MIDDLEMEN Meaning in Malay - translations and usage examples

• orang tengah
• perantara

Examples of using Middlemen in English and their translations into Malay

It does not include the middlemen.
Ia tidak termasuk dikawasan tengah.

No middlemen, no secondary sales!
Tiada perantara, tiada jualan sekunder!

How many times should I say get middlemen?
Berapa kali saya perlu katakan untuk mencari seorang perantara?

Scale production and no middlemen will save the purchasing cost.
Skala pengeluaran dan peraih tidak akan menjimatkan kos pembelian.

Blockchain can be used in practically all those scenarios where middlemen are involved.
Teknologi blockchain boleh digunakan dalam hampir semua senario di mana pengantara terlibat.

Scale production and no middlemen will save the purchasing cost.
Pengeluaran skala dan tiada perantara akan menjimatkan kos pembelian.

It is the first decentralized peer-to-peer payment network that is powered by its users with no central authority or middlemen.
Ia merupakan rangkaian pembayaran rakan kepada rakan yang dipusatkan serta dikuasakan oleh penggunanya tanpa pihak berkuasa pusat atau orang tengah.

This enables us to cut out all middlemen and pass on the savings to you.
Ini membolehkan kami memotong semua orang tengah dan melepaskan penjimatan kepada anda.

Easy Text Links, on the other hand, is for those who want to interact directly with their advertisers, and keep the whole revenue for themselves, cutting the middlemen.
Pautan Teks Mudah, sebaliknya, adalah untuk mereka yang ingin berinteraksi secara terus dengan pengiklan mereka, dan menjaga keseluruhan pendapatan untuk diri mereka sendiri, memotong orang tengah.

The technologies will reduce the middlemen in the lending sector which will lead to a reduction in the cost of loans.
Teknologi akan mengurangkan orang tengah dalam sektor pinjaman yang akan membawa kepada pengurangan kos pinjaman.

They travel to poor countries, such as Egypt or Syria, and meet middlemen who arrange the marriage for them.
Mereka mengembara ke negara-negara miskin seperti Mesir atau Syria dan berjumpa dengan orang tengah yang boleh mengatur perkahwinan mereka dan sesetengahnya melalui online.

IKEA purchases goods through middlemen, and this is an additional charge for the goods and the amount of the purchase is much lower.
Kami membeli barangan IKEA melalui perantara, dan margin tambahan untuk barang dan jumlah pembelian adalah lebih rendah.

In January, she travelled to Istanbul, where she was due to meet two ISIS middlemen who were meant to help her cross into Syria.
Pada bulan Januari, beliau mengembara ke Istanbul di mana beliau akan bertemu dua orang tengah IS yang bertujuan untuk membantu beliau memasuki Syria.

For almost 5000 years, Arab middlemen controlled the spice trade, until European explorers discovered a sea route to India and other spice producing countries in the East.
Selama hampir 5000 tahun, perantara Arab menguasai perdagangan rempah, sehingga penjelajah Eropah menemui laluan laut ke India dan negara penghasil rempah lain di Timur.

Indeed, there are dozens of fake gemstones shops, which share the profits with all the middlemen, hotel receptionist, driver, guide, etc.
Sesungguhnya terdapat puluhan kedai batu permata palsu, yang berkongsi keuntungan dengan semua orang tengah, penyambut tetamu hotel, pemandu, pemandu, dll.

It is financial intermediary that acts as middlemen between depositors or suppliers of funds and lenders who are the users of funds.
Ia adalah perantaraan kewangan yang bertindak sebagai orang tengah antara pendeposit atau pembekal dana, dan peminjam yang menjadi pengguna dana.

Unlike prevailing payment methods, which rely on centralised payment processing systems, Bitcoin is powered through a cryptographic peer-to-peer network that does not depend on middlemen such as banks or other financial institutions.
Tidak sama seperti kaedah-kaedah pembayaran sedia ada yang bergantung pada sistem pemprosesan pembayaran berpusat, Bitcoin menggunakan rangkaian peer-to-peer yang tidak bergantung kepada orang tengah seperti bank atau institusi kewangan yang lain.

The woman, in her 30s, went to Turkey before meeting up with middlemen who helped her to complete her journey to Syria via land routes.
Wanita itu, berusia 30- an, pergi ke Turki sebelum bertemu dengan orang tengah yang membantunya melengkapkan perjalanan ke Syria melalui jalan darat.

In a world where middlemen are becoming obsolete, companies will have to learn to stop thinking in silos and be more open to becoming partners in ecosystems or on broader platforms.
Dalam dunia di mana orang tengah menjadi usang, syarikat akan perlu belajar untuk berhenti berfikir secara bersendirian dan lebih terbuka untuk menjadi rakan kongsi dalam ekosistem atau pada platform yang lebih luas.

One of the women, who is in her 30s, had travelled to Turkey in December last year to meet up with middlemen who helped her to complete her journey to Syria via land routes.
Wanita itu, berusia 30- an, pergi ke Turki sebelum bertemu dengan orang tengah yang membantunya melengkapkan perjalanan ke Syria melalui jalan darat.

Other plugins that do similar text link advertising do exist in the repository, but they are typically front ends to services that provide such links(such as Text Link Ads, for instance.) They take a significant cut of your advertising revenue(50% in the case of Text Link Ads) acting as the middlemen between you and your advertisers.
Plugin lain yang sama melakukan pengiklanan pautan teks wujud dalam repositori yang, tetapi mereka biasanya berakhir hadapan untuk perkhidmatan yang menyediakan pautan-pautan tersebut( seperti Text Link Ads, misalnya.) Mereka mengambil potongan besar hasil pengiklanan anda( 50% dalam kes Text Link Ads) yang bertindak sebagai orang tengah antara anda dan pengiklan anda.

The Okcash network is decentralized and free from middlemen, giving you back control of your finances and providing a secure network for all of your payments.
The Okcash yang terpencar dan bebas daripada orang tengah, memberikan anda kembali kawalan kewangan anda dan menyediakan rangkaian yang selamat untuk semua payments.

Seeds of Guinea pepper(Aframomum melegueta; also called grains of paradise or melagueta pepper), a native West African plant, were used as a spice and even reached Europe, through North African middlemen, during the Middle Ages.
Benih lada Guinea( Aframomum melegueta, juga dipanggil biji-bijian syurga atau lada melagueta), yang merupakan tumbuhan asli Afrika Barat, digunakan sebagai rempah dan bahkan sampai ke Eropah, melalui orang tengah Afrika Utara, semasa Zaman Pertengahan..

Due to their background, they could speak two or more languages, and often acted as middlemen for the Chinese and British, and for the Malay and Chinese.
Disebabkan latar belakang mereka, mereka boleh bertutur dalam dua atau lebih bahasa, dan selalu bertindak sebagai orang tengah bagi orang Cina dan British, serta Melayu dan Cina.

Prosecutors allege that Pakistani politicians and military officials and middlemen received large“commissions” with as much as €2 million in kickbacks routed back to Paris to fund Balladur's unsuccessful 1995 presidential campaign against Chirac.
Pendakwaraya mendakwa, ahli poltik, pegawai tentera dan orang tengah Pakistan menerima jumlah komisyen sehingga Euro2 juta yang kembali semula ke Paris untuk membantu kempen Balladur yang tidak berjaya mengalahkan Chirac itu.

The State Department's Toner said U.S. information was that Islamic State was selling oil at the wellheads to middlemen who were involved in smuggling it across the frontier into Turkey.
Jabatan Negeri Toner berkata maklumat Amerika Syarikat adalah Negara Islam yang telah menjual minyak di kepala telaga kepada orang tengah yang terlibat dalam penyeludupan ia merentasi sempadan ke Turki.

Drywall Nail 4 2 60mm Qty per case 250 qty per carton 20 Factory direct sales professional customization no middlemen to earn the price difference buy more than the price will be preferential with decades of experience of the engineer Complete specifications massive inventory more than 5 000 square meters of finished….
Kuku kering: 4. 2* 60mm Qty setiap kes: 250 qty per karton: 20 Kilang jualan langsung, penyesuaian profesional, tiada perantara untuk mendapatkan perbezaan harga, membeli lebih daripada harga yang akan menjadi keutamaan, dengan pengalaman berpengalaman selama beberapa dekad Spesifikasi lengkap, inventori.

State Department spokesman Mark Toner told a news briefing that U.S. information was that ISIS was selling oil at the wellheads to middlemen who in turn were involved in smuggling the oil across the frontier into Turkey.
Jabatan Negeri Toner berkata maklumat Amerika Syarikat adalah Negara Islam yang telah menjual minyak di kepala telaga kepada orang tengah yang terlibat dalam penyeludupan ia merentasi sempadan ke Turki.

Identified as Muhamad Aaron Maseri, 22, the remains of the final year student of Middlemen University London's is currently at the Westminster public mortuary for a post-mortem.
Dikenal pasti sebagai Muhamad Aaron Maseri, 22, pelajar tahun akhir Universiti Middlemen di London kini ditempatkan di Rumah Mayat Awam Westminster untuk bedah siasat.

In blockchain technology, all transactions are usually processed by all nodes on the network who act as middlemen ensuring that every user is creating the same shared system of record at the same time.
Dalam teknologi blockchain, semua urusniaga biasanya diproses oleh semua nod pada rangkaian yang bertindak sebagai orang tengah memastikan setiap pengguna membuat sistem rekod yang sama pada masa yang sama.