PLINY Meaning in Malay - translations and usage examples

• pliny
• plinius

Examples of using Pliny in English and their translations into Malay

Pliny the Younger".
Plinius yang Muda.

Aristotle and the historian Pliny both referred to the effect of this fish.
Aristotle dan sejarawan Pliny, kedua-duanya melaporkan kesan daripada ikan ini.

Pliny the Younger is named a tribunus plebis.
Pliny si Lebih Muda dinamakan sebagai tribunus plebis.

Suetonius may have served on Pliny's staff when Pliny was Proconsul of Bithynia Pontus between 110 and 112.
Suetonius berkhidmat sebagai kakitangan Pliny ketika Pliny menjadi Prokonsul Bithynia Pontus( Asia Minor utara) antara tahun 110 dan 112.

Pliny the Younger is legate to Bithynia.
Pliny si Lebih Muda menjadi legatus( jeneral) untuk Bithynia.

Suetonius may have served on PlinyÕs staff when Pliny was Proconsul of Bithynia Pontus(northern Asia Minor) between 110 and 112.
Suetonius berkhidmat sebagai kakitangan Pliny ketika Pliny menjadi Prokonsul Bithynia Pontus( Asia Minor utara) antara tahun 110 dan 112.

Pliny the Elder sees military service in Germany.
Pliny si Lebih Tua menyertai perkhidmatan ketenteraan di Jerman.

Suetonius may have served on Pliny's staff when Pliny was Proconsul of Bithynia Pontus(northern Asia Minor) between 110AD and 112AD.
Suetonius berkhidmat sebagai kakitangan Pliny ketika Pliny menjadi Prokonsul Bithynia Pontus( Asia Minor utara) antara tahun 110 dan 112.

Pliny the Younger's appointment as urban quaestor ends.
Tempoh jawatan Pliny si Lebih Muda sebagai kuaestor bandar tamat.

Evidence of the destruction originally came from a surviving letter by Pliny the Younger, who saw the eruption from a distance and described the death of his uncle Pliny the Elder, an admiral of the Roman fleet, who tried to rescue citizens.
Bukti untuk kemusnahan asalnya datang dari surat yang masih hidup oleh Pliny the Younger, yang melihat letusan dari jauh dan menyifatkan kematian bapa saudaranya Pliny the Elder, seorang laksamana armada Rom, yang cuba untuk menyelamatkan rakyat.

Pliny the Younger is a member of the college of Augurs(103-104).
Pliny si Lebih Muda menjadi ahli kolej Augur( 103- 104).

Evidence for the destruction originally came from a surviving letter by Pliny the Younger, who saw the eruption from his position across the Bay of Naples at Misenum and described the death of his uncle Pliny the Elder, an admiral of the Roman fleet, who tried to rescue citizens.
Bukti untuk kemusnahan asalnya datang dari surat yang masih hidup oleh Pliny the Younger, yang melihat letusan dari jauh dan menyifatkan kematian bapa saudaranya Pliny the Elder, seorang laksamana armada Rom, yang cuba untuk menyelamatkan rakyat.

Pliny the Younger became a member of the college of Augurs(-104).
Pliny si Lebih Muda menjadi ahli kolej Augur( 103- 104).

Through Pliny, Suetonius came into favour with Hadrian.
Melalui Pliny, Suetonius memenangi hati Trajan dan Hadrian.

Pliny the Elder refers to the town in the fifth book of his Naturalis Historia.
Pliny the Elder merujuk ke bandar dalam buku kelima Naturalis Historia beliau.

Through Pliny, Suetonius gained favour with Trajan and Hadrian.
Melalui Pliny, Suetonius memenangi hati Trajan dan Hadrian.

Pliny the Elder called carbuncle garnet- from the Latin"carbo"- coal, as the mineral was like a burning ember fire.
Pliny the Elder dipanggil inas garnet- dari bahasa Latin" carbo"- arang batu, sebagai mineral adalah seperti api ember terbakar.

Through Pliny, Suetonius came into favor with Trajan and Hadrian.
Melalui Pliny, Suetonius memenangi hati Trajan dan Hadrian.

Pliny the Younger(Gaius Plinius Caecilius Secundus) Statue of Pliny the Younger on the façade of Cathedral of S. Maria Maggiore in Como.
Plinius yang Muda( Gaius Plinius Caecilius Secundus) Tugu Plinius yang Muda pada hadapan Katedral Santa Maria Maggiore di Como.

Hippocrates, Pliny the Elder, Galen and Dioscorides wrote about this medicinal plant.
Hippocrates, Pliny the Elder, Galen dan Dioscorides menulis tentang tumbuhan perubatan ini.

Pliny served as an imperial magistrate under Trajan(reigned 98- 117),[1] and his letters to Trajan provide one of the few surviving records of the relationship between the imperial office and provincial governors.[2].
PBeliau berkhidmat sebagai seorang majistret imperial di bawah Trajan( memerintah 98- 117),[ 1] dan surat-suratnya kepada Trajan menyediakan salah satu catatan yang masih wujud mengenai hubungan antara pejabat maharaja dengan gabenor wilayahnya.[ 2].

Hippocrates, Galen, Pliny the Elder and others knew willow bark could ease aches and pains and reduce fevers.
Hippocrates, Galen, Pliny the Elder dan lain-lain tahu kulit willow dapat meringankan sakit dan sakit dan mengurangkan demam.

Sicard quotes Pliny as one of the ancient Roman sources for the modern understanding of the qualities supposedly represented by the gods.
Sicard memetik Pliny sebagai salah satu sumber Rom kuno untuk pemahaman moden tentang kualiti yang konon diwakili oleh tuhan-tuhan.

Hippocrates, Galen, Pliny the Elder, and Dioscorides all mention the use of garlic for many conditions, including parasites, respiratory problems.
Hippocrates, Galen, Penatua Pliny, dan Dioscorides menyebut penggunaan bawang putih untuk pelbagai keadaan, termasuk parasit, masalah pernafasan.

Hippocrates, Galen, Pliny the Elder, and Dioscorides recommend garlic for conditions including parasites, respiratory problems, poor digestion, and low energy.
Hippocrates, Galen, Penatua Pliny, dan Dioscorides menyebut penggunaan bawang putih untuk pelbagai keadaan, termasuk parasit, masalah pernafasan, pencernaan dan tenaga rendah.

The Roman encyclopedist Pliny mentions in his Naturalis Historia of around 70 AD water-powered trip hammers operating in the greater part of Italy.[16] There is evidence of a fulling mill in 73/4 AD in Antioch, Roman Syria.[17].
Ensiklopedis Rom Pliny menyebut dalam karyanya Naturalis Historia pada sekitar 70 M penukulan besar berkuasakan air beroperasi di sebahagian besar Itali.[ 16] Terdapat bukti pada pengaitan pada 73/ 4 M di Antioch, Rom Syria.[ 17].

Several famous physicians such as Pliny the Elder, Dioscorides and Galen, the father of modern medicine, who first described how the circulation worked, all used Aloe Vera as part of their therapeutic armoury.
Beberapa pakar-pakar perubatan yang terkenal seperti Penatua Pliny, Dioscorides dan Galen, bapa perubatan moden, yang pertama menggambarkan bagaimana peredaran tersebut bekerja, semua menggunakan Aloe Vera sebagai sebahagian daripada pendinding terapeutik mereka.