PATERNAL Meaning in Malay - translations and usage examples

• bapa
• ayah
• belah ayah
• adeline

Examples of using Paternal in English and their translations into Malay

My two grandmothers… maternal and paternal!
Dua nenek saya ibu dan ayah!

Dragon, the paternal grandfather of Monkey D.
Garp ialah datuk kandung Monkey D.

Remember the power of the paternal instincts.
Ingatlah kuasa naluri ayah.

You get a C in paternal expression, but an A for effort.
Kau dapat C di pola ekspresi, tapi A untuk usaha.

There are indications of a paternal age effect.
Terdapat bukti kesan usia pada bapa.

Another paternal cousin, Ayan Mukerji, is a film director.
Satu lagi sepupu sebelah bapa, Ayan Mukerji, adalah pengarah penulis skrip dan filem.

There is no clear evidence of paternal age effect.
Tidak terdapat bukti kesan usia pada bapa.

According to Khan, his paternal grandfather was originally from Afghanistan.
Menurut Khan, datuk sebelah bapanya berasal dari Afghanistan.

He said,“Would you like it for your paternal aunt?”?
Beliau bersabda lagi: Apakah kamu suka jika bibi kamu dizinai?

Another paternal cousin, Ayan Mukerji, is a screenwriter and director.
Satu lagi sepupu sebelah bapa, Ayan Mukerji, adalah pengarah penulis skrip dan filem.

I was raised by my paternal aunt.
Saya dibesarkan oleh makcik saya yaitu kakak kepada bapa saya.

Her paternal grandparents were Jews who moved to Israel from Poland and Rumania.
Nenek moyang sebelah bapa beliau adalah Yahudi yang berpindah ke Israel dari Poland dan Romania.

They named her Fleming, after Adaline's paternal grandmother.
Mereka menamakan Flemming, sempena nama nenek Adeline.

Sir Richard Redmayne, his paternal great-grandfather, was a mining and civil engineer.
Bapa moyang beliau adalah Sir Richard Redmayne, seorang jurutera awam dan perlombongan.

You don't get to do the whole condescending, paternal, No, no, no, no.
Awak tak boleh berperangai meninggi diri seperti bapa Tidak.

His paternal grandmother was of Lebanese descent, and his maternal grandfather was of Italian ancestry;
Nenek sebelah bapa beliau adalah berketurunan Lubnan, dan datuk sebelah ibunya adalah keturunan Itali;

You may not believe, but men also have their paternal clock.
Anda mungkin tidak mempercayainya, tetapi lelaki juga mempunyai jam bapa mereka.

Her father was raised in Nigeria, as her paternal grandparents were missionaries in Africa.
Bapanya dibesarkan di Nigeria, sebagai datuk dan nenek sebelah bapa beliau adalah mubaligh di Afrika.

Who is Thyagaraju? That girl Sathya, who comes in a Benz car, her paternal uncle.
Siapa Thyagaraju? Thatgirl Sathya, yang datang dalam kereta Benz, bapa saudara sebelah bapa.

A kiss in the forehead is considered maternal or paternal, but this does not mean that the partner is not attracted.
Ciuman di dahi dianggap ibu atau bapa, tetapi ini tidak bermakna pasangan tidak tertarik.

Be flexible negotiating the rules with the children, respecting their preferences, but without forgetting the paternal authority.
Fleksibel rundingan peraturan dengan anak-anak, menghormati keutamaan mereka, tetapi tanpa melupakan pihak berkuasa bapa.

A Korean clan is a group of people that share the same paternal ancestor and is indicated by the combination of a bon-gwan and a family name(clan name).
Suku Korea ialah sekelompok orang yang mempunyai nenek moyang belah ayah yang sama dan ditunjukkan oleh gabungan bon-gwan dan nama keluarga( nama suku).

Sometimes, these tattoos are employed using a clean goal of demonstrating that one is devoted to their maternal and paternal family.
Dalam sesetengah kes, tatu-tatu ini digunakan dengan niat bersih untuk memperlihatkan bahawa seseorang itu khusus untuk keluarga bapa dan ibu mereka.

For example, a higher paternal age at conception carries the risk of a higher number of new genetic mutations that might lower intelligence in later-borns.
Sebagai contoh, usia bapa yang lebih tinggi pada konsepsi membawa risiko sejumlah mutasi genetik baru yang dapat mengurangkan kecerdasan dalam kelahiran kemudian.

The twins share the same maternal DNA, but each have the paternal DNA from a different partner.
Kembar ini berkongsi DNA ibu yang sama, tetapi masing-masing mempunyai DNA bapa dari pasangan yang berbeza.

From the perspective of a Confucian family, marriage brings together families of different surnames and so continues the family line of the paternal clan.
Dari sudut pandangan sesebuah keluarga yang menganuti Konfusianisme, perkahwinan merapatkan keluarga-keluarga dengan nama keluarga yang berlainan dan meneruskan jurai keturunan klan bapanya.

At his mother's funeral, Harry accompanied his father, brother, paternal grandfather, and maternal uncle in walking behind the funeral cortège from Kensington Palace to Westminster Abbey.
Harry yang berusia 12 tahun mememani ayahnya, abangnya, bapa saudaranya( Earl Spencer ke-9) dan datuknya berjalan di belakang keranda ibunya dari Istana Kensington ke Westminster Abbey.

Despite other factors, such as the fact that frequency of intercourse drops off with age, the study suggests that paternal age, too, may be a consideration for couples struggling with infertility.
Walaupun faktor lain, seperti hakikat bahawa frekuensi persalinan turun dengan usia, Kajian ini menunjukkan bahawa usia bapa juga mungkin menjadi pertimbangan bagi pasangan yang bergelut dengan ketidaksuburan.

Her first name, Drew, was the of her paternal great-grandmother, Georgie Drew, and her middle name, Blythe, was the of the family first used by her great-grandfather, Maurice Barrymore.
Nama asalnya, Drew, adalah nama yang sulung bapa hebat neneknya, Georgie Drew Barrymore, dan nama tengah beliau, Blythe, telah nama keluarga asal dinasti yang diasaskan oleh moyang dia, Maurice Barrymore.