih berkesan, kami membawa kepada anda kadar faedah yang paling rendah yang pernah anda hadapi.

Lastly, by selling the domain directly, you won't have to pay a cut to a middleman such as a domain marketplace.
Akhir sekali, dengan menjual domain secara langsung, anda tidak perlu membayar potongan kepada orang tengah seperti pasaran domain.

Cutting out the managed care middleman and contracting directly with medical providers may seem like a drastic way to cut health plan costs.
Memotong keluar orang tengah penjagaan terurus dan kontrak secara langsung dengan pembekal perubatan mungkin kelihatan seperti satu cara drastik untuk mengurangkan kos pelan kesihatan.

NAAM set up a private company called NAAM Trading House Sdn Bhd which acts as the middleman between the chili farmers and the marketplace.
NAAM telah menubuhkan sebuah syarikat swasta bernama NAAM Trading House Sdn Bhd yang berfungsi sebagai orang tengah antara peladang cili dan pasaran cili.

This is sort of a middleman position, in which if you want to buy a domain name that's already taken, GoDaddy will help you negotiate a purchase with the current domain holder.
Ini adalah jenis kedudukan orang tengah, di mana jika anda mahu membeli nama domain yang telah diambil, GoDaddy akan membantu anda merundingkan pembelian dengan pemegang domain semasa.

Can't the well remunerated Barisan Nasional Federal Government with more than 50 years track record operate rice system without this middleman at Malaysians' expense?"?
Bukankah para pentadbir BN yang berkuasa di peringkat persekutuan yang berpengalaman lebih daripda 50 tahun boleh menjalankan operasi pengagihan beras tanpa orang tengah ini yang kena dibiayai oleh semua rakyat Malaysia?

This is Yolanda A brief introduction as belows It s important that we are real manufacturer not middleman we mainly do two kinds of products one is semi finished products the other is finished products The first category consists of three….
Ini adalah pengenalan ringkas Yolanda. Adalah penting bahawa kita adalah pengeluar sebenar bukan perantara. kami terutamanya melakukan dua jenis produk, satu adalah produk separuh siap, yang lain adalah produk siap. Kategori pertama terdiri daripada.

We also found that many websites are taking advantage of geoblocking services provided by their hosting companies and online middleman firms called content delivery networks.
Kami juga mendapati bahawa banyak laman web mengambil kesempatan daripada perkhidmatan geoblocking yang disediakan oleh syarikat hosting mereka dan firma tengah talian yang dipanggil rangkaian penghantaran kandungan.

We are real manufacturer not middleman we mainly produce two kinds of products one is semi finished products the other is finished products The first category consists of three subcategories 1 Extruded film such as a multilayer co extrusion film a….
Kami adalah pengeluar sebenar bukan orang tengah. kami terutamanya menghasilkan dua jenis produk, satu adalah produk separuh siap, yang lain adalah produk siap. Kategori pertama terdiri daripada tiga subkategori: 1. Filem terlaris: seperti filem.

Dear Sir or Madam This is Yolanda A brief introduction as belows It s important that we are real manufacturer not middleman we mainly produce two kinds of products one is semi finished products the other is finished products The first category….
Dear Sir atau Madam, Ini adalah pengenalan ringkas Yolanda. Adalah penting bahawa kita adalah pengeluar sebenar bukan perantara. kami terutamanya menghasilkan dua jenis produk, satu adalah produk separuh siap, yang lain adalah produk siap. Kategori.