What is the translation of " PATERNAL " in Polish?

• ojcowski
• ojcowskiej
• ze strony ojca
• ojca
• rodzicielskiej
• ojcowskiego
• ojcowskie
• rodzicielskich
• rodzicielskie
• rodzicielskiego

Examples of using Paternal in English and their translations into Polish

He's very paternal.
Jest bardzo ojcowski.

Paternal aunt dances with her husband.
Ciotka ojca tańczy z mężem.

Of our paternal esteem.
Szacunku naszego ojca.

He was normal, paternal.
Był normalny, ojcowski.

Having paternal feelings?
Jakieś ojcowskie uczucia?

Efforts were then focused on the paternal side.
Wysiłki skoncentrowano następnie na stronie ojcowskiej.

Paternal Supremacy Restored.
Przywrócenie Dominacji Rodzicielskiej.

Consider it a paternal instinct.
Traktuj to jak ojcowski instynkt.

His paternal grandfather was Polish.
Jego dziadek ze strony ojca był Polakiem.

These are your paternal grandparents.
Oto dziadkowie ze strony ojca.

His paternal family is of Polish origin.
Jego rodzina ze strony ojca jest polskiego pochodzenia.

To the young I send a paternal embrace.
Wam, młodym, posyłam ojcowski uścisk.

Got a paternal match… and a maternal match.
Mam dopasowanie ojcowskie… i matczyne.

How can I give up my paternal rights?
Jak mógłbym zrzec się praw rodzicielskich?

Her paternal grandfather was comedian Cliff Arquette.
Jej dziadek ze strony ojca- Cliff Arquette był aktorem.

Penelope also has a paternal half-sister Salma.
Penelope też ma przyrodnią siostrę ojca Salma.

His paternal grandparents were German immigrants.
Jego dziadkowie ze strony ojca byli niemieckimi emigrantami.

A pathological avoidance of paternal responsibilities.
Patologiczne unikanie rodzicielskiej odpowiedzialności.

His paternal grandfather emigrated from Scotland.
Jej pradziadek ze strony ojca wyemigrował z Irlandii.

I'm glad to see your condition hasn't softened your paternal side.
Cieszę się, że twój stan nie złagodził twojej ojcowskiej natury.

Raised by his paternal grandfather, a fisherman.
Wychowywanym przez dziadka ze strony ojca, rybaka.

speak to his paternal instincts.
przemów do jego instynktu rodzicielskiego.

Throwing around paternal references like they're going out of style.
Rozrzucasz ojcowskie odniesienia jak on sam.

Dr Sukaly, I got my donor's signature giving up his paternal rights.
Dr Sukaly, mam podpis dawcy oddającego swoje prawa rodzicielskie.

Actually, no trace of paternal DNA was found at all, only Atika's.
W ogóle brak jest śladów DNA ojca, tylko ślady Atiki.

he's never exhibited any paternal instincts.
nigdy nie miał ojcowskiego instynktu.

They found a paternal uncle, John, who had lived in County Durham.
Znaleźli wuja ojca Johna, który mieszkał w hrabstwie Durham.

eye color- paternal.
kolor oczu- ojcowski.

But your paternal cravings are more theoretical than applied.
Ale twoje ojcowskie pragnienia są bardziej teoretyczne niż realne.

A child needs not only maternal but also paternal affection and attention.
Dziecko potrzebuje nie tylko matki, ale także ojcowskiej miłości i uwagi.

How to use "paternal" in an English sentence

Cf, both claim the paternal sweat.

The highest-level paternal lineage test available.

Her paternal grandfather was John Morgan.

Alyssa’s paternal grandmother was named Connie.

What more reason for Paternal pride.

What's your paternal grandmother's middle name?

Rogers and paternal great-grandfather, Frank Hullinger.

Her paternal grandfather was Frodi Fridleifsson.

Her paternal grandfather, Nonno, Carlo Sr.

His paternal grandmother had throat cancer.

How to use "ojcowskiej, ze strony ojca, ojcowski" in a Polish sentence

I od tej pierwszej godziny doznawał bez ustanku jego tkliwej, prawdziwie ojcowskiej opieki.

Przodkowei aktorki ze strony ojca pochodzą z Libanu, zaś ze strony matki – z Hiszpanii.

Do wniosku o urlop ojcowski trzeba dołączyć konkretne dokumenty.

To również historia rodziny oraz ojcowskiej miłości.

Dodać należy, że urlop ojcowski nie jest w żaden sposób powiązany z urlopem wychowawczym.

W Brzesku-Okocimiu mieszkał jego dziadek Władysław i rodzina ze strony ojca.

Park Ojcowski jak i cała Jura dobra zawsze, o kazdej porze roku na odwiedzenie.

Tak więc można utracić chromosom matczyny lub ojcowski 9p, co sugeruje, że odcisk genomu nie bierze udziału w ekspansji komórek za pomocą 9 .lOH.

Historia dziadków ze strony ojca była bardziej „zwyczajna”.

Urlop ojcowski Kolejnym urlopem związanym z rodzicielstwem, jednak udzielanym zupełnie niezależnie od urlopów opisanych powyżej, jest urlop ojcowski.