PROCESSING OF PERSONAL DATA Meaning in Malay - translations and usage examples

• pemprosesan data peribadi
• memproses data peribadi
• pemprosesan maklumat peribadi

Examples of using Processing of personal data in English and their translations into Malay

Processing of personal data.
Pemprosesan data peribadi.

The right to restrict processing- you have the right to‘block' or suppress the processing of personal data.
Hak untuk menyekat pemprosesan- Anda mempunyai hak untuk' menyekat' atau menyekat pemprosesan data peribadi anda.

Processing of personal data by other services.
Memproses data peribadi dengan perkhidmatan lain.

In addition to contacting us, VeraSafe can be contacted only on matters related to the processing of personal data.
Selain menghubungi kami menggunakan maklumat hubungan di atas, VeraSafe boleh dihubungi berkaitan dengan perkara yang berkaitan dengan pemprosesan data peribadi anda.

Processing of personal data based on consent.
Pemprosesan data peribadi berdasarkan persetujuan.

However, if a data subject wants to use special enterprise services via our website, processing of personal data could become necessary.
Walau bagaimanapun, jika subjek data mahu menggunakan perkhidmatan perusahaan khas melalui laman web kami, pemprosesan data peribadi mungkin diperlukan.

Processing of personal data on the basis of consent.
Pemprosesan data peribadi berdasarkan persetujuan.

Given that the Internet is a global environment, the use of the Internet for the collection and processing of personal data inevitably involves the transfer of data at the international level.
Memandangkan bahawa Internet adalah persekitaran global, menggunakan Internet untuk mengumpul dan memproses data peribadi perlu melibatkan penghantaran data antarabangsa.

In addition, processing of personal data takes place to be able to complete our client on-boarding/acceptance procedures.
Di samping itu, pemprosesan data peribadi berlaku untuk dapat melengkapkan prosedur masuk/ penerimaan klien kami.

For your security and privacy, we have prepared a document in which you will find rules for the processing of personal data and the use of cookies in connection with the use of the website WEB.
Untuk keselamatan dan privasi anda, kami telah menyediakan satu dokumen yang mana anda boleh mencari peraturan untuk pemprosesan data peribadi dan penggunaan cookies bila menggunakan laman web WEB.

In addition, processing of personal data takes place to be able to complete our client on-boarding/acceptance procedures.
Di samping itu, pemprosesan data peribadi dilakukan untuk melengkapkan prosedur masuk/ penerimaan pelanggan kami.

Such countries may have different levels of data protection than those that apply in your country of residence and where we transfer personal data, we have entered into arrangements to protect the processing of personal data.
Negara-negara tersebut mungkin mempunyai tahap perlindungan data yang berlainan daripada yang digunakan di negara tempat tinggal anda dan apabila kami memindahkan data peribadi, kami telah membuat perjanjian untuk melindungi pemprosesan data peribadi.

In addition, processing of personal data takes place to be able to complete our client on-boarding/acceptance procedures.
Selain itu, pemprosesan data peribadi dilakukan supaya dapat melengkapkan prosedur penerimaan/ kemasukan pelanggan kami.

This Privacy and Personal Data Protection Policy is issued taking into account the Personal Data Protection Act 2010("the Act") that was introduced by the Government of Malaysia to regulate the processing of Personal Data in commercial transactions.
Polisi Privasi dan Perlindungan Data Peribadi ini diperkenalkan selepas mengambil kira Akta Perlindungan Data Peribadi 2010(" Akta") yang telah diperkenalkan oleh Kerajaan Malaysia untuk mengawal selia pemprosesan Data Peribadi dalam transaksi komersial.

The processing of Personal Data for the purposes specified above is necessary in order to meet your demands, so it does not require prior consent.
Proses Data Peribadi untuk Seksyen 3. adalah perlu untuk memenuhi permintaan anda maka ia tidak memerlukan persetujuan terlebih dahulu.

The Personal Data Protection Act 2010(hereinafter referred to as the"PDPA"), which regulates the processing of personal data in commercial transactions, applies to U8SPACE SDN BHD and its related companies(hereinafter referred to as"our","us" or"we").
Akta Perlindungan Data Peribadi 2010( selepas ini disebut sebagai" Akta"), yang mengawal selia pemprosesan data peribadi untuk tujuan transaksi komersial, adalah terpakai terhadap U8SPACE SDN BHD dan syarikat-syarikat berkaitannya( selepas ini disebut sebagai" kami").

Security Measures: In accordance with the provisions of the regulations in force regarding the protection of personal data, the provider is complying with all the provisions of the regulations for the processing of personal data and the principles described in Article 5 of the GDPR.
Langkah-langkah Keselamatan: Selaras dengan peruntukan peraturan yang berkuatkuasa mengenai perlindungan data peribadi, penyedia mematuhi semua peruntukan peraturan untuk pemprosesan data peribadi dan prinsip-prinsip yang dinyatakan dalam Perkara 5 GDPR.

We may undertake certain processing of personal data which are subject to additional Data Privacy Notices and we shall bring these to your attention where they engage.
Kami mungkin menjalankan pemprosesan maklumat peribadi tertentu yang tertakluk kepada Notis Privasi tambahan dan kami akan membawa perkara ini kepada perhatian anda jika ia terlibat.

By so indicating your acceptance of the term of this Privacy Policy, you shall be deemed to have expressly consented to the processing of Personal Data by POSIM or any of its authorized agents, employees, partners and/or contractors for purposes as outlined.
Dengan demikian menandakan penerimaan anda tentang terma Dasar Privasi ini, anda akan dianggap telah secara nyata bersetuju dengan pemprosesan data peribadi anda dengan senangPay atau mana-mana ejen, pekerja, rakan kongsi dan/ atau kontraktor yang diberi kuasa untuk tujuan seperti yang digariskan.

If Ingram Micro engages in the processing of Personal Data for purposes other than those specified in this Policy, Ingram Micro will provide notice of these changes, the purposes for which the Personal Data will be used, and the recipients of Personal Data..
Jika Ingram Micro terlibat dalam pemprosesan Data Peribadi untuk tujuan selain daripada yang dinyatakan di dalam Pernyataan Privasi ini, Ingram Micro akan memberi notis mengenai perubahan tersebut, tujuan Data Peribadi tersebut digunakan, dan penerima Data Peribadi..

Lablink(M) Sdn Bhd(Lablink) is subject to the personal data protection principles under the Personal Data Protection Act 2010(hereafter referred to as PDPA) with effect from 15 November 2013, which regulates the processing of personal data in commercial transactions.
KPJ Ampang Puteri Specialist Hospital adalah tertakluk kepada prinsip perlindungan data peribadi di bawah Akta Perlindungan Data Peribadi 2010( selepas ini dirujuk sebagai PDPA) yang telah berkuatkuasa mulai 15 November 2013, untuk mengawal selia pemprosesan data peribadi dalam transaksi komersial.

(f) to undertake or cause to be undertaken research into and monitor developments in the processing of personal data, including technology, in order to take account any effects such developments may have on the privacy of individuals in relation to their personal data;.
( f) Menjalankan atau menyebabkan dijalankan penyelidikan terhadap dan mengawasi pembangunan dalam pemprosesan data peribadi, termasuk teknologi, untuk mengambil kira kemungkinan apa-apa kesan pembangunan itu terhadap privasi individu berhubung dengan data peribadinya;

The processing of personal data, such as the name, address, e-mail address, or telephone number of a data subject shall always be in line with the General Data Protection Regulation(GDPR), and in accordance with the country-specific data protection regulations applicable to the cFos Software GmbH.
Pemprosesan data peribadi, seperti nama, alamat, alamat e-mel, atau nombor telefon subjek data sentiasa selaras dengan Peraturan Perlindungan Data Umum( GDPR), dan selaras dengan perlindungan data khusus negara peraturan yang dikenakan kepada cFos Software GmbH.

The Personal Data Protection Act 2010(hereinafter referred to as the“Act”), which regulates the processing of personal data in commercial transactions, applies to Bursa Malaysia Berhad and its related companies(hereinafter collectively referred to as“Bursa”,“our”,“us” or“we”).
Akta Perlindungan Data Peribadi 2010( selepas ini dirujuk sebagai APDP) yang mengawal selia pemprosesan data peribadi dalam transaksi komersial, merangkumi Bursa Malaysia Berhad dan syarikat-syarikat berkaitan Bursa Malaysia Berhad( selepas ini dirujuk sebagai Bursa, kami).

It does not cover(a) the Processing of Personal Data conducted by LPM for any other purposes not specified in this Notice,(b) the privacy policies and conduct of any third parties, even if such third parties are related to LPM, and(c) third party sites to which we provide links, even if such sites are co-branded with our logo.
Ia tidak meliputi( a) Pemprosesan Data Peribadi oleh SA bagi tujuan berlainan yang tidak dinyatakan dalam Notis ini,() dasar privasi dan kelakuan mana-mana pihak ketiga, walaupun pihak ketiga berkaitan dengan SA, dan( c) laman web pihak ketiga yang SA menyediakan pautan, walaupun laman web tersebut dijenamakan bersama dengan logo SA.

(F) To undertake or cause to be carried out research into and monitor developments in the processing of personal data, including technology, to take account of the possibility of such an impact that the development of individual privacy in relation to personal data;.
( f) Menjalankan atau menyebabkan dijalankan penyelidikan terhadap dan mengawasi pembangunan dalam pemprosesan data peribadi, termasuk teknologi, untuk mengambil kira kemungkinan apa-apa kesan pembangunan itu terhadap privasi individu berhubung dengan data peribadinya;