PROGRAMMES AND ACTIVITIES Meaning in Malay - translations and usage examples

• program dan aktiviti

Examples of using Programmes and activities in English and their translations into Malay

Planning and approving IMO programmes and activities;
Merangka serta meluluskan program dan aktiviti IMO;

To revise programmes and activities of the Ministry and agencies;
Melaksana kajian semula program dan aktiviti kementerian dan agensi-agensi;

To provide and organize interesting science programmes and activities.
Menyedia dan melaksanakan program dan aktiviti sains yang menarik.

Various programmes and activities proposed in the Strategies and Action Plan of the NIP will be implemented.
Pelbagai program dan aktiviti yang dicadangkan dalam Strategi dan Pelan Tindakan PIN akan dilaksanakan.

Further efforts will be undertaken to improve the programmes and activities of PROSPER.
Usaha akan terus diambil bagi meningkatkan program dan aktiviti PROSPER.

Report the programmes and activities that are related with Kulim Municipal Council LA 21 Programme to the full council.
Melaporkan program dan aktiviti berkaitan dengan Program LA 21 Majlis Perbandaran Kulim kepada Majlis Penuh.

Parties with whom PRM collaborates with for certain events, programmes and activities;
Pihak-pihak dengan siapa PRM bekerjasama untuk acara, program dan aktiviti tertentu;

Several programmes and activities will be designed to enhance innovation, creation and commercialisation of new products.
Beberapa program dan aktiviti akan dirangka untuk meningkatkan inovasi, penciptaan produk baru dan pengkomersilan.

As part of the observance, the school carried out numerous programmes and activities throughout the day.
Kerana hampir setiap hari sekolah tersebut mengadakan aktiviti dan program.

Through its exhibits, programmes and activities, the Centre hopes to honour the past while providing a means for present-day expression.
Melalui pameran-pameran, acara-acara dan kegiatannya, pusat TWM berharap untuk memelihara sejarah sambil memberikan ruang untuk ekspresi masa kini.

To plan, coordinate, monitor and ensure KWP quality programmes and activities;
Merancang, menyelaras, memantau dan memastikan program dan aktiviti kualiti KWP;

To assist the management to determine that the programmes and activities are managed economically, efficiently, effectively and appropriately.
Untuk membantu pihak pengurusan menentukan program dan aktiviti, diuruskan dengan berekonomi, cekap, berkesan dan bersesuaian.

Assists in providing opportunities for entrepreneurs to widen their business networks through identified programmes and activities.
Membantu menyediakan peluang untuk usahawan meluaskan skop jaringan perniagaan melalui program dan aktiviti yang dikenal pasti.

Coordination will involve all programmes and activities related to social aid programmes by various ministries and agencies.
Jawatankuasa itu juga berperanan menyelaraskan semua program dan aktiviti berkaitan program bantuan sosial oleh pelbagai kementerian/ agensi.

Social welfare has a broader meaning and covers social work and other related programmes and activities.
Kebajikan sosial mempunyai maksud yang luas dan mengarahkan kepada kerja sosial, kebajikan umum dan program atau aktiviti yang berkaitan.

Since its establishment, the Commission has conducted numerous programmes and activities to raise awareness about human rights among students.
Sejak penubuhannya, Suruhanjaya telah menjalankan pelbagai program dan aktiviti bagi meningkatkan kesedaran tentang hak asasi manusia dikalangan para pelajar.

To provide services in developing sports and recreational talent and skills through the programmes and activities.
Memberi perkhidmatan dalam membangunkan bakat dan kemahiran berasaskan sukan dan rekreasi menerusi program dan aktiviti yang dijalankan.

To plan and implement health promotion programmes and activities for the benefit of the community, with a particular focus on youth.
Untuk merancang dan melaksanakan program dan aktiviti promosi kesihatan bagi faedah masyarakat, dengan memberi tumpuan khusus kepada golongan remaja;

JPPH Malaysia Headquarters is responsible for the planning of policies, strategiies and procedure for all programmes and activities of the Department.
Ibu Pejabat JPPH Malaysiabertanggungjawab bagi merancang dasar, strategi dan prosedur bagi setiap program dan aktiviti jabatan.

Muhyiddin said various programmes and activities aimed at inculcating the spirit of cooperation, as well as tolerance and acceptance for the diversity in religion, culture and race, could be implemented at the school level.
Muhyiddin berkata, pelbagai program dan aktiviti yang bukan sahaja menjurus kepada memupuk semangat kerjasama tetapi juga toleransi dan penerimaan kepada kepelbagaian agama, budaya dan kaum, boleh dilaksanakan di peringkat sekolah.

An effort to make Temerloh a greener and attractive view through tree-planting programmes and activities of no less than 5000 trees annually.
Berusaha menjadikan Bandar Temerloh hijau dan menarik melalui program dan aktiviti penanaman pokok-pokok dengan teratur tidak kurang 5000 batang pokok setahun.

In appreciation, the Government will allocate RM70 million for programmes and activities involving selected NGOs to assist the Government in strengthening family institution and addressing social ills such as baby dumping, mat rempit and gangsterism.
Sebagai tanda pengiktirafan, kerajaan akan memperuntukkan RM70 juta kepada program dan aktiviti yang membabitkan NGO terpilih bagi membantu Kerajaan dalam memantapkan institusi keluarga dan menangani gejala sosial seperti pembuangan bayi, mat rempit dan gengsterisme.

To create an efficient and effective administration through planning, supervision and control in Administrative, Service, Financial, Domestic and Maintenance, Information Technology functions and to provide logistic support service to all ILKAP's programmes and activities.
Mewujudkan pengurusan yang cekap dan berkesan menerusi perancangan, pengawasan serta pengawalan dalam fungsi Pentadbiran, Perkhidmatan, Kewangan, Domestik dan Penyelenggaraan, serta menyediakan khidmat sokongan logistik kepada semua program dan aktiviti ILKAP.

These 5 strategies of the OSH-MP 2020 are in turn reinforced by various programmes and activities focused on nurturing the Preventive Culture among employers and workers.
Lima strategi OSHMP 2020 ini seterusnya akan disokong oleh pelbagai program dan aktiviti yang tertumpu pada pembentukan Budaya Pencegahan dalam kalangan majikan dan pekerja.

The Institute of Islamic Understanding Malaysia(IKIM) was established on 18 February 1992 under the Companies Act 1965 with the aim of providing the proper understanding of Islam through various programmes and activities such as research, seminars, workshops, forums, consultancies, training and publishing.
Institut Kefahaman Islam Malaysia( IKIM) IKIM ditubuhkan pada 18 Februari 1992 di bawah Akta Syarikat 1965, bertujuan untuk memberi kefahaman Islam yang tepat melalui program dan aktiviti seperti penyelidikan, seminar, bengkel, forum, perundingan, latihan dan penerbitan.

Throughout the decade since its establishment, INTEGRITI has hosted and initiated various programmes and activities across the districts and states, at national and international levels to help promote and create awareness towards achieving the country's vision which is to become a nation of high integrity.
Selama 13 tahun ditubuhkan, Integriti telah menganjur dan mengadakan pelbagai program dan aktiviti di seluruh daerah dan negeri, termasuk di peringkat kebangsaan dan antarabangsa dalam usaha mempromosi dan mewujudkan kesedaran ke arah mencapai wawasan negara iaitu untuk menjadi sebuah negara yang berintegriti tinggi.

Research findings and results are used by managers and administrators, in the various ministries and other government agencies, in forming, implementing and evaluating programmes and activities for the diagnosis, prevention and control of diseases in the country.
Jumpan penyelidikan dan hasil digunakan oleh pengurus dan pentadbir, dalam pelbagai kementerian dan agensi kerajaan yang lain, bagi membentuk, melaksanakan, dan menilai program dan aktiviti bagi diagnosis, mencegak dan pengawalan penyakit di Malaysia.

Some of programme and activities are being focused for volunteer development which is:-.
Antara program dan aktiviti yang diberikan fokus untuk pembangunan sukarelawan adalah seperti berikut:-.

Sahrol Azmi bin Termizi and the commitee with some focus programme and activities currently or soon to be implemented in Pahang state.
Sahrol Azmi bin Termizi dan Ahli Jawatankuasanya dengan beberapa fokus program dan aktiviti yang sedang dan bakal dilaksanakan di negeri Pahang.

Rosemi Bin Salleh and his commitee with some focus programme and activities currently or soon to be implemented in Kelantan.
Rosemi Bin Salleh dan jawatankuasanya dengan beberapa fokus program dan aktiviti yang sedang dan bakal dilaksanakan di negeri Kelantan.