ONE PORTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• satu bahagian
• satu hidangan

Examples of using One portion in English and their translations into Malay

I ate one portion.
Saya makan satu potong.

One portion of the product(or mixture of products) from column No.
Satu bahagian produk( atau campuran produk) dari lajur No.

The number of layers, one portion of the soluble.
Bilangan lapisan, satu bahagian larut.

In one portion of~ 280 kcal.
Dalam satu bahagian~ 280 kcal.

Of this category, only 6.8% ate less than one portion.
Daripada kumpulan ini, hanya 6. 8% sahaja yang makan kurang daripada satu bahagian.

Leave one portion uncoloured.
Tinggalkan satu bahagian tanpa pewarna.

While only 6.8 percent of them ate less than one portion.
Daripada kumpulan ini, hanya 6. 8% sahaja yang makan kurang daripada satu bahagian.

Colour one portion with red colouring.
Warnakan satu bahagian dengan warna merah.

People with osteoarthritis should aim to eat at least one portion of oily fish per week.
Orang yang mempunyai osteoarthritis harus berhasrat untuk makan sekurang-kurangnya satu bahagian ikan berminyak setiap minggu.

Use one portion for trading.
Gunakan satu barisan untuk satu urusniaga.

Stage I mesothelioma is considered localized cancer, meaning it is limited to one portion of the lining of the chest.
Tahap I Mesothelioma dikira sebagai kanser setempat, bermaksud ia terhad kepada satu bahagian yang menyelaputi dada.

Put one portion of the red onion on the sun spots.
Letakkan satu setengah bawang merah di tempat matahari.

This diet has come under fire for being nutritionally inadequate, but most experts agree that reducing meat consumption to one portion per day and having more plants instead protects your health.
Diet ini telah dibakar tidak sihat, tetapi kebanyakan pakar bersetuju bahawa mengurangkan penggunaan daging kepada satu bahagian sehari dan mempunyai lebih banyak tumbuh-tumbuhan sebaliknya melindungi kesihatan anda.

Put one portion onto a lightly greased banana leaf.
Letakkan satu bahagian di atas sehelai daun pisang yang telah digris.

In April, researchers at University College London found that eating seven daily portions or more could reduce the risk of cancer by 25 percent and of heart disease by 31 percent, compared to people who consumed less than one portion a day.
Dalam bulan April, penyelidik di University College London mendapati bahawa pengambilan tujuh hidangan harian atau lebih boleh mengurangkan risiko kanser sebanyak 25% dan penyakit jantung sebanyak 31% berbanding mereka yang mengambil kurang daripada satu hidangan sehari.

One portion from column No. 1 and two portions from column No. 2.
Satu bahagian dari lajur No 1 dan dua bahagian dari lajur No. 2.

You can have one portion of cereal and be adding 400 calorie to your day.'.
Anda boleh mempunyai satu bahagian bijirin dan kemudian menambah 400 kalori lagi dalam diet harian anda.

One portion of the product(or mixture of products) from column No. 1 and two portions from column No. 2.
Satu bahagian produk( atau campuran produk) dari lajur No 1 dan dua bahagian dari ruangan No 2.

For example, for one portion of the composite item'Americano with milk', you use 0.1L of the item'Milk'.
Sebagai contoh, bagi satu bahagian daripada perkara komposit' Americano dengan susu' anda menggunakan L 0. 1 bagi item' Susu'.

For one portion, pour about 100 ml of cold milk into a suitable vessel and place it under the cappuccinator, submerging the tip to a depth of 5 mm.
Untuk satu bahagian, tuangkan kira-kira 100 ml susu sejuk ke dalam bekas yang sesuai dan letakkan di bawah cappuccinator, tenggelamkan ujung ke kedalaman 5 mm.

The volume of one portion- which can be measured with a glass, that is, one dose should not be more than 250 ml(g);
Jumlah satu bahagian- yang boleh diukur dengan satu gelas, iaitu satu dos tidak boleh melebihi 250 ml( g);

One quarter portion. What you brought me today is worth.
Satu perempat bahagian. Apa yang awak bagi kepada saya hari ini bernilai.

Each dish will be served as one big portion for everyone.
Setiap hidangan akan dihidangkan sebagai satu bahagian yang besar untuk semua orang.

What you brought me today is worth… hmm… one quarter portion.
Apa yang kau bawa hari ini bernilai Satu perempat bahagian.

The exponential form of that equation really only models one definite portion of the curve!
Bentuk eksponen dari persamaan itu benar-benar hanya model satu bahagian pasti lengkung!

Come on. These five pieces are worth… one half portion. Let me see here… hmm.
Mari. Lima benda ni berharga biar aku tengok satu setengah bahagian.

Stainless Steel Portion Scoop is one of our main Baking Gadgets.
Portion Keluli Tahan Karat adalah salah satu alat Baking utama kami.

Jewish people in the First Century considered a portion of one day to be an entire day.
Pada pandangan orang Yahudi abad pertama, setengah hari dianggap sebagai satu hari penuh.

Portion control is one of the primary tactics in controlling calorie intake.
Kawalan saiz hidangan ialah salah satu strategi utama dalam mengawal pengambilan kalori.