What is the translation of " TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA " in Slovak?

• so spracovaním osobných údajov
• pri spracúvaní osobných údajov
• so spracúvaním osobných údajov
• proti spracúvaniu osobných údajov
• spracúvania osobných údajov
• na spracovávanie osobných údajov
• so spracovávaním osobných údajov
• proti spracovávaniu osobných údajov

Examples of using To the processing of personal data in English and their translations into Slovak

I agree to the processing of personal data.
Súhlasím so spracováním osobných údajov.?

By signing in this form you agree to the processing of personal data!
Prihlásením sa do tohto formuláru súhlasíte so spracovaním osobného údaju!

I agree to the processing of personal data.
Súhlasím so spracovavaním osobných údajov.

Right to request information and access to the processing of personal data.
Právo požadovať informácie a prístup ku spracovaniu osobných údajov.

CONSENT to the processing of personal data. docx.
Súhlas spracovanie osobných údajov. docx.

Special notice on the right to object to the processing of personal data.
Osobitné upozornenie o práve namietať spracovanie osobných údajov.

Object to the processing of personal data.
Vzniesť námietku voči spracovaniu osobných údajov.

Implement a security policy with respect to the processing of personal data.
Zabezpečenie vykonávania bezpečnostnej politiky vo vzťahu k spracovaniu osobných údajov.

Consent to the processing of personal data.
Nachádzate sa tu: Home/ Podmienky spracovania osobných údajov.

On the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
Pre ochranu jednotlivcov so zreteľom spracovanie osobných údajov.

Consent to the processing of personal data for marketing purposes is voluntary.
Poskytnutie súhlasu pre spracovanie osobných údajov pre marketingové účely je dobrovoľné.

This directive sets rules to the processing of personal data.
Smernica stanovuje pravidlá pre spracúvanie osobných údajov.

I consent to the processing of personal data for the purpose of sending the newsletter.
Súhlasím so spracovávaním osobných údajov pre účely zasielania newslettra.

By submitting this message you agree to the processing of personal data. Contact.
Odoslaním tejto správy súhlasíte zo spracovaním osobných údajov. Kontakt.

Your consent to the processing of personal data is essential for the sales relationship.
Váš súhlas pre spracovanie osobných údajov je potrebný pre kúpno-predajný vzťah.

Ensure the implementation of a security policy with respect to the processing of personal data.
Zaistia vykonávanie bezpečnostnej politiky v oblasti spracovania osobných údajov.

Message* Consent to the processing of personal data*.
Správa* Súhlas so spracúvaním údajov*.

To ensure the implementation of a security policy with respect to the processing of personal data.
Zabezpečenie vykonávania bezpečnostnej politiky vo vzťahu k spracovaniu osobných údajov.

You may also object to the processing of personal data by our company.
Taktiež môžete namietať spracovanie osobných údajov našou spoločnosťou.

In the private sector, the core activities of a controller relate to its primary activities and do not relate to the processing of personal data as ancillary activities.
V súkromnom sektore sa hlavné činnosti prevádzkovateľa týkajú jeho primárnych činností, a nie spracúvania osobných údajov ako vedľajšej činnosti.

This does not apply to the processing of personal data for direct marketing purposes.
Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu Vašich osobných údajov na účely priameho marketingu.

(14) The protection afforded by this Directive should concern natural persons, whatever their nationality or place of residence, in relation to the processing of personal data.
(14) Ochrana, ktorú táto smernica poskytuje, by sa mala týkať spracúvania osobných údajov fyzických osôb bez ohľadu na ich štátnu príslušnosť alebo miesto bydliska.

The person concerned objects to the processing of personal data under par.
Dotknutá osoba namieta voči spracúvaniu osobných údajov podľa ods.

Customer data will be processed on the basis of the consent granted and will be retained for a defined period unless the customer's consent to the processing of personal data is revoked.
Zákaznícke údaje budú spracovávané na základe udeleného súhlasu a uchovávané do tej doby, kedy nebude súhlas so spracovávaním osobných údajov zo strany zákazníka odvolaný.

The person concerned objects to the processing of personal data under point of this Article.
Dotknutá osoba namieta voči spracúvaniu osobných údajov podľa bodu tohto článku.

The Recital states that in the private sector, the core activities of a controller relate to its primary activities and do not relate to the processing of personal data as ancillary activities.
V súkromnom sektore sa hlavné činnosti prevádzkovateľa týkajú jeho primárnych činností, a nie spracúvania osobných údajov ako vedľajšej činnosti.

Member States shall apply Directive 95/46/EC to the processing of personal data carried out in the Member States pursuant to this Regulation.
Členské štáty uplatňujú smernicu 95/46/ES na spracovávanie osobných údajov vykonávané v členských štátoch podľa tohto nariadenia.

The withdrawal of consent to the processing of personal data shall have no adverse effects or bring any sanctions for the data subject.
Zrušenie povolenia na spracovávanie osobných údajov dotknutej osoby nemá žiaden negatívny dopad alebo sankcie na dotknutú osobu.

Assert any objection to the processing of personal data, revoke the granted consent or modify its extent possible in the following ways.
Uplatniť prípadné námietky proti spracovávaniu osobných údajov, odvolať udelený súhlas či zmeniť jeho rozsah môžete niektorým z nasledujúcich spôsobov.

Regulation(EC) No 45/2001 shall apply to the processing of personal data carried out by the Commission and the European Medicines Agency pursuant to this Regulation.
Nariadenie(ES) č. 45/2001 sa uplatňuje na spracovávanie osobných údajov vykonávané Komisiou a Európskou agentúrou pre lieky podľa tohto nariadenia.