TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA Meaning in Malay - translations and usage examples

• pemprosesan data peribadi

Examples of using To the processing of personal data in English and their translations into Malay

I agree to the processing of personal data and terms and conditions.
Saya bersetuju dengan pemprosesan data peribadi dan terma dan syarat.

You have the right to object to the processing of personal data if.
Kamu ada hak untuk membantah kepada pemprosesan data peribadi jika.

Consent of the data subject is any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
Kebenaran mengenai subjek data adalah apa-apa indikasi yang diberikan secara bebas, spesifik, bermaklumat dan tidak jelas terhadap kehendak subjek data yang dia, melalui pernyataan atau tindakan afirmatif yang jelas, menandakan persetujuan terhadap pemprosesan data peribadi yang berhubungan dengannya.

The same applies to the processing of personal data about criminal offenses.
Ini juga terpakai kepada data peribadi yang berkaitan dengan sabitan jenayah.

Impact resulting from failure to supply and consent to the Processing of Personal Data.
Akibat daripada kegagalan untuk membekalkan dan membenarkan Pemprosesan Data Peribadi.

This Notice only applies to the Processing of Personal Data by MFA for the purposes specified in this Notice.
Notis ini hanya terpakai untuk Pemprosesan Data Peribadi oleh SA bagi tujuan yang dinyatakan dalam Notis ini.

Impact resulting from failure to supply and consent to the Processing of Personal Data.
Kesan yang terhasil daripada kegagalan untuk membekalkan dan mempersetujui Pemprosesan Data Peribadi.

The customer's consent to the processing of personal data is provided for an unlimited period of its validity.
Kebenaran Klien terhadap pemprosesan data peribadi mereka adalah sah untuk tempoh yang tidak terhad.

In addition to contacting us, VeraSafe can be contacted only on matters related to the processing of personal data.
Selain menghubungi kami menggunakan maklumat hubungan di atas, VeraSafe boleh dihubungi berkaitan dengan perkara yang berkaitan dengan pemprosesan data peribadi anda.

The right to withdraw consent to the processing of personal data for a particular purpose, if previously agreed;
Hak untuk menarik balik persetujuan pada pemprosesan data untuk tujuan tertentu, jika bersetuju sebelum ini;

Cookie policy updated in acrod Regulation(EU) 2016/ 679 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data..
Dasar cookie dikemas kini dalam bentuk Peraturan( EU) 2016/ 679 mengenai perlindungan individu berkenaan dengan pemprosesan data peribadi dan pergerakan bebas data tersebut.

The right to withdraw consent to the processing of personal data for a specific purpose, if you have previously agreed.
Hak untuk menarik balik persetujuan pada pemprosesan data untuk tujuan tertentu, jika bersetuju sebelum ini;

Data Protection Directive” means Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data;.
Arahan Perlindungan Data" bermaksud Arahan 95/ 46/ EC mengenai perlindungan individu berkenaan dengan pemprosesan data peribadi dan pergerakan bebas data tersebut;

The law does not apply to the processing of personal data outside Malaysia, unless the personal data is intended to be processed further in Malaysia.
Akta ini juga tidak terpakai bagi sebarang data peribadi yang diproses di luar Malaysia melainkan jika data peribadi tersebut diproses selanjutnya di Malaysia.

You can put a link to the rules, the phrase"I agree to the processing of personal data" and a checkbox.
Anda boleh meletakkan pautan kepada peraturan, frasa" Saya bersetuju dengan pemprosesan data peribadi" dan kotak centang.

In case of my consent to the processing of personal data, the Operator has the right to continue processing personal data without my consent in the presence of grounds specified in clauses 2 to 11 of Part 1 of Article 6, Part 2 of Article 10 and Part 2 of Article 11 of Federal Law No.
Sekiranya menarik diri daripada persetujuan pemprosesan data peribadi, Pentadbir Tapak mempunyai hak untuk terus memproses data peribadi tanpa persetujuan pengguna jika terdapat alasan yang ditentukan dalam klausa 2- 11 dari bahagian 1 dari artikel 6, bahagian 2 dari artikel 10 dan bahagian 2 dari Perkara 11 Undang-undang Persekutuan No.

Please note that you have the right to object, in whole or in part for legitimate reasons to the processing of personal data concerning you, pertinent to the purpose of collection.
Sila ambil perhatian bahawa anda mempunyai hak untuk membantah, dalam keseluruhan atau sebahagian bagi sebab yang sah untuk pemprosesan data peribadi berkenaan anda, berkaitan dengan tujuan pengumpulan.

You may request access to any certain information that we hold about you, ask us to correct certain information which may be inaccurate, and/or ask us to block or delete such information and object to the processing of personal data except where the law requires otherwise.
Anda boleh meminta akses kepada maklumat tertentu yang kami pegang mengenai anda, meminta kami membetulkan maklumat tertentu yang mungkin tidak tepat, dan/ atau meminta kami menyekat atau memadam maklumat tersebut dan membantah pemprosesan data peribadi kecuali jika undang-undang menghendaki sebaliknya.

If the Client withdraws their consent to the processing of personal data, they can no longer use the platform.
Jika Klien menarik balik kebenaran mereka terhadap pemprosesan data peribadi, mereka tidak boleh menggunakan platform lagi.

Consent of the Data Subject: means any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
Persetujuan Subjek Data: bermaksud mana-mana petunjuk yang diberikan secara khusus, bermaklumat dan tidak jelas mengenai kehendak subjek data yang mana individu, melalui suatu pernyataan atau dengan tindakan mempersetujui yang jelas, menandakan persetujuan terhadap pemprosesan data peribadi yang berhubungan dengannya.

You have the right to, under certain circumstances, object to the processing of personal data, for example if we are processing your personal information for legitimate purposes.
Anda berhak untuk, di bawah keadaan tertentu, membantah pemprosesan data peribadi, contohnya jika kami memproses maklumat peribadi anda untuk tujuan sah.

We inform you that these data will be treated in accordance with the provisions of Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016 regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free circulation of this data..
Kami memaklumkan kepada anda bahawa data-data ini akan diperlakukan mengikut peruntukan Peraturan( EU) 2016/ 679 Parlimen Eropah dan Majlis, 27 April 2016 mengenai perlindungan orang asli berkaitan dengan pemprosesan data peribadi dan peredaran bebas data ini.

Relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data as well as to the free circulation of such data, for those who interact with.
Yang berkaitan dengan perlindungan individu berkenaan dengan pemprosesan data peribadi serta peredaran bebas data tersebut, bagi mereka yang berinteraksi dengan.

Dermacol processes personal data of all its customers in compliance with applicable law, in particular Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC and Act No 480/2004 Coll.
Dermacol memproses data peribadi semua pelanggannya mengikut undang-undang yang terpakai, khususnya Peraturan( EU) 2016/ 679 Parlimen Eropah dan Majlis 27 April 2016 mengenai perlindungan orang asli berkenaan dengan pemprosesan data peribadi dan mengenai pergerakan bebas data tersebut, dan mengulangi Arahan 95/ 46/ EC dan Akta No 480/ 2004 Coll.

By so indicating your acceptance of the term of this Privacy Policy, you shall be deemed to have expressly consented to the processing of Personal Data by POSIM or any of its authorized agents, employees, partners and/or contractors for purposes as outlined.
Dengan demikian menandakan penerimaan anda tentang terma Dasar Privasi ini, anda akan dianggap telah secara nyata bersetuju dengan pemprosesan data peribadi anda dengan senangPay atau mana-mana ejen, pekerja, rakan kongsi dan/ atau kontraktor yang diberi kuasa untuk tujuan seperti yang digariskan.