OFF-SHORE Meaning in Malay - translations and usage examples

• luar pesisir
• di luar pantai
• luar negara

Examples of using Off-shore in English and their translations into Malay

The company moved to the classical off-shore format.
Syarikat berpindah ke format klasik luar pesisir.

Off-shore- Offshore is a term which concerns tax collection.
Pesisir Pantai- Pesisir Pantai adalah istilah berkenaan perolehan cukai.

I learned about payment processing, off-shore banking.
Belajar memproses pembayaran, pembayaran luar negara.

When Christopher went off-shore, we enjoyed sending videos to one another.
Ketika Christopher pergi ke pantai, kami sangat senang menghantar video antara satu sama lain.

This includes any citizen who is using a BVI off-shore company.
Ini termasuk mana-mana rakyatnya yang menggunakan syarikat luar negara di BVI.

Blackberry data is immediately exported off-shore, where it is managed by a foreign, commercial organization.
Data-data Blackberry segera dieksport ke luar negara, di mana ia diuruskan oleh sebuah organisasi komersial asing.

The rooms are built in double units, 25 meters above sea level, with superb views of the sea and many off-shore islands.
Bilik-bilik yang dibina dalam unit double, 25 meter di atas paras laut, di lereng bukit yang indah dengan pemandangan yang luar biasa laut dan pulau-pulau luar pesisir.

However, many off-shore online casinos welcome Japanese players, but are available in English.
Walau bagaimanapun, banyak kasino dalam talian di luar pantai mengalu-alukan pemain Jepun, tetapi boleh didapati dalam bahasa Inggeris.

During 1986-7 we accepted no less than three-quarters of Australia's off-shore international student enrolments.
Semasa 1986- 7 kami menerima tiga suku tidak kurang daripada daripada luar pesisir enrolmen pelajar antarabangsa Australia.

It is the third off-shore airport in Japan right after the Nagasaki Airport and the Kansai International Airport.
Ia adalah di luar pantai lapangan terbang ketiga di Jepun selepas Lapangan Terbang Nagasaki dan Lapangan Terbang Antarabangsa Kansai.

He has experience on site investigation involves borehole off-shore, borehole on land and various in-situ testing.
Beliau mempunyai pengalaman dalam penyiasatan tapak melibatkan lubang telaga luar pesisir, lubang gerudi di darat dan pelbagai ujiansecara in-situ.

Apart from banking and takaful, BIMB Holdings Group has interests in stock broking, venture capital, unit trusts and off-shore banking.
Selain kegiatan perbankan dan takaful, Kumpulan BIMB Holdings juga mempunyai minat di dalam broker saham, modal usaha rentan, amanah saham dan perbankan luar pesisir.

In exceptional cases they have been encountered as far as 100 miles off-shore in the East China and Yellow Seas, albeit still in shallow water.
Dalam kes-kes kekecualian, haiwan ini terdapat sehingga 100 batu dari pantai di China Timur dan Laut Kuning, walaupun masih dalam air cetek.

Online gambling is widely illegal in Japan, but the government does not prosecute individuals who place wagers in off-shore online casinos.
Perjudian dalam talian secara meluas menyalahi undang-undang di Jepun, tetapi kerajaan tidak mendakwa individu yang meletakkan permainan di kasino dalam talian di luar pantai.

Further expanding international programs including developing relationships with major off-shore centres and a strong on-shore presence through the Sydney Education Centre.
Mengembangkan lagi program antarabangsa termasuk membangunkan hubungan dengan pusat-pusat luar pesisir utama dan kehadiran melalui Pusat Pendidikan Sydney di daratan yang kuat.

The rooms are built in double units, 25 meters above sea level, on a lovely hillside with superb views of the sea and many off-shore islands.
Bilik-bilik yang dibina dalam unit double, 25 meter di atas paras laut, di lereng bukit yang indah dengan pemandangan yang luar biasa laut dan pulau-pulau luar pesisir.

The WSJ have reported that Aabar has confirmed that this off-shore BVI entity, which was opened to take the money and then closed down agains shortly after, has nothing to do with their own group.
WSJ melaporkan bahawa Aabar telah mengesahkan bahawa entiti luar negara di BVI ini, yang telah ditubuhkan untuk mendapatkan wang dan kemudiannya ditutup semula selepas itu, tiada kena-mengena dengan kumpulan syarikat-syarikat mereka.

We may soon look upon Japanese-based online casinos, but as of right now, you are free to gamble at any off-shore licensed online casinos.
Kami tidak lama lagi akan melihat kasino dalam talian yang berpangkalan di Jepun, tapi pada masa ini, anda bebas untuk berjudi di mana-mana kasino dalam talian berlesen di luar pantai.

For example, workers living on off-shore oil-rigs need a fresh supply of water from commercial water filters, as do those dwelling in coastal desert community who live under constant drought conditions.
Sebagai contoh, pekerja yang tinggal di luar pesisir pelantar minyak memerlukan bekalan air segar dari penapisan air komersil, begitu juga masyarakat yang tinggal di pesisir pantai yang gersang; hidup di bawah keadaan kemarau yang berterusan.

Several documents included in the leak showed three of Sharif's children- Hussain, Hasan and Maryam- owned at least three off-shore companies registered in the British Virgin Islands.
Daripada beberapa dokumen yang didedahkan itu menunjukkan tiga anak Nawaz Sharif- Hussain, Hasan dan Maryam- memiliki sekurang-kurangnya tiga syarikat luar pesisir didaftarkan di British Virgin Islands.

Move on to what the Australian newspaper describes as the mysterious off-shore company Merryl Capital, which was stuck right in the middle of the unravelling scandal in Australia over the finance company Bridge Global, which Najib(doubtless on the advice of 1MDB's advisor Jho Low) used to invest the alleged profits(obtained not in cash, but in‘promissory notes' mind you) made from the PetroSaudi deal, from which Good Star had siphoned most of 1MDB's original investment.
Akhbar di Australia seterusnya menceritakan mengenai sebuah syarikat luar negara yang bermisteri, Merryl Capital, yang telah terkandas di tengah-tengah skandal kewangan dengan syarikat Bridge Global di Australia, di mana Najib Razak( setelah dinasihatkan oleh Jho Low) pernah melaburkan keuntungan-keuntungan yang didakwa( yang diperolehinya, bukan dalam bentuk wang tunai tetapi nota') yang dibuat dari urusniaga PetroSaudi, dari mana Good Star telah menyedut hampir kesemua pelaburan asal 1MDB.

Cowes and East Cowes grew from a huddle of fishermen's shacks around two coastal forts built by Henry VIII on opposite banks of the River Medina and named after the two off-shore sandbanks or cows.
Cowes dan Timur Cowes meningkat daripada berborak pondok nelayan sekitar dua kubu pantai dibina oleh Henry VIII pada bank bertentangan dengan Sungai Madinah dan dinamakan selepas dua Sandbanks atau lembu luar pesisir.

In addition to being able to respond to terrorist attacks in Australian cities, the SASR counter-terrorism unit was required to develop a capability to board ships underway and off-shore oil platforms together with clearance divers from the Navy Clearance Diving Branch.
Selain menjadi mampu untuk bertindak balas kepada serangan pengganas di bandar-bandar Australia, yang SASR unit memerangi keganasan diperlukan untuk membangunkan keupayaan untuk menaiki kapal dijalankan dan luar pesisir pelantar minyak.

All of the native monkey species can be found within the coastal rainforests of Cocovado and for wild cats head to the Nicoya Peninsula, where you can also spend some time spotting whales and dolphin off-shore.
Kesemua spesis monyet yang asli boleh ditemui dalam hutan hujan pantai Cocovado dan kepala kucing liar di Semenanjung Nicoya, di mana anda juga boleh menghabiskan beberapa waktu bercak ikan Paus dan dolphin off-shore.

Under agreements signed in the mid 1970s, all state governments were promised cash payment or royalty of five per cent for petroleum extracted on-shore or off-shore in return for surrendering their control of petroleum resources to Petronas.
Di bawah perjanjian yang ditandatangani pertengahan 1970- an semua negeri telah dijanjikan bayaran tunai lima peratus ke atas minyak yang dikeluarkan di pesisir pantai atau di luar pesisir pantai sebagai balasan kepada penyerahan hak kawalan ke atas sumber-sumber petroleum kepada Petronas.

However, the regulator intends to continue the fight against cryptocurrencies and to examine bank accounts and online accounts of enterprises and private investors suspected of trading in off-shore zones.
Walau bagaimanapun, pengatur bercadang untuk meneruskan perjuangan menentang cryptocurrencies dan untuk memeriksa akaun bank dan akaun dalam talian perusahaan dan pelabur swasta yang disyaki dagangan dalam zon luar pesisir.

Privately held, it is one of the largest construction and engineering organizations in North America.[4] Recent projects have included several bridge retrofittings in the San Francisco Bay Area, Interstate H-3 project in Hawaii, rebuilding the spillway at Oroville Dam, and building the world's largest geodesic dome at Henry Doorly Zoo in Omaha.[5] Along with significant mining and off-shore operations, the company also contracts small grading(dirt moving) projects for residential or commercial development.
Dipegang secara persendirian, ia merupakan salah satu organisasi pembinaan dan kejuruteraan terbesar di Amerika Utara.[ 3] Projek baru-baru ini termasuk beberapa pemasangan jambatan di Kawasan Teluk San Francisco, projek Interstate H-3 di Hawaii, pembinaan semula jalan tumpahan di Oroville Dam, dan membangun kubah geodesi terbesar di dunia di Henry Doorly Zoo di Omaha.[ 4] Seiring dengan operasi perlombongan dan luar pesisir yang ketara, syarikat ini juga mengontrak projek penggredan kecil( pemindahan kotoran) untuk pembangunan kediaman atau komersial.

Each of these patterns of ecological and economic adaptation experienced tremendous pressures during the 1970s and 1980s, with rising population density, soil erosion, river-bed siltation, and water pollution from agricultural pesticides and off-shore oil drilling.
Setiap pola penyesuaian ekologi dan ekonomi ini mengalami tekanan yang luar biasa pada tahun 1970- an dan 1980- an, dengan peningkatan kepadatan penduduk, hakisan tanah, pelupusan sungai, dan pencemaran air daripada racun pertanian dan penggerudian minyak di laut.