OFFICIAL RECOGNITION Meaning in Malay - translations and usage examples

• pengiktirafan rasmi

Examples of using Official recognition in English and their translations into Malay

Official recognition and factories.
Pengiktirafan dan kilang rasmi.

In 1861, the breed received official recognition, and in 1983 received a modern name.
Pada tahun 1861, baka ini mendapat pengiktirafan rasmi, dan pada tahun 1983 menerima nama moden.

Official recognition, as well as their own name, they received in 1928.
Pengiktirafan rasmi, serta nama mereka sendiri, diterima pada tahun 1928.

Lenin, considered the issue of recognizing the independence of the Finns, but attracted official recognition.
I Lenin, menganggap isu pengakuan kemerdekaan Finland, tetapi menarik pengakuan resmi.

Get an official recognition of your competencies.
Dapatkan dokumentasi rasmi untuk kompetensi anda.

Both dialects are called Alsacien in French, and neither have any form of official recognition.
Kedua-dua dialek digelar Alsacien dalam Bahasa Perancis dan kedua-duanya tidak mempunyai sebarang pengiktirafan rasmi.

The official recognition of the course was issued by the Federal Decree No. 62,044, dated 4 January 1968.
Pengiktirafan rasmi kursus ini telah dikeluarkan oleh Kerajaan Persekutuan Dekri No 62044, bertarikh 4 Januari 1968.

Newer Chinatowns, such as Chinatown, Las Vegas in 1995, Dubai and Santo Domingo have also received official recognition recently.
Pekan-pekan Cina lain yang lebih baru, seperti di Las Vegas, Dubai, dan Santo Domingo turut meraih pengiktirafan rasmi.

This official recognition on the part of the Financial Services Commission is by far the biggest milestone in the history of our group.
Pengiktirafan rasmi ini dari Suruhanjaya Perkhidmatan Kewangan adalah peristiwa penting dalam sejarah kumpulan kami.

Newer Chinatowns, such as those in Richmond, BC, Las Vegas, Dubai, and Santo Domingo have received official recognition recently.
Pekan-pekan Cina lain yang lebih baru, seperti di Las Vegas, Dubai, dan Santo Domingo turut meraih pengiktirafan rasmi.

The MRC received official recognition as an independent National Society from the International Committee of the Red Cross(ICRC) on 4 July 1963.
PBSMM telah mendapat pengiktirafan sebagai Persatuan Kebangsaan yang bebas daripada Jawatankuasa Antarabangsa Palang Merah( ICRC) pada 4hb Julai.

Originating in Texas, it is now celebrated annually on the 19th of June throughout the United States, with varying official recognition.
Berasal dari Texas, kini dirayakan setiap tahun pada 19 Jun di seluruh Amerika Syarikat, dengan pelbagai pengiktirafan rasmi.

Among other issues he disagreed with the federal government included official recognition for Chinese education certificate.[17].
Antara isu-isu lain beliau tidak bersetuju dengan kerajaan persekutuan termasuk pengiktirafan rasmi untuk sijil pendidikan Cina.[ 10].

It has received official recognition from the Economic and Social Research Council(ESRC) and eligible candidates can apply for(ESRC)(1+3) studentships.
Ia telah menerima pengiktirafan rasmi daripada Majlis Ekonomi dan Sosial Penyelidikan( ESRC) dan calon-calon yang layak boleh memohon( ESRC)( 1+ 3) biasiswa.

And the term first nations has been used to identify groups that share an aboriginal culture and seek official recognition or autonomy.
Istilah" Negara Pertama" digunakan oleh puak yang mengamalkan budaya aboriginal, dan mencari pengiktirafan sebagai entiti berautonomi.

We are the world's only TEFL course provider that has received official recognition from government regulated awarding bodies both in the US and the UK.
Kami adalah satu-satunya pembekal kursus TEFL di dunia yang telah menerima pengiktirafan rasmi dari badan pemberi kuasa yang dikawal selia oleh kerajaan di AS dan UK.-.

The UN general assembly gave de facto recognition to the sovereign state of Palestine in 2012, but the European Union and most allied countries are yet to give official recognition.
Perhimpunan Agung PBB telahpun meluluskan untuk memberi pengiktirafan kepada Palestin pada tahun 2010, namun kebanyakan negara Kesatuan Eropah( EU) masih belum memberi pengiktirafan rasmi.

The Official MBA in Business Administration and Management of EUDE has official recognition through the Ministry of Public Education(SEP) with RVOE No. 20181415.
MBA Rasmi Pentadbiran Perniagaan dan Pengurusan EUDE mempunyai pengiktirafan rasmi melalui Kementerian Pendidikan Awam( SEP) dengan RVOE No. 20181415.

The United Nations General Assembly approved the de facto recognition of the state of Palestine in 2012, but the European Union and most EU countries have yet to give official recognition.
Perhimpunan Agung PBB telahpun meluluskan untuk memberi pengiktirafan kepada Palestin pada tahun 2010, namun kebanyakan negara Kesatuan Eropah( EU) masih belum memberi pengiktirafan rasmi.

SIPS, the Italian Association for Scenthounds, has created a Committee of experts to get official recognition of the breed Piccolo Lepraiolo Italiano and to set a common standard.
SIPS, Persatuan Itali untuk Anjing Pemburu Bau, telah mencipta satu jawatankuasa pakar untuk mendapatkan pengiktirafan rasmi piccolo lepraiolo italiano dan untuk menetapkan satu piawaian sepunya.

The United Nations General Assembly voted to approve the recognition of'Palestine' as a sovereign state in 2012, but the European Union and most EU countries have not yet given their official recognition.
Perhimpunan Agung PBB telahpun meluluskan untuk memberi pengiktirafan kepada Palestin pada tahun 2010, namun kebanyakan negara Kesatuan Eropah( EU) masih belum memberi pengiktirafan rasmi.

Also important is eSports receives official recognition as a full-medal event in the 2022 Asian Games(and with the International Olympic Committee considering inclusion in the 2024 Olympics in France).
Sektor eSports juga menerima pengiktirafan rasmi sebagai acara pingat penuh dalam Sukan Asia 2022( dan dengan Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa yang mempertimbangkan untuk dimasukkan ke dalam Sukan Olimpik 2024 di Perancis).

In other words, the Committee helps Wikimedians from all around the world self-organise into chapters, thematic organisations and user groups, and to gain official recognition from the Wikimedia Foundation.
Dalam erti kata lain, Jawatankuasa membantu Wikimedians di seluruh dunia bagi menganjurkan diri membentuk chapter, organisasi tematik and kumpulan pengguna, dan bagi mendapat pengiktirafan rasmi daripada Yayasan Wikimedia.

The reason for the dislike for Medvedchuk in Ukraine was his statement about the advisability of granting autonomy to the Donbass region, official recognition of the local parliament, the government, and the possibility of securing this status in the constitution of Ukraine.
Alasan untuk tidak suka untuk Medvedchuk di Ukraine adalah kenyataannya tentang keaslian pemberian autonomi ke rantau Donbass, pengiktirafan rasmi parlimen tempatan, kerajaan, dan kemungkinan mendapatkan status ini dalam perlembagaan Ukraine.

The Tun Suffian Cambridge Scholarship(modelled on the Rhodes Scholarships, the oldest international fellowships initiated after the death of Cecil Rhodes in 1902 to bring outstanding students to the University of Oxford) has received official recognition from the authorities at Cambridge.
Tun Suffian Cambridge Scholarship( mencontohi Biasiswa Rhodes antarabangsa yang terawal ditawarkan selepas kematian Cecil Rhodes pada tahun 1902 untuk pelajar cemerlang yang ingin melanjutkan pengajian ke Universiti Oxford) telah menerima pengiktirafan rasmi daripada pihak berkuasa di Cambridge.

One of the community's first tasks after constructing the mosque was to achieve recognition of Islam as an official religion by the Japanese government, so that the Muslims can enjoy the same privileges as people of other established religions residing in Japan.
Salah satu tugas pertama masyarakat selepas membina masjid adalah untuk mencapai pengiktirafan Islam sebagai agama rasmi oleh kerajaan Jepun, bahawa umat Islam boleh menikmati keistimewaan yang sama sebagai orang agama lain yang tinggal di Jepun.

The participants in a marriage usually seek social recognition for their relationship, and many societies require official approval of a religious or civil body.
Penyerta-penyerta dalam perkahwinan biasanya mencari pengakuan sosial untuk hubungan mereka, dan banyak masyarakat memerlukan kebenaran rasmi daripada badan agama atau sivil.

Founder of the Empire was added for the exclusive use by Mussolini in recognition of his founding of an official legal entity of the Italian Empire on behalf of the King in 1936 following Italy's victory in the Second Italo-Ethiopian War.
Gelaran Pengasas Empayar telah ditambah bagi kegunaan eksklusif oleh Mussolini dalam mengiktiraf penubuhan satu entiti sah rasmi Empayar Itali bagi pihak Raja pada tahun 1936 susulan dari kemenangan Itali dalam Perang Itali-Habsyah Kedua.

To promote the Singapore literary talent through due recognition to outstanding published works by Singapore authors in any of the four official languages: English, Chinese, Malay, or Tamil;
Menggalakkan bakat kesusasteraan Singapura melalui pengiktirafan kepada karya-karya cemerlang oleh penulis Singapura yang telah diterbitkan dalam sebarang bahasa rasmi: Bahasa Cina, Inggeris, Melayu, atau Tamil.

Of our history, ancient and modern. recognition of the existence of extraterrestrial intelligence, In the event of confirmation and official historians have been faced with a fundamental revision of many areas.
Dalam membuat pengesahan ahli sejarah telah hadapi purba dan moden. dan pengiktirafan rasmi kewujudan perisikan makhluk luar Bumi, semakan semula asas dalam banyak kawasan dalam sejarah kita.