PEACETIME Meaning in Malay - translations and usage examples

• masa aman
• waktu aman
• masa damai

Examples of using Peacetime in English and their translations into Malay

This is peacetime.
Sekarang sudah aman.

Peacetime makes people soft.
Keamanan menjadikan orang lembik.

Operating a submarine is dangerous, even in peacetime;
Mengendalikan kapal selam adalah berbahaya, walaupun pada waktu aman;

Peacetime makes people soft.
Masa aman membuatkan orang jadi lembik.

Thought I was signing up for life as a peacetime Frogman.
Saya fikir saya mendaftar seumur hidup sebagai Frogman pada masa damai.

Peacetime makes people soft.
Masa aman membuatkan orang yang lembut.

It was worn by nobles, bourgeois, military in peacetime and even students.
Ia dipakai oleh bangsawan, borjuasi, tentera dalam masa aman dan juga pelajar.

Peacetime makes people soft.
Masa damai membuat orang menjadi lembut.

Estonia disaster is the largest shipwreck in peacetime ever in Nordic waters.
Estonia bencana adalah kapal karam terbesar dalam masa aman pernah di perairan Nordic.

Actual issues of the provision of surgical care and anesthesiology in wartime and peacetime.
G-" Isu-isu sebenar penyediaan penjagaan pembedahan dan anestesiologi dalam masa perang dan damai.

In peacetime, the Wehrkreis was the home to the Infantry Corps of the same number and all subordinate units of that Corps.
Pada masa aman, Wehrkreis adalah kediaman bagi pasukan kor dengan nombor yang sama dan semua unit-unit bawahan formasi itu.

In February 1891, awards with swords were authorized to distinguish wartime awards, whether for bravery or military merit, from peacetime awards.
Pada Februari 1891, anugerah berserta pedang telah diluluskan untuk membezakan anugerah masa perang, samada untuk keberanian atau merit tentera, dari anugerah masa aman.

Peacetime patriotism can not be so easily linked to a measurable gain for the state, but the patriot does not see it as inferior.
Patriotisme masa aman tidak boleh dikaitkan begitu mudah kepada faedah yang boleh diukur untuk negeri, namun patriot tidak merendah-rendahkannya.

When the Cold Warand the Space Race took hold, U-M received numerous government grants for strategic research and helped develop peacetime uses for nuclear energy.
Sebagai Perang Dingin dan theSpace Race mengambil memegang, U-M menerima banyak geran kerajaan untuk penyelidikan strategik dan membantu untuk membangunkan kegunaan masa aman untuk tenaga nuklear.

The WPB converted and expanded peacetime industries to meet war needs, allocated scarce materials vital to war production, established priorities in the distribution of materials and services, and prohibited nonessential production.
WPB menukar dan meluaskan industri-industri masa aman untuk memenuhi keperluan menghadapi peperangan, memperuntukkan bahan-bahan terhad yang penting untuk pembuatan zaman peperangan, menetapkan keutamaan dalam pengedaran bahan-bahan dan perkhidmatan, dan melarang penghasilan yang tidak perlu.

As the Cold War and theSpace Race took hold, U-M received numerous government grants for strategic research and helped to develop peacetime uses for nuclear energy.
Sebagai Perang Dingin dan theSpace Race mengambil memegang, U-M menerima banyak geran kerajaan untuk penyelidikan strategik dan membantu untuk membangunkan kegunaan masa aman untuk tenaga nuklear.

During peacetime, the Gendarmerie and the Coast Guard, as part of the internal security forces, are affiliated with the Ministry of Interior Affairs in peacetime, whereas in war-time, they fall under the Army Command and Navy Command.
Dalam masa aman, Gendarmerie dan Pengawal Pantai, sebagai sebahagian daripada pasukan keselamatan dalam negeri, yang bergabung dengan Kementerian Dalam Negeri pada masa aman, namun pada masa perang, mereka terletak dibawah penguasaan Markas Tentera Darat dan Markas Tentera Laut.

A fortification is a military construction or building designed for the defense of territories in warfare, and is also used to solidify rule in a region during peacetime.
Fortification adalah binaan atau bangunan tentera yang direka untuk mempertahankan wilayah-wilayah dalam peperangan, dan juga diguna untuk menguatkan pemerintahan di sesebuah kawasan pada masa aman.

I say to the world, you accepted agreements and protocols to protect Human Rights during wartime and during peacetime, like the Geneva Convention and the jurisdiction of the International Criminal Court in the Hague.
Saya katakan kepada dunia, anda menerima perjanjian dan protokol untuk melindungi Hak Asasi Manusia semasa perang dan semasa aman, seperti Konvensyen Geneva dan bidang kuasa Mahkamah Jenayah Antarabangsa di Hague.

As the Cold War and the Space Race took hold, UM became a major recipient of government grants for strategic research and helped to develop peacetime uses for nuclear energy.
Sebagai Perang Dingin dan theSpace Race mengambil memegang, U-M menerima banyak geran kerajaan untuk penyelidikan strategik dan membantu untuk membangunkan kegunaan masa aman untuk tenaga nuklear.

In peacetime can be used to emergency relief or as temporary traffic facilities, wartime can be used to ensure that the army quickly through the River Military standard pontoon, in order to increase their mobility, commonly used light metal made of its own type.
Pada masa damai boleh digunakan untuk bantuan kecemasan atau sebagai kemudahan trafik sementara, perang boleh digunakan untuk memastikan tentera dengan cepat melalui pontoon standard Tentera Sungai, untuk meningkatkan mobiliti mereka, logam ringan yang biasa digunakan daripada jenisnya sendiri.

It is no small feat for a country the size of ours to overcome diplomatic and military sensitivities and bring 26 different countries together to conduct one of the world's largest peacetime search operations.
Ini bukan satu pencapaian yang kecil untuk sebuah negara saiz negara kita bagi menangani sensitiviti diplomatik dan tentera, serta membawa 26 negara yang berbeza bersama-sama untuk menjalankan salah satu operasi mencari masa aman yang terbesar di dunia.

The General Command of the Gendarmerie and the Coast Guard, which operate as parts of the internal security forces in peacetime, are subordinate to the Army and Navy Commands, respectively, in wartime, and both have law enforcement and military functions.
Markas utama Gendarmerie dan Pengawal Pantai, yang beroperasi sebagai sebahagian daripada pasukan keselamatan dalam negeri pada masa aman, berada dibawah pemerintahan Markas Tentera Darat dan Tentera Laut pada masa perang, dan kedua-duanya adalah penguatkuasa undang-undang dengan fungsi ketenteraan.

Until 1933, the Combined Fleet was not a permanent organization, but a temporary force formed for the duration of a conflict or major naval maneuvers from various units normally under separate commands in peacetime.
Sehingga tahun 1933, Armada Gabungan bukanlah sebuah pasukan yang tetap, tetapi berupa sementara yang dibentuk untuk satu-satu tempoh konflik atau manuver utama tentera laut dari pelbagai unit biasanya dibawah arahan yang berasingan dalam masa aman.

The General Command of Gendarmerie and the Coast Guard Command, as a part of the intemal security forces, are affiliated with the Ministry of Interior Affairs at peacetime; whereas at war-time, they fall under Land Forces Command and Naval Forces Command.
Dalam masa aman, Gendarmerie dan Pengawal Pantai, sebagai sebahagian daripada pasukan keselamatan dalam negeri, yang bergabung dengan Kementerian Dalam Negeri pada masa aman, namun pada masa perang, mereka terletak dibawah penguasaan Markas Tentera Darat dan Markas Tentera Laut.

Since the rank of Generalfeldmarschall was also reserved for wartime promotions, the additional rank of a"supreme general in the capacity of a field marshal"- the Generaloberst im Range eines Generalfeldmarschalls- was created for promotions during peacetime.
Oleh sebab pangkat Generalfeldmarschall dikhususkan kepada kenaikan pangkat sewaktu perang, pangkat tambahan" jeneral tertinggi dalam kapasiti fil marsyal"- Generaloberst im Range eines Generalfeldmarschalls- direka bagi kenaikan pangkat semasa waktu aman.

The Commander-in-Chief(German: Inhaber der Befehls- und Kommandogewalt) of the Bundeswehr is in peacetime, according to Article 65a of the Basic Law of the Federal Republic of Germany(constitution), the civilian Federal Minister of Defence(German: Bundesminister der Verteidigung), who holds supreme command authority over all soldiers.
Pemerintah Tertinggi( bahasa Jerman: Inhaber der Befehls- und Kommandogewalt) Bundeswehr dalam masa aman, menurut Artikel 65a Hukum Asas Republik Persekutuan Jerman( perlembagaan), Menteri Pertahanan Persekutuan( bahasa Jerman: Bundesminister der Verteidigung) awam, yang memegang kuasa pemerintahan tertinggi angkatan tentera.

The General Command of the Gendarmerie and the Coast Guard Command, as part of the internal security forces, are affiliated with the Ministry of Interior Affairs at peacetime, whereas at war-time, they fall under the Army Command and Navy Command.
Dalam masa aman, Gendarmerie dan Pengawal Pantai, sebagai sebahagian daripada pasukan keselamatan dalam negeri, yang bergabung dengan Kementerian Dalam Negeri pada masa aman, namun pada masa perang, mereka terletak dibawah penguasaan Markas Tentera Darat dan Markas Tentera Laut.