NEEDLE IN A HAYSTACK Meaning in Malay - translations and usage examples

• jarum dalam jerami
• jarum dalam sisa rumput kering

Examples of using Needle in a haystack in English and their translations into Malay

Needle in a haystack.
Jarum dalam jerami.

I call it needle in a haystack.
Saya panggil ia jarum di dalam jerami.

Needle in a haystack.
Jarum di tumpukan jerami.

It's like a needle in a haystack.
Macam cari jarum dalam jerami.

Needle in a haystack.
Jarum dalam timbunan jerami.

Looks like a needle in a haystack.
Macam cari jarum dalam jerami.

I realize that, ma'am, but you're looking for a needle in a haystack.
Saya tahu, puan tapi awak macam mencari sebatang jarum dalam timbunan jerami.

Like a needle in a haystack.
Umpama mencari jarum dalam rumput.

It will be like finding a needle in a haystack.
Ini seperti mencari jarum dalam jerami.

Finding this needle in a haystack is our best shot against Godzilla.
Adalah peluang terbaik kita melawan Godzilla. Mencari jarum ini dalam jerami.

We will be looking for a needle in a haystack.
Kita akan mencari jarum dalam jerami.

It's like finding a needle in a haystack. I don't need to tell you that finding a source.
Ia seperti mencari jarum dalam jerami. Saya tidak perlu memberitahu anda bahawa mencari sumber.

It will be like looking for a needle in a haystack.
Ini seperti mencari jarum dalam jerami.

We're not searching for a needle in a haystack- we're still trying to define where the haystack is.”.
Kami tidak mencari jarum dalam sisa rumput kering- kami masih cuba untuk menentukan di mana sisa rumput kering itu.".

Without a beacon, that's like finding a needle in a haystack.
Tanpa suar, itu seperti mencari jarum dalam rumput.

It's like looking for a needle in a haystack, but I am working on it.
Ini seperti mencari jarum di dalam timbunan jerami, tapi saya sedang menyiapkannya.

You can track with the best of'em, it's like a needle in a haystack.
Jika kamu mengesan dia dengan bantuan mereka, sama saja seperti mencari jarum dalam jerami.

It's like a needle in a haystack.
Bagai jarum di timbunan jerami.

You gotta be more detailed… Of course it's impossible to find them. I know it's like finding a needle in a haystack.
Ia ibarat mencari jarum dalam jerami Memang sukar untuk cari mereka.

Looks like a needle in a haystack.
Bagai jarum di timbunan jerami.

I don't need to tell you that finding a source… it's like finding a needle in a haystack.
Ia seperti mencari jarum dalam jerami. Saya tidak perlu memberitahu anda bahawa mencari sumber.

This is our needle in a haystack.
Ini jarum dalam longgokkan rumput kita.

I know, but you're looking for a needle in a haystack.
Saya tahu, puan tapi awak macam mencari sebatang jarum dalam timbunan jerami.

It's beyond a needle in a haystack.
Ianya seperti mencari jarum dalam rumput kering.

I was, my editor reminded me, an adapt reporter who could find a needle in a haystack if I needed to.
Saya, editor saya mengingatkan saya, seorang wartawan yang menyesuaikan diri yang dapat mencari jarum dalam rumput kering jika saya perlu.

It's like finding a needle in a haystack. Think so.
Ia seperti mencari jarum dalam jerami, Rasanya.

It will be like finding a needle in a haystack.
Ia seperti mencari jarum dalam rumput kering.

He's not exactly a needle in a haystack, now, is he?
Dia tidak persis jarum di tumpukan jerami, sekarang, dia?

You're selling us a needle in a haystack.
Awak menjual ke kami jarum di tumpukan jerami.

How do you find a needle in a haystack?
Bagaimana anda mencari jarum dalam sisa rumput kering?