What is the translation of " PATERNAL " in Hebrew?

• האבהי
• מצד ה אב
• אבהית
• מצד האבא
• אבהי
• מצד האב
• אבהיים
• האבהית
• האבהיים
• 'אמהית
• מצד אבי
• הורִי

Examples of using Paternal in English and their translations into Hebrew

Paternal transference.
העברה אבהית.

And ditches paternal land.
ותעלות קרקע אבהית.

Paternal Ancestry The father of….
Gud, anrho אביהם של….

He was normal, paternal.
הוא היה נורמלי, אבהי.

Gine(Paternal Grandmother).
ג'יין(סבתא מצד האב).

I appreciate you being paternal.
אני מעריך אותך להיות אבהי.

The paternal kiss on the forehead.
הנשיקה האבהית על המצח.

Oh, see, that sounded very paternal.
אתה רואה? נשמעת מאוד אבהי.

Bella Blaire(paternal grandmother);
בלה בלייר(סבתא מצד האב).

He has every right to be paternal.
יש לו את כל ההצדקה להיות אבהי.

Melissa Blair(Paternal grandmother).
בלה בלייר(סבתא מצד האב).

To the warm light, threshold at the paternal….
האור החם, סף על אבהי….

And a dusty paternal arm lying by his side.
וזרוע אבהית מאובקת מונחת בצד.

It's a furtive but powerful challenge to the paternal authority.
זהו אתגר ערמומי אך בעל כוח לסמכות אבהית.

Who was the real paternal grandfather of Jesus?….
מי באמת הסבא של ישו מצד אביו?….

When I'm not being woken at 3:00 in the morning, I feel very paternal.
כשאני לא מתעורר ב-3: 00 לפנות בוקר אני מרגיש מאד אבהי.

Looks like Rusty's paternal Uncle.
זה נראה כמו הדודה האבהית של ראסטי.

Simi, my paternal grandmother was a special case.
סימי, סבתי מצד האב היה מקרה מיוחד.

It's just… it's so hard to ignore my paternal instincts.
פשוט… כל-כך קשה להתעלם מהאינסטינקטים האבהיים שלי.

Or have the paternal hormones damaged your eyesight?
או שההורמונים האבהיים פגעו לך בראייה?

Narcissistic, self-Absorbed, A pathological avoidance of paternal responsibilities.
נרקיסיסט, אגואיסט, הימנעות חולנית מאחריות אבהית.

Group 3( paternal and maternal aunt and uncles).
דרגה 3: הורי הורים וצאצאיהם(דודים ובני דודים).

Father arowanas exhibit some of the most extensive paternal care among fish.
זכרי הארוואנה מציגים את הטיפול האבהי הנרחב ביותר בקרב הדגים.

So this isn't paternal desire, this is fraternal desire.
אז זו לא תשוקה הורית, זו תשוקה בין אחים.

We think he suffers from a rare psychological disorder called paternal desire.
אנחנו חושבים שהוא סובל מהפרעה פסיכולוגית נדירה שנקראת"תשוקה הורית.".

A clear-cut case of Paternal Conflict Syndrome.
מקרה מובהק של תסמונת הקונפליקט האבהי.

Paternal uncle, Davidov(1766- 1830), It was a famous poet of the circle Karamzin.
דודו אבהי, דוידוב(1766-1830), זה היה משורר מפורסם של המעגל קרמזין.

For your information, my paternal grandmother owned these houses.
לידיעתך, משפחת סבתי מצד אבי היתה בעלת הבתים הללו.

Actually, no trace of paternal DNA was found at all, only Atika's.
למעשה, לא נמצא כל די-אנ-איי מצד האב, רק של אטיקה.

No, this is actually to celebrate a certain paternal capacity that has recently come to light.
לא, האמת שזה כדי לחגוג יכולת אבהית מסוימת שהתגלתה לאחרונה.