What is the translation of " PROGRAMMES AND ACTIVITIES " in Swedish?

• program och verksamheter
• program och aktiviteter
• program och åtgärder
• program och verksamhet
• eu-program och alla eu-aktiviteter

Examples of using Programmes and activities in English and their translations into Swedish

All aboard! Programmes and activities.
Alla ombord! Program och aktiviteter.

Log in Each year, your chain invests millions in in-store programmes and activities.
Varje år satsar din kedja miljoner kronor på program och aktiviteter i butikerna.

Objectives for programmes and activities shall be established ex ante;
Mål för program och verksamheter fastställas i förväg.

Our“micro-grants” support science-oriented programmes and activities globally.
Våra”mikrostipendier” stödjer vetenskapsorienterade program och aktiviteter globalt.

EU programmes and activities in research, education,
EU: program och verksamhet inom forskning, utbildning,

To ensure co-ordination between existing programmes and activities in relevant fields.
Äkerställa samordningen mellan befintliga program och verksamheter på de områden som berörs.

Evidently, the beneficiaries themselves are the main players in the various social tourism programmes and activities.
Det är naturligtvis användarna själva som utgör huvudaktörerna i de olika programmen och aktiviteterna när det gäller social turism.

The agreement guarantees greater focus upon programmes and activities of special importance in combating poverty.
Uppgörelsen innebär en garanti för större fokus på program och aktiviteter som har särskild betydelse i fattigdomsbekämpningen.

health issues are dealt with in a not inconsiderable number of other programmes and activities.
frågor om miljö och hälsa behandlas inom ett inte oväsentligt antal andra program och aktiviteter.

Parties shall take the necessary measures to promote programmes and activities for the empowerment of women.
Parterna ska vidta nödvändiga åtgärder för att främja program och aktiviteter för att stärka kvinnors ställning.

The EU could also consider the possibilities for facilitating the movement of citizens of neighbouring countries participating in EU programmes and activities.
EU kunde också överväga möjligheterna till att underlätta rörligheten för medborgare i grannländer som deltar i EU: program och verksamhet.

The EMRP shall complement ongoing national programmes and activities aimed at addressing purely national priorities.
Europeiska forskningsprogrammet för metrologi(EMRP) ska komplettera befintliga nationella program och aktiviteter som är inriktade på rent nationella prioriteringar.

linguistic diversity in its various programmes and activities.
språklig mångfald inom sina olika program och aktiviteter.

Concerning the integration of concern for indigenous peoples into policies, programmes and activities, the process of mainstreaming is a task of some magnitude.
För att integrera omsorgen om ursprungsbefolkningarna i politik, program och verksamheter, krävs en ganska omfattande integreringsprocess.

Cooperation will be focused on programmes and activities that guarantee that the aid reaches the beneficiaries- the Nicaraguan people- directly,
Samarbetet kommer att vara inriktat på den typ av program och verksamhet där biståndet garanterat når sina mottagare- Nicaraguas medborgare- direkt,

Additionally, as communications are a feature of various products, programmes and activities, we use data to contact you.
Eftersom kommunikation ingår i olika produkter, program och aktiviteter använder vi dessutom uppgifter för att kontakta dig.

The procedures used for carrying out programmes and activities shall be determined on the basis of their objectives,
De förfaranden som används för att utföra program och verksamheter skall avgöras på basis av deras mål

namely submit our programmes and activities to independent examination.
nämligen underkastar våra program och vår verksamhet en oberoende granskning.

Through suitable programmes and activities they should be proud to identify themselves as people sharing many common values and determined to work for a common future.
Genom lämpliga program och aktiviteter bör de lära sig att känna stolthet över sin identitet som individer som delar många gemensamma värderingar och bli fast beslutna att arbeta för en gemensam framtid.

The preferred Article 185 option will achieve the rapid integration of national R& I programmes and activities in the Mediterranean area.
Det rekommenderade artikel 185-alternativet kommer att uppnå snabb integrering av nationella program och åtgärder inom forskning och innovation i Medelhavsområdet.

Include in their national communications information on programmes and activities undertaken pursuant to this Article in accordance with relevant decisions of the Conference of the Parties; and..
I sina nationalrapporter ta med information om program och verksamheter som genomförts med stöd av denna artikel i enlighet med relevanta beslut av partskonferensen.

representation of women in science through ambitious programmes and activities in science centres and museums.
representation inom vetenskapen genom ambitiösa program och aktiviteter i science centers och museer.

To realise ERA, there is a system of scientific research programmes and activities which promotes free circulation
ERA är ett system av åtgärder och program som syftar till att eliminera hinder för fri rörlighet

EU research policies, programmes and activities.
EU: forskningspolitik, program och verksamheter.

it can undertake programmes and activities far beyond the scope of any single European country.
kan program och aktiviteter genomföras långt utanför ramen för ett enskilt europeiskt land.

the Commission will publish an Action Plan in 2003 based on actions using resources available in existing Community programmes and activities.
lämnas kommer kommissionen att under 2003 offentliggöra en handlingsplan med åtgärder som kommer att vidtas med hjälp av de resurser som finns inom EU: s nuvarande program och åtgärder.

In that context, Member States shall, as far as possible, build upon existing programmes and activities developed in the framework of structures stemming from international agreements.
I detta sammanhang skall medlemsstaterna i möjligaste mån bygga vidare på befintliga program och verksamheter utvecklade inom ramen för strukturer som har sitt ursprung i internationella avtal.

relations between Poland and ESA as it means that Poland will now be able to participate in more ESA programmes and activities.
ESA. Avtalet innebär att Polen nu kan delta i fler program och aktiviteter tillsammans med den Europeiska rymdorganisationen.

To prepare and implement the decisions and programmes and activities adopted by the Agency's Management Board within the limits specified by this Regulation,
Förbereda och genomföra beslut, program och verksamheter som antas av byråns styrelse inom ramen för denna förordning, dess genomförandebestämmelser

to exchange“good practice” with a view to complementing national programmes and activities.
utbyta”bästa praxis” för att komplettera nationella program och verksamheter.